Wat Betekent CUBRIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedekten
• overdekten
• behandelden
• bestreken
• omvatten
• betrekking
• werd bedolven
• bedekte
• bedekt
• bedekken
• behandelde
• overdekt

Voorbeelden van het gebruik van Cubrieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Todos ellos lo cubrieron!
En ze dekten hem allemaal!

Cubrieron la maldita línea!
Ze dekten verdomme de lijn af!

Las aguas profundas los cubrieron;
De diepte heeft hen bedekt;

¿Todos cubrieron las expectativas?
Voldeed iedereen aan je verwachtingen?

¿Estaba vivo cuando lo cubrieron en concreto?
Leefde hij nog toen hij onder beton werd bedolven?

Y cubrieron la imagen con oro puro.
En zij bedekten het beeld met puur goud.

Se avergonzaron, confundiéronse, y cubrieron sus cabezas.
Zij zijn beschaamd, ja, wordenschaamrood, en bedekken hun hoofd.

Pulgadas cubrieron los echadores con el freno.
Duim behandelde bevers met rem.

Se avergonzaron, confundiéronse, y cubrieron sus cabezas.
Zij zijn beschaamd, ja, worden schaamrood, en bedekken hun hoofd.

Cubrieron las aguas a sus enemigos;
En de wateren overdekten hun wederpartijders;

Se avergonzaron, se confundieron, y cubrieron sus cabezas.
Zij zijn beschaamd, ja, wordenschaamrood, en bedekken hun hoofd.

Pulgadas cubrieron los echadores con la cerradura.
Duim behandelde bevers met slot.

Se avergonzaron, se confundieron, y cubrieron sus cabezas.
Zij zijn beschaamd, ja, worden schaamrood, en bedekken hun hoofd.

Salmos 106:11 Cubrieron las aguas a sus enemigos;
En de wateren overdekten hun wederpartijders;

Los paneles del área de protección de datos y ELSI cubrieron temas relacionados con.
De ELSI& gegevens beschermingsgebied panelen behandelde kwesties met betrekking tot.

Cubrieron las aguas a sus opresores;*.
En de wateren bedekten voorts hun tegenstanders;+.

Y los 8MM moderaron el vidrio cubrieron 4 lados y la parte superior.
Behandelde het 8MM aangemaakte glas 4 kanten en hoogste deel.

Y cubrieron las aguaslas aguas a sus enemigos;
En de waterenwateren overdekten hun wederpartijders;

Vinieron día tras día y cubrieron la plaza con millones de flores.
Ze kwamen dag na dag en bedekten het plein met miljoenen bloemen.

Cubrieron su oficina con tocino, de piso a techo.
Ze bedekten zijn kantoor in bacon, van vloer tot plafond.

La embarcación navegó sobre las aguas que cubrieron todas las montañas y cerros elevados.
Het schip zeilde over water dat alle bergen en hoge heuvels omvatte.

Pulgadas cubrieron los echadores con la cerradura Dia.125mm.
Duim behandelde gietmachines met slot Dia.125mm.

Estas explosiones crearon nuevos cinturones de radiación magnética que cubrieron prácticamente todo el planeta.
Zo ontstonden nieuwe magnetische stralingsgordels die vrijwel de hele aarde omvatten.

Grandes giras cubrieron todo lo que queríamos ver!
Geweldige tours overdekt alles wat we wilden zien!

Cubrieron todo, después de que el programa se cayó.
Ze stopten alles in de doofpot toen het programma faalde.

Los sacrificios cubrieron el pecado, pero no lo quitaron.
De zonden waren door de offers bedekt, maar ze waren niet weg.

Se cubrieron los huertos, invernaderos, invernaderos, invernaderos de flores.
Ze overdekte tuin percelen, serres, serre, bloem kassen.

Los programas cubrieron todos tienen hasta ahora cañería, que es una función.
De programma's behandelden allen hebben tot dusver leiding, die een functie is.

Se cubrieron con Hay varios tapones de vino tinto en la superficie.
Er waren bedekt met verschillende rode wijnkurken in het oppervlak.

Agencias cubrieron una amplia gama de servicios, con el 5 de máximo.
Agencies bestreken een breed scala van diensten, met de top 5 zijn.

Hoe "cubrieron" te gebruiken in een Spaans zin

Los ensayos desarrollados no cubrieron nuestras expectativas.

Los rayos rúnicos cubrieron todo su cuerpo.

Cuatro pupilas cubrieron cuatro iris al completo.

con los que prácticamente cubrieron la mesa.

Lo cubrieron todos los medios del planeta.

McClellan, cubrieron políticamente sus decisiones de reemplazarlos.

Las renovables cubrieron un 42,8% del total.

Las plantas se cubrieron con flores pequeñas.

Luego la cubrieron con una bata rosa.

 Después, ellos cubrieron sus partes bajas.

Hoe "bedekten, behandelden, overdekten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun capuchons bedekten volledig hun gezicht.

Deze mouwen bedekten weer de gehele arm.

Maar de wind behandelden ons redelijk goed.

Onze gastheren behandelden ons als familie.

Zijn broers behandelden hem altijd slecht.

De Romeinen overdekten de bron met een gewelf.

Kanttekening, de eerste mensen bedekten zich met vijgenbladeren.

Beide websites behandelden weinig controversiële onderwerpen.

Zij behandelden haar echter als vuil.

Zijn gedichten behandelden vaak filosofische vraagstukken.