Wat Betekent SOFTWARE CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• código de software

Voorbeelden van het gebruik van Software code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nieuws EU gaat Vrije Software code review financieren.
Noticias La UE financia revisión de código de Software Libre.

Het ontcijferen van een vreemde taal lijkt erg op het uitpuzzelen van software code.
Descifrar un idioma extranjero es muy similar a descifrar código de software.

Het leven met software code zou niet minder moeten zijn.
La vida sometida al código informático no debería ser menos.

CallTheONE geeft je een overzicht van programmeurs die in verschillende talen software code kunnen schrijven.
CallTheONE le ofrece una visión general de los programadores que pueden escribir código de software en diferentes idiomas.

Net zoals de tegenwoordige software codes, kan zo'n informatie niet door toeval ontstaan.
Como los complejos códigos de software de hoy, tal información no puede surgir por azar.

Verandering of onderbreking aanbrengt aan de indeling en werking van deze Web Site of de onderliggende software code;
Ni alterará o interferirá con la presentación y contenido de este sitio Web o con el código de software subyacente;

Voor de pers EU gaat Vrije Software code review financieren.
Prensa La UE financia revisión de código de Software Libre.

De software code is open en kan worden aangepast aan kolonie vorm, helderheid, gladheid en kleur te extraheren.
El código de software está abierto y se puede modificar para extraer la forma de colonias, el brillo, la suavidad y el color.

De “look and feel” van deze website niet zult beschadigen, veranderen of interfereren noch de onderliggende software code;
Desfigurar, modificar o interferir con la presentación(aspecto exterior) de esta página web o del código de software subyacente;

Het resultaat is dat sommige van deze software codes verschijnen die nu volledig"bug free", zoals gemeld door Coverity in een verklaring.
El resultado es que algunos de estos códigos de software aparecen abajo ahora completamente"libre de errores", según lo informado por Coverity en un comunicado.

Enkele voorbeelden van materiaal dat kan worden auteursrechtelijk omvatten liederen, beelden, geschreven materiaal, of software code.
Algunos ejemplos de materiales que pueden ser propiedad incluyen canciones, imágenes, material escrito, o código de software.

Appsmarket kan en niet te herzien alle content, inclusief software code van andere websites en webpagina's die beschikbaar zijn via de op 1appsmarket.
Appsmarket no puede y no revisar todo el contenido, incluyendo código de software de otros sitios y páginas web que están disponibles a través de los enlaces proporcionados en 1appsmarket.

Wij zullen samenwerken met andere OSS distributies, kern- en kernelontwikkelaars door onze software codes beschikbaar te stellen.
Cooperaremos con otras distribuciones de software de código abierto y con los desarrolladores del núcleo y las bases del sistema, contribuyendo con código..

Als uw inhoud bevat software code, heb je goed beschreven en/ of ingedeeld de aard, de soort, effecten, en het gebruik van materialen, al dan niet verplicht is 1appsmarket.
Si su contenido contiene el código de software, usted ha descrito correctamente y/ o clasificado de la naturaleza, tipo, efectos, y el uso de materiales, si es o no es requerido por 1appsmarket.

Even doorspoelen naar 2007: Oracle beschuldigt SAP ervan dat het(via TN)"een illegale bibliotheek heeft aangelegd van Oracles software code en ander materiaal waarop copyright rust".
Adelanto rápido al 2007: Oracle afirma que SAP(vía TN)“ha compilado una biblioteca ilegal del software código con derechos de autor de Oracle y otros materiales”.

Appsmarket kan en niet te herzien alle content, met inbegrip van software code geplaatst op de website, en daarom geen enkele aansprakelijkheid voor die inhoud, de gevolgen ervan, en het gebruik ervan uit.
Appsmarket no puede y no revisar todo el contenido, incluyendo código de software publicado en el sitio web, y por lo tanto, no asume ninguna responsabilidad por ese contenido, sus efectos y su uso.

Bovendien is de platform-verkopers hebben tijd nodig om te integreren van overgenomen bedrijven, met inbegrip van software code en business process integratie.
Además, los proveedores de plataformas necesitan tiempo para integrar las empresas adquiridas, incluyendo el código de software e integración de procesos de negocio.

Appsmarket kan en niet te herzien alle content, met inbegrip van software code geplaatst op de website, en daarom geen enkele aansprakelijkheid voor die inhoud, de gevolgen ervan, en het gebruik ervan uit.
Responsabilidades de los visitantes 1appsmarket no puede y no revisar todo el contenido, incluyendo código de software publicado en el sitio web, y por lo tanto, no asume ninguna responsabilidad por ese contenido, sus efectos y su uso.

Ondanks intense voortdurende inspanningen die het bereiken van een aantal initiële succes, Bitcoin heeft geen onmiddellijke mechanisme om onmiddellijk de upgrade van de software code.
A pesar de intensos esfuerzos en curso que están logrando algunos éxitos iniciales, Bitcoin no tiene ningún mecanismo inmediato para actualizar de inmediato su código de software.

De vertaler van de Website is een Web gebaseerde oplossing die uiterst eenvoudig is uit te voeren, omdat zijn de software code wordt eenvoudig gesneden en in bestemmingsWeb-pagina's gekleefd.
El traductor del Web site es una solución basada tela que es extremadamente simple poner en ejecución, porque su codifique en software se corta y se pega simplemente en Web pages de la destinación.

Betekent “Content van de Applicatie” de onderdelen en inhoud die aangeboden worden met en/of binnen de Applicatie(metname, maar zonder beperking, de cosmetische producten die te maken hebben met de content, en de software code).
Aplicación de contenido" se refiere a los componentes y contenidos prestados y/ o incluidos en la solicitud(en especial, aunque sin limitación, los productos cosméticos relacionados con el contenido, el código de software).

Zonder Onze schriftelijke goedkeuring, mag u de inhoud van deze Web Site en een deel of de gehele onderliggende software code niet kopiëren, veranderen, aanpassen, publiceren, distribueren, verkopen of overdragen.
Sin autorización escrita previa por parte Nuestra, usted no podrá copiar, modificar, alterar, publicar, difundir, distribuir, vender o transferir ningún material de este sitio Web o del código de software subyacente en su totalidad o en parte.

We kunnen ook gebruik maken van kleine stukjes software codes genaamd “web beacons” of “clear gifs” om anonieme en geaggregeerde reclamematrix te verzamelen, zoals het tellen van het aantal bezoekers op de pagina.
También podemos utilizar pequeños trozos de código de software llamados balizas web(web beacons) o gifs claros, para juntar datos anónimos y agregados sobre el uso de nuestra web, como el número de vistas de las páginas, vistas de promoción.

De Computer Science belangrijkste legt de nadruk op het conceptuele ontwerp van software die computers of computertoepassingen regisseert, en op de interactie van deze software code met computer hardware.
La Informática importante pone especial énfasis en el diseño conceptual del software que dirige ordenadores o aplicaciones informáticas, y en la interacción de este código de software con el hardware del equipo.

Verschillende opeenvolgende opdrachten, maar ook software, codes en gegevens, kunnen vormen van computer exploits zijn, wanneer deze misbruik maken van kwetsbaarheden van bepaalde soft- en hardware op apparaten of netwerken.
Varias secuencias de comandos, piezas de software, código y datos, todos pueden entrar dentro de la categoría de exploits de ordenador cuando se usan para explorar ciertas vulnerabilidades de un software o hardware en dispositivos o redes ajenas.

De gebruiker heeft op elk moment het recht om te weigeren het gebruik van de diensten door het deactiveren van uw account en/of verwijderen van software code de toegang tot de Dienst op hun website.
El usuario tiene el derecho de renunciar en cualquier momento a la utilización de los servicios mediante la desactivación de su cuenta de Servicio, y/o desinstalar el software de código de acceso al Servicio en su sitio Web.

U gaat ermee akkoord dat alle informatie of gegevens van welke aard dan ook, hetzij tekst, software, code, muziek of geluid, foto's of afbeeldingen, video of andere materialen("inhoud"), openbaar of privé ter beschikking gesteld, zullen vallen onder de verantwoordelijkheid van degene die de genoemde inhoud beschikbaar stelt, of van de persoon wiens gebruikersaccount wordt gebruikt.
Está de acuerdo que toda información o datos de cualquier tipo, ya sean textos, programas, códigos, música, sonidos, fotografías o gráficos, videos u otros materiales("Contenidos"), proporcionados pública o privadamente, serán responsabilidad exclusiva de la persona que proporciona el Contenido o de la persona cuya cuenta se use para publicar ese Contenido.

Hoewel de meeste"klachten" afkomstig lijken te zijn uit de muziek- en filmindustrie, is artikel 13 bovendien van toepassing op alle soorten platformen en alle soorten content, met inbegrip van tekst of software codes, of bladmuziek, bouwplannen.
Además, si bien los“reclamos” parecen provenir en su mayoría de la industria de la música y el cine, el Artículo 13 se aplica a todos los tipos de plataformas y de contenido, incluido el texto o el código de software, las partituras, los planos arquitectónicos,etc.

Hierbij verleent Blurb u een beperkte, herroepbare licentie die zich niet leent voor sub-licentie, voor het reproduceren en publiekelijk vertonen van de Blurb-Content(met uitzondering van enige software codes) uitsluitend voor uw persoonlijke gebruik in verband met het bekijken van de Website en het gebruik maken van de Diensten.
En virtud del presente Contrato, Blurb le otorga una licencia limitada, revocable y no transferible para reproducir y difundir el Contenido de Blurb(excluidos los códigos de software) exclusivamente para su uso personal en relación con la visualización del Sitio Web y el uso de los Servicios.

De installatie wordt altijd geassocieerd met een app van derden die een geheime of niet direct aangegeven bundle heeft- hoewel in sommige gevallen de gebruikers kunnen kiezen uit extra's zoals de dienstverlening voor aangesloten apps, moet dit zorgvuldig worden onderzocht, dat meestal niet het geval is want mensen krijgen gewoon de ongewenste software code zonder dat ze dat weten.
El flujo de configuración siempre está asociado con una aplicación de terceros que tiene un paquete encubierto o no indicado directamente- aunque en algunos casos los usuarios pueden optar por este extra si los términos de servicios de aplicaciones afiliadas se examinan cuidadosamente, esto en su mayoría no es el caso y la gente simplemente obtiene el código de software indeseado sin saberlo.

Hoe "software code" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ontdekte AndroidWorld in de software code van de app.

Deze software code is openbaar (open source volgens GPL3 licentie).

Er bestaat zoiets als auteursrecht om software code te beschermen.

Wel is de software code in alle Tesla auto's gezet.

Uit deze modellen wordt vervolgens de software code bug-vrij gegenereerd’’.

De software code draagt versienummers en samengevoegd met de bijbehorende onderdelen.

Het is moeilijk om software code te sturen naar de server.

dat de software code waarop de website draait kompleet vernieuwd is.

Hiermee kunnen software applications worden gemaakt zonder software code te schrijven.

De viervoudige bedreiging voor intellectuele eigendommen in software code TypeWhitepaper BedrijfGemalto

Hoe "código de software" te gebruiken in een Spaans zin

Codificación es el código de software y determina varias opciones para la unidad de control.

Cada moneda tiene un código de software diferente con diferentes características y limitaciones.

¿El código de software de las tabletas wacom es reutilizable?

Sin embargo, cualquier pieza de código de software puede contener malware.

El código de software es el mismo y ambas opciones ofrecen idéntico nivel de flexibilidad en el despliegue.

Los derechos sobre un código de software son de los titulares respectivos.

no modificar, alterar ni interferir con la «apariencia» de los sitios web de Etihad ni el código de software subyacente.

El diagnóstico de cualquier código de software de terceros o cualquiera de sus componentes.

Apache OpenOffice es un ejemplo de código de software de código abierto.

Esto es cierto si la lengua en cuestión está compuesto de palabras, código de software o marcas.