Voorbeelden van het gebruik van Sacara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Papá lo sacara.
Y si sacara esto a una calle pública.
Perdona que sacara el tema.
Sorry dat ik erover begon.Le he pedido a Zach que las sacara.
Sí. Si usted se sacara su zapato izquierdo?
Nunca quisiste que lo sacara.
Sí, antes de que lo sacara del edificio en llamas.
O ja, voordat ik hem een brandend gebouw uitdroeg.¿Tú pediste el favor para que la CIA me sacara?
Heb jij gezorgd dat de CIA me weg zou halen?Cam me ha pedido que te sacara del laboratorio.
Cam vroeg me je uit 't lab te halen.No se lo dije, precisamente. Fue más bien como si ella me lo sacara.
Me echaron después de que sacara a la luz su misión aquí.
Eruit gegooid toen ik hun missie blootlegde.La CIA arribó a lo de Danforth justo después de que Nikita te sacara de ahí.
De CIA kwam vlak nadat Nikita je daar weg had gehaald.Era tiempo de que sacara esa lista otra vez….
Nu was het tijd om die lijst weer tevoorschijn te halen….Le supliqué a la Jueza Harper que le sacara de allí.
Ik smeekte rechter Harper om hem daar uit te halen.¡Hice que Huell te sacara el cigarrillo, pero Walt me obligó!
Ik liet Huell je sigaret jatten. Voor Walt!Le pedí a mi hermana que lo sacara a pasear--.
Le dije que te sacara de allí antes de que te encontrara Ben.
Sí, pero eso fue antes de que me sacara los zapatos.
Ja, maar nu heb ik mijn schoenen uit.Yo quería que él… nos sacara de la dependencia enfermiza del petróleo.
¿y sabes cuáles son las posibilidades de que sacara tu nombre?
Weet je wat de kans was dat ik jouw naam trok?Pensaba que querías que sacara la campana fuera de la ciudad.
Ik dacht dat je wilde dat ik die klok uit de stad hield.Cuando supe lo que te hizo Robbins, le pedí que te sacara del trance.
Ik heb Robbins overtuigd om je uit die trance te halen.Traté de evitar que sacara a Kate Warner de aquí.
Cuando me casé con Doc, le pedí que me sacara de las calles.
El video hizo que la gente sacara muchas conclusiones sobre cuáles eran los objetos.
Así que quería que su futuro padrastro le sacara fotos desnuda?
Después de que sacara a la tripulación debió perder el sistema del transportador.
Nadat de crew weg was, moet ze't transportsysteem verloren Y por esto le rogué a Bonnie que sacara a Stefan primero.
En dit is waarom ik Bonnie smeekte om Stefan eerst terug te brengen.Michael fue llamado para que sacara del hospital a su hermano.
Michael werd gebeld om zijn broer op te halen uit het ziekenhuis.Antes de que Joseph Smith me sacara de la calle, no tenía futuro.
