Wat Betekent SPLITSINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• escisiones
• divisiones
• empalmes
• bifurcaciones
• separaciones
• escisión
• división
• se divide
• splits

Voorbeelden van het gebruik van Splitsingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Som van splitsingen.
Suma de las partidas.

Periodieke transactie %1 bevat geen geldige splitsingen.
La planificación %1 no contiene partidas válidas.

Spel om de splitsingen in te oefenen.
Juegos para practicar la división.

Bovendien heeft het ook afzonderlijke splitsingen warm/ koud.
Además también cuenta con splits individuales frío/calor.

Er waren splitsingen in de weg, en.
Estaban esas bifurcaciones en la carretera, y.

Verwijder alle splitsingen.
Elimina todas las partidas.

Voorbeelden van splitsingen: om de emmers te verslaan, de veters te slijpen.
Ejemplos de empalmes: para golpear los baldes, afilar los cordones,etc.

Die ongebroken reeks van splitsingen op de weg.
¡Alto, alto! La cadena ininterrumpida de bifurcaciones en el camino.

De splitsingen kunnen van tevoren worden geproduceerd zonder de bouwperiode te beïnvloeden;
Los empalmes se podrían producir por adelantado sin influir en el período de construcción;

Duidelijke EU‑regels inzake grensoverschrijdende splitsingen;
Normas claras de la UE sobre las escisiones transfronterizas;

Waarom heeft God splitsingen in de christenheid toegelaten?
¿Por qué Dios ha permitido las divisiones en la cristiandad?

Schors is geelachtig bruin met onregelmatige verticale splitsingen.
La corteza es de color marrón amarillento con divisiones verticales irregulares.

Ultrasone sensor detecteert splitsingen in het verpakkingsproces.
Sensor ultrasónico que detecta los empalmes en el proceso de envasado.

Label gebreken ter reparatie zoals knotholes, scheuren, en splitsingen.
Defectos de la etiqueta para la reparación como albura, grietas, y se divide.

Voor meer informatie over de narcis splitsingen, lees dan: Groep Hulp.
Para más información sobre las divisiones de narcisos, puedes ver: Ayuda Sobre Divisiones..

Splitsingen en kruispunten vormen de grootste risico's, hier gebeuren de meeste ongelukken(36%).
Las divisiones y las intersecciones son los mayores riesgos, aquí es donde ocurren la mayoría de los accidentes(36%).

Nog voor de verkiezingen waren er duidelijk splitsingen in zijn coalitie.
Ya antes de estas elecciones eran evidentes las divisiones dentro de su coalición.

Misschien komt er een dag dat de splitsingen die wij hebben genomen en die anderen voor ons hebben genomen ons weer bij elkaar zullen brengen.
Tal vez un día… las bifurcaciones que tomamos… y que otros tomaron antes que nosotros, nos lleven a encontrarnos otra vez.

Gebruikersrapport: ultrasone sensoren detecteren splitsingen in het verpakkingsproces.
Informe del usuario: los sensores ultrasónicos detectan empalmes en el proceso de empaquetado.

De splitsingen en de conflicten aan de top vormden de bres waardoor het opgestapelde ongenoegen van de massa's zich naar buiten wurmde.
Las divisiones y conflictos por arriba estaban proporcionando una brecha a través de la cual comenzaba a salir el descontento acumulado de las masas.

Kosteloos Met"Knots& Splices" vindt u alle belangrijke knopen en lastige splitsingen leren.
Gratis Con"Los nudos y empalmes" usted aprenderá todos los nudos importantes y empalmes difíciles.

Dergelijke splitsingen in de netwerkinfrastructuur kunnen ook leiden tot het creëren van nieuwe Blockchains en nieuwe cryptocurrencies, zoals we verder zullen uitleggen.
Dichas divisiones en la infraestructura de red también pueden resultar en la creación de nuevos Blockchains y nuevas criptodivisas, como explicamos más adelante.

Nadat hij het bedrijf door een van de grootste en meest complexe splitsingen in de ondernemingsgeschiedenis had geloodst.
En 2015 después de liderar la compañía a través de una de las separaciones más grandes y complejas en la historia corporativa.

Het biedt prestaties op lange termijn, eenvoudige installatie en lage installatiekosten, wat betrouwbaarder is dan bij conventionele splitsingen.
Ofrece un rendimiento a largo plazo, una instalación fácil y un bajo costo de instalación, que es más confiable que los empalmes convencionales.

Deze ontwikkelingen laten duidelijk zien dat het oude regiem uit elkaar valt met splitsingen tussen Washington en de EU die elke dag steeds duidelijker worden.
Estos acontecimientos demuestran claramente que el antiguo régimen está cayendo a pedazos, con divisiones entre Washington y la UE cada vez más pronunciadas cada día.

Hoewel wij op onze reis splitsingen en bochten tegenkomen, kunnen we ons gewoon niet de luxe veroorloven om een omleiding te volgen waarvan we misschien nooit terugkeren.
Aunque en nuestra jornada encontraremos bifurcaciones y vueltas en el camino, simplemente no podemos darnos el lujo de tomar un desvío del que tal vez nunca regresemos.

Identificatie voor elektrische circuits, waterleidingen en gasleidingen van hoogbouw en gemeenschapsresidentie, verblijfplaats en splitsingen van stroomkabel, telefoonkabel en internetkabel.
Identificación de circuitos eléctricos, tuberías de agua y tuberías de gas de edificios altos y residencia comunitaria, paradero y empalmes de cable de alimentación, cable telefónico y cable de internet.

Deze weg leidt naar de splitsingen van Needles Overlook en een onverharde weg leidt naar de Anticline Overlook, terwijl de hoofdweg doorloopt naar de Needles Overlook.
Esta carretera que conduce a Needles Overlook se divide, y un camino de grava conduce a Anticline Overlook, mientras que la carretera principal continúa hasta Needles Overlook.

Splitsingen zijn het resultaat van een foutieve uitlijning van de mijnprogramma's van de gemeenschap en geven de blockchain de mogelijkheid om essentiële software updates te ondergaan.
Las bifurcaciones son el resultado de un desajuste de los programas de minería de la comunidad y permite actualizaciones esenciales en el software de la cadena de bloques.

Hoe "splitsingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Herberekeningen als gevolg van splitsingen Artikel 14.

Er zijn nogal wat splitsingen zonder wegaanduiding.

Filiaties zijn samenvoegingen en splitsingen van percelen.

Andere splitsingen zouden daarom ook mogelijk zijn.

Splitsingen van concerns zijn in Nederland nieuw.

Dit zijn (lelijke) splitsingen van de haarpunten.

Splitsingen in alle soorten zijn haar specialiteit.

Advies over overnames, fusies, splitsingen en aandelenruil.

Vul eventuele splitsingen haarlijn met hout sealant.

De splitsingen worden zelfs niet meer gemotiveerd.

Hoe "empalmes, divisiones, escisiones" te gebruiken in een Spaans zin

así como para sus empalmes y derivaciones.

¿Que pasa con nuestras divisiones menores?

Evidentes divisiones entre las diferentes categorías.

Contrato mercantil CONSTRUCTOR ITALIANO De empalmes DIN 2353.

tipos de empalmes para cable conductor acsr 266.

Preparacin de madera, tamaos y empalmes con destajes.

Los países serán meras divisiones administrativas.

Fusiones, escisiones y adquisiciones de entidades nacionales y extranjeras.

Suelos con empalmes donde las camillas van tropezando.

Dirigió divisiones formativas del Club Cañuelas.