Wat Betekent CONTINÚO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik blijf
• ga ik verder
• nog steeds
• ik doorga
• ik ga
• vervolg
• voortzet
• blijf
• voortdurend
• ik doorgaan

Voorbeelden van het gebruik van Continúo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Continúo el dictado.
Vervolg dictatie.

Técnicamente, continúo siendo su esposa.
Technisch gezien, ben ik nog steeds zijn vrouw.

Continúo con crédito.
Ik ga op krediet.

Desde septiembre 2013 continúo para comprarlo.
Sinds september 2013 blijf ik het te kopen.

Continúo con el vuelo…».
Ik ga door met de vlucht…".

Después de recuperarse continúo con sus actividades.
Na het herstellen ik doorgaan met hun activiteiten.

¿Continúo con la transfusión?
Ga ik door met de transfusie?

No sabes que cada día me pregunto por qué continúo.
Ik vraag me iedere dag weer af waarom ik doorga.

Si continúo, podría dañarte.
Als ik doorga, is het erg schadelijk.

Así que presten atención a esa caja verde a medida que continúo.
Dus let even op het groene vlak terwijl ik verder ga.

Si continúo con mi propia investigación--.
Als ik doorga met mijn eigen onderzoek.

¿Recibiré el pago si continúo con el proceso de donación?
Krijg ik een betaling als ik doorga met het donatieproces?

Continúo con este producto, es genial.
Ik ga verder met dit product, het is geweldig.

Estado emocional continúo o momentáneo de una persona.
De tijdelijke of voortdurende emotionele toestand van een persoon.

Continúo. Lo digo por las palabras de Dios.
Vervolg: ik zeg deze woorden gesproken door God.

Yo sólo sacaré una aquí y allá mientras continúo.
Ik zal ze gewoon grijpen en er hier en daar één uitpakken, naarmate ik verder ga.

Hoy continúo con el tema de las bodas.
Vandaag ga ik verder met het thema van de bruiloft.

Asegúrese de que su computadora pueda leer un disco Blu-ray externo mientras continúo.
Zorg ervoor dat uw computer de externe Blu-ray-schijf kan lezen terwijl ik doorga.

Si continúo jugando, ganare y entonces.
Als ik doorga met gokken, zal ik winnen en daarom.

Amo la forma y continúo practicando regularmente para mejorar mis habilidades.
Ik hou van de vorm en blijf regelmatig oefenen om mijn vaardigheden te verbeteren.

Yo continúo sirviendo al Señor en esta casa, pastor.
Ik bedien nog steeds de heer in dit huis, Pastoor.

Continúo teniendo problemas urinarios a causa de la parálisis.
Ik heb nog steeds problemen met plassen door de verlamming.

Y si no continúo intentándolo, no tengo razón para estar vivo.
En als ik dat niet blijf proberen, heb ik geen reden om te leven.

Continúo con el tema sobre clips no originales para el automóvil.
Ik ga door met het onderwerp over niet-originele clips voor de auto.

Continúo ejercitándome intensamente e incluso cambié el modo de entrenamiento.
Ik blijf intensief oefenen en veranderde zelfs de trainingsmodus.

Continúo teniendo imágenes horribles de mi padre pudriéndose en la tumba.
Ik blijf die gruwelijke beelden hebben, En mijn vader, wegrottend in het graf.

Continúo liderando el Estado de Israel de manera responsable y con discreción”.
Ik ga door met het leiden van Israël op verantwoordelijke en betrouwbare wijze''.

Si continúo Krishna estará satisfecho y me pondrá en el plano trascendental.
Als ik doorga zal het Krishna behagen om mij op het transcendentale platform te plaatsen.

Yo continúo buscando y en ese constante cuestionamiento hay una evolución lógica.
Ik onderzocht voortdurend, en in deze voortdurende zoektocht er is een logische ontwikkeling.

Continúo monitoreando la censura de los CIUDADANOS AMERICANOS en las plataformas de medios sociales.
Ik blijf de censuur van AMERIKAANSE BURGERS op sociale media platformen monitoren.

Hoe "continúo" te gebruiken in een Spaans zin

Pero continúo intentándolo, claro que sí.

Decididamente continúo aprendiendo con tío Rick.

Cualquier día continúo con las otras.

Por consiguiente, continúo recomendando las escopetas.

Continúo eclipsada por ti…Lo hemos logrado!

Todavía continúo defendiendo las mismas ideas.

Continúo aquí, sólo que silenciosa, callada.

Mientras rezo por esto, continúo corriendo.

Continúo adelante sin fijarse donde pisaba.

Cinco años después continúo recordando esto.

Hoe "ik blijf, nog steeds, ga ik verder" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik blijf je zien, ik blijf horen wat je zegt.

Nog steeds opvallend, nog steeds eigenwijs.

Maar ik blijf eenvoudig en ik blijf aan m’n vrienden denken.

Hierbij Ga Ik Verder Met Mijn Leven Hierbij ga ik verder met mijn leven.

Nog steeds gratis en nog steeds belachelijk gezellig.

Hoe hij dat doet ga ik verder onderzoeken.

Nog steeds knap, nog steeds tiptop.

Wat ga ik verder doen met deze leerdoelen?

Nog steeds beroerd, nog steeds in bed.

Nog steeds honger, nog steeds strijd, zeker.