Wat Betekent ZAL FUNCTIONEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• funcionará
• funcionamiento
• funcione
• funcionar
• funciona

Voorbeelden van het gebruik van Zal functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het merendeel van de features zal functioneren.
Funcionarán la mayoría de las características.

Hoewel dit zal functioneren tot op zekere hoogte, eens te meer, het is niet iets wat wij voorstellen.
Aunque esto funciona hasta cierto punto, de nuevo, no es algo que recomendamos.

We hopen dat het fonds doeltreffend zal functioneren.
Y esperamos ante todo que funcione de forma eficiente.

Die zorgen ervoor dat het gebouw zal functioneren als dé ontmoetingsplek van de campus.
Con ello se garantiza que el edificio funcione como punto de encuentro en el campus.

Ik kan u niet de garantie bieden dat het systeem zal functioneren.
No puedo garantizarles que el sistema vaya a funcionar.

Niemand weet hoe het horloge daadwerkelijk zal functioneren en kijken, maar er zijn een heleboel tips over.
Nadie sabe cómo el reloj realmente funciona y mira, pero hay un montón de consejos al respecto.

Ik hoop echter dat deze formule volgend jaar in alle commissies perfect zal functioneren.
Espero que el año próximo funcione perfectamente en todas ellas.

We hebben ervoor gezorgd dat de elektriciteit niet zal functioneren, voorziet dit dus in uw voorbereidingen.
Hemos preparado que la electricidad no funcione, así que consideren eso en sus preparativos.

Het zal kosten voor u besparen op voorwaarde dat de cilinder zal functioneren.
Ahorrará el coste para usted a condición de que funcione el cilindro.

Het suggereert dat elke capsules in bulk steroïde zeker zal functioneren veel beter en ook een stuk krachtiger wanneer genomen met elkaar.
Se sugiere que cada aumento de volumen en cápsulas de esteroides ciertamente funcionar mucho mejor y también mucho más potente cuando se toma con otros.

Dit zal ervoor zorgen dat uw malware wegruiming software zal functioneren.
Esto asegurará que su software de eliminación de malware funcionará correctamente.

Er is geen enkel risico dat de zwaartekracht morgen niet meer zal functioneren, zelfs niet als mensen er niet meer in geloven.
No hay ninguna probabilidad de que la gravedad deje de funcionar mañana, aunque la gente deje de creer en ella.

Fluke garandeert niet dat de software vrij van fouten is of zonder onderbrekingen zal functioneren.
Fluke no garantiza que el software esté libre de errores o funcione sin interrupciones.

Het betekent dat elke tablets groothandel anabole steroïde stacks zeker zal functioneren veel beter en ook veel effectiever wanneer genomen met elkaar.
Esto significa que cada tabletas al por mayor de pilas de esteroides anabólicos sin duda funcionar mucho mejor y también mucho más eficaz cuando se toma con otros.

Dit verdrag zal ervoor zorgen dat de Europese Unie in de komende jaren doeltreffender zal functioneren.
Este Tratado garantizará que la Unión Europea funcione de forma más efectiva en los años venideros.

Wij garanderen niet dat de bètasoftware correct zal functioneren(of helemaal niet);
No garantizamos que el Software de la beta funcione correctamente, o que lo haga en absoluto;

Garanderen van eerlijke concurrentie voor de boeren en producenten waardoor de interne markt efficiënter zal functioneren;
Garantizar una competencia leal a agricultores y operadores e impulsar un funcionamiento más eficaz del mercado interior.

Als je ervoor kiest om andere instellingen te wijzigen, kunnen we niet garanderen dat de app zal functioneren zoals op het ogenblik van het ontwerp.
Si elige modificar cualquier otra configuración, no podemos garantizar que la app funcione como está diseñada.

Voor de vrijwilligers rest nog allerlei onderhoudswerk, voordat de site optimaal naar hun wens zal functioneren.
Para los voluntarios quedan aún todo tipo de trabajos de mantenimiento, antes de que el sitio funcione de manera óptima de acuerdo con sus deseos.

Ik moest uitzoeken hoe de complexe menselijke puzzel in de toekomst zal functioneren zonder geld.
Tenía que averiguar cómo el complejo rompecabezas humano funciona sin dinero en el futuro.

Op de agenda staan voorstellen voor drastische verandering van wetten en van de structuur van hoe de Europese maatschappij zal functioneren voor de komende generaties.
Pues lo que anda en juego son propuestas para alterar drásticamente lasleyes y la estructura de funcionamiento de la sociedad europea para la próxima generación.

De pomp zal niet functioneren tenzij deze volledig onder water staat.
La bomba no puede funcionar a menos que esté completamente sumergida.

Deze GSM is uitgerust met GPS en zal alleen functioneren in Astor Park.
Este celular tiene GPS activo y sólo funciona en Astor Park.

De Feliway Verdamper zal volledig functioneren binnen 24 uur van inpluggen.
Feliway Difusor estará plenamente funcional en las primeras 24 horas tras ser enchufado.

Mensen vertellen u altijd hun product zal zeker functioneren in een maand en iedereen slaat ze altijd uit.
Las personas siempre te dicen que su producto sin duda funcionar en un mes y todo el mundo siempre les llama la atención fuera.

Deze GSM heeft GPS en zal alleen functioneren op het meest noordelijke einde van Astor Park.
Este celular tiene GPS activo y sólo funciona al norte de Astor Park.

De kruiden-supplementen zal zeker functioneren veel meer succes voor gewichtsvermindering vergeleken met kunstmatige supplementen.
Los suplementos de hierbas sin duda funcionar con mucho más éxito para la reducción de peso en comparación con los suplementos artificiales.

We hopen dat het systeem voor het einde van 1999 in vijf lidstaten zal kunnen functioneren, maar er zijn zoals u weet enorm veel moeilijkheden geweest.
Esperamos que el proyecto podrá funcionar con cinco Estados miembros antes de finales del año de 1999, pero, como ustedes saben, se han presentado numerosas dificultades.

Maar een cultus- een symboliek van riten, strijdkreten, of doelstellingen- zal niet functioneren indien hij te ingewikkeld is.
Pero un culto- un simbolismo de ritos, lemas u objetivos- no funciona si es demasiado complejo.

Hoe "zal functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

De brandstofcel zal functioneren op restwaterstof uit de fabriek.

De kloksnelheid waarop de gpu zal functioneren bedraagt 350MHz.

De divisie zal functioneren onder leiding van Yoshinori Kitase.

Hij zal functioneren als gedelegeerde voor universiteiten en studentenpastoraat.

Deze nieuwe onderneming zal functioneren starten vanaf maart 6.

Alleen een gekoppeld onderdeel zal functioneren op uw fiets.

Dit Directiecomité zal functioneren tot de nieuwe directeurs-generaal worden benoemd.

Het beste Android casino zal functioneren met het zogenaamde RNG.

Het acceptatieteam zal functioneren als een stuurgroep voor het project.

Jij zal functioneren als de rechterhand van ons Hoofd F&A.

Hoe "funcionamiento, funcionará, funcione" te gebruiken in een Spaans zin

práctica del funcionamiento del molino mddk.

Así que supongo que funcionará bien.!

Ningún medicamento funcionará igual para todos.

Pero… ¿este programa funcionará para ti?

Sostenibilidad del funcionamiento del tercer sector.

Funciona para mí, funcionará para usted!

Sostenibilidad del funcionamiento del Tercer Sector.

¿Cómo funcionará esta cartera digital europea?

Mientras funcione ninguna queja, eso si.

Por defecto, funcionará sin ningún problema.