Voorbeelden van het gebruik van Weg te halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Help hen om alles weg te halen.
Om de splinter weg te halen uit het oog van je broeder.
Para sacar la paja del ojo de tu hermano.Je hoeft je hand niet weg te halen.
No tenías que sacar tu mano.Mij weg te halen van het hof en onze gekke koning.
Que me lleve lejos de la Corte y de nuestro Rey loco.Probeer het lichaam niet weg te halen.
No intente sacar el cuerpo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hulp halenwater halenadem halenkoffie halenijs halenhulp gaan halenhaalt gegevens
mensen halenvoordeel haalthaal de rest
Meer
Het is gemakkelijk weg te halen, en het is verschijning uitvoerig wordt ontworpen.
Es fácil llevarse, y es aspecto se diseña elaboradamente.Hij probeerde Mam weg te halen.
Estaba tratando de llevarse a mamá.Ik hoop dat ze een goede reden hadden John hier weg te halen.
Espero que tuvieran una buena razón para sacarlo de aquí.Help me Jack weg te halen.
Entonces ayúdame a sacar a Jack del Casino.En hen vragen om te heroverwegen hun advertenties bij onze publicaties weg te halen.
Ik vraag je niet om mijn naam weg te halen van de Avenue.
Ik heb een kleine dokterstas om kleine wonden mee te hechten en splinters weg te halen.
Tengo un botiquín pequeño… para suturar heridas menores y sacar astillas.Mark Huggins is onderweg om die trein weg te halen vrijdag, en daarmee uit.
Mark Huggins vendrá a llevarse ese tren el viernes, y se acabó.Ik heb een kleine dokterstas om kleine wonden mee te hechten en splinters weg te halen.
Tengo un pequeño bolso médico para suturar heridas menores y sacar astillas.Cal, help Ruth om Elena weg te halen.
Cal, ayuda a Ruth a sacar a Elena.Onze eerst prioriteit is om de president weg te halen.
La prioridad es sacar al Presidente.We hebben opdracht u hier weg te halen.
Ik vraag je om me daar alsjeblieft weg te halen.
Le pido que por favor me saque de esa celda.Je hebt niet gedreigd om mijn boeken weg te halen.
Aun no has amenazado con quitarme los libros.Eergisteren smeekte je me om hem hier weg te halen.
Ik had de taak om onze mensen daar weg te halen.
Y yo tuve la tarea de sacar a nuestros hombres de ahí.Ik heb orders van de Director om je hier weg te halen.
Tengo órdenes del Director para sacarlo de aquí.Hij gaat hem dwingen om die chip weg te halen.
Va a obligar al doctor a que le saque el chip del cerebro.Ik zei nog tegen Ella om jou niet van de match weg te halen.
Hola. Le dije a Ella que no te sacara del partido.Compact ontwerp-- gemakkelijk op te slaan en weg te halen.
Diseño compacto-- fácil almacenar y llevarse.Gezegende Moeder, stuur iemand om me hier weg te halen.
Virgen santa, envíame a alguien que me saque de este triste lugar.Het was alsof ik op je wachtte om mij uit die wereld weg te halen.
De behandeling helpt je door alle negatieve impulsen weg te halen.
In het rapport zijn ze vergeten haar sofi-nummer weg te halen.
