Wat Betekent APEGADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gehecht
• verbonden
• gehouden
• vast
• aan gehecht
• snelhechter

Voorbeelden van het gebruik van Apegado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Eres apegado a Sloan?
Ben je hecht met Sloan?

Ruth Lasters El apegado.
Ruth Lasters De Snelhechter.

Me he apegado a usted.
Ik was erg op je gesteld.

Aquí es donde estás apegado.
Dit is waar je aangehecht bent.

Ya estoy apegado, hombre.
Ik ben nu al gehecht, man.

Había olvidado que Ovis todavía estaba apegado.
Ik was vergeten dat Ovis nog steeds gehecht was.

¿Estoy apegado a las cosas?
Ben ik gehecht aan dingen?

Me he convertido en muy apegado a ella.
Ik ben erg aan haar gehecht geraakt.

¿Está apegado a su familia?
Is hij hecht met zijn familie?

Porque me he vuelto muy apegado a mis manos.
Omdat ik erg gehecht ben aan m'n handen.

Me he apegado demasiado a ellas.
Ik ben er teveel aan gehecht geraakt.

No es que estuviera apegado a ese auto.
Niet dat ik gehecht was aan die auto.

¿Estás apegado a esos overoles, Phil?
Ben je gehecht aan die overal, Phil?

Parece un poco, no sé… Demasiado apegado a ti.
Hij lijkt een beetje, ik weet het niet, te dol op jou.

Y el se ha apegado a Jasmine.
En hij is dol op Jasmine.

ES/Prabhupada 0482- La mente es el vehículo para estar apegado.
NL/Prabhupada 0482- De geest is het voertuig voor gehecht zijn.

No te has apegado a nadie,¿cierto?
Je bent toch niet gehecht geraakt aan iemand?

Pero cuando seas sensible y consciente no estarás apegado.
Als je gevoelig bent en bewust bent, ben je niet gehecht.

Cuando no está apegado, no se agita.
Als hij niet hecht, is hij niet verontrust.

Usted apegado de Memory Stick al ordenador con Windows para transferir algunos archivos.
U bevestigd Memory Stick naar Windows computer te weinig overdracht van bestanden.

Trevor está muy apegado a su rutina.
Trevor is extreem gebonden aan zijn routine.

OCOM se ha apegado al sistema de calidad de ISO9001: 2015;
OCOM heeft zich vastgehouden aan het kwaliteitssysteem van ISO9001: 2015;

El gato es un animal muy apegado a su territorio.
Een kat is een dier dat erg hecht aan zijn territorium.

Si estás muy apegado a tus posesiones, no obtengas un Basenji.
Als je erg gehecht bent aan je bezittingen, koop dan geen Basenji.

Y a cinco mujeres él estaba apegado, y él lo reveló.
En hij was aan vijf vrouwen gehecht, en hij vertelde het.

Usted está demasiado apegado a estos oficiales.
Je staat veel te dicht bij deze officieren.

Esto se debe a que él simplemente está apegado a ella y quiere más.
Dit komt omdat hij eenvoudig aan haar gehecht is en meer wil.

Pero usted todavía está apegado a una tasa de interés del 6%.
Jij zit echter nog steeds vast aan een rente van 6%.

Te dije que estoy muy apegado a este cuchillo?
Ik zei toch dat ik erg gehecht ben aan dit mes?

Es una pequeña empresa en la que estoy apegado al servicio de la comunicación.
Het is een klein bedrijf waarin ik gehecht ben aan de communicatiedienst.

Hoe "apegado" te gebruiken in een Spaans zin

Excitación mientras estás apegado la creación de.

Bharata estaba muy apegado a Shri Rama.

Seguía apegado a sus insufribles frases manidas.

Apegado busca del sexo contigo citas en.

Permanece apegado durante varias horas sin moverte.!

uno estaría libre pero apegado al sistema.

Una excusa tan apegado a esta energía.

dimensión solo porque se han apegado a ellos?

¿Por qué estás apegado a estos ksiv, sellos.?

'El Sol' fue muy apegado a su madre.

Hoe "gehecht, verbonden, gehouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben nogal gehecht aan deze internetbrowser.

Medewerker verbonden aciclovir goedkoop betrouwbaar aan.

Hij raakte gehecht aan het dier.

Patientsinhibiting myc genen kan gehouden op.

Register-gwtg leeftijden verbonden door middel van.

Hier kunnen meerkosten aan verbonden zijn!

Had het toch gehecht moeten worden?

Deze worden ook verbonden partijen genoemd.

alsmede met deze vennootschap verbonden maatschappijen.

Het internet wordt verbonden met 4G.