Wat Betekent DICHO MODELO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijk model
• van dergelijke model

Voorbeelden van het gebruik van Dicho modelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cuáles deben ser los rasgos esenciales de dicho modelo?
Wat moeten de essentiële kenmerken zijn van dit model?

Dicho modelo ha sido publicado en el Diario Oficial C 209 de 14.8.1989.
Dat model is verschenen in Publikatieblad C 209 van 14.8.1989.

La constatación de los precios de mercado de acuerdo con dicho modelo;
De notering van de marktprijzen volgens genoemd schema;

La gestión de dicho modelo se realiza a través del panel táctil.
Het beheer van een dergelijk model wordt uitgevoerd via het aanraakscherm.

Huobi sostiene que es el único intercambio que utiliza dicho modelo.
Huobi beweert dat het de enige uitwisseling is met behulp van een dergelijk model.

Dicho modelo ha sido publicado en el Diario Oficial C 209 de 14.8.1989. 3.
Dat model is gepubliceerd in Publikatieblad C 209 van 14.8.1989. 3.

Algunos auditores encuentran de utilidad dicho modelo en la planificación de los procedimientos de auditoría.
Sommige accountants vinden een dergelijk model bruikbaar wanneer zij controlewerkzaamheden plannen.

Dicho modelo tenía una cabina doble con cuatro puertas y una caja bastante corta.
Dit model had een dubbele cabine met vier deuren en een vrij korte laadruimte.

Confío en que la estrategia"Unión por la innovación" nos guíe en nuestra andadura destinada a conseguir dicho modelo.
Ik vertrouw erop dat de Innovatie-Unie ons een flink eind op weg zal brengen naar een dergelijk model.

Desde su creación, dicho modelo se ha distinguido reputación en el mundo del automóvil.
Sinds haar ontstaan, zei model heeft onderscheiden reputatie in de automotive wereld.

Es la manera de ir demasiado lejos, o el número de FSH reduce y, entonces usted puede conseguir el parque móvil de dicho modelo más joven en posición vertical difícil.
Is de manier om te ver te gaan, of het aantal FSH verminderd en op, dan kun je de motor pool van dergelijke jongere model rechtop moeilijk.

Dicho modelo se puede plegar o desplegar con un toque del botón del control remoto.
Zo'n model kan worden ingeklapt of uitgevouwen met één druk op de knop van de afstandsbediening.

Hacer un poco de investigación y encontrar más información sobre dicho modelo, especialmente con respecto a su actual precio de mercado.
Heb een beetje onderzoek en meer informatie vinden over de genoemde model, in het bijzonder met betrekking tot de huidige marktprijs.

Dicho modelo es compacto y fácil de montar, al mismo tiempo que es confiable y funcional.
Zo'n model is compact en eenvoudig te monteren, tegelijkertijd is het betrouwbaar en functioneel.

Quizás su modelo de sintonizador no se encuentre en esta lista si dicho modelo no es muy común en el mercado o está desactualizado.
Misschien ontbreekt uw tunermodel in deze lijst als een dergelijk tunermodel niet erg gebruikelijk is op de markt of verouderd is.

Si lo desea, dicho modelo puede moldearse a partir de arcilla polimérica y luego quemarse.
Indien gewenst kan een dergelijk model worden gevormd uit polymeerklei en vervolgens worden verbrand.

En general, el mecanismo es un poco como un libro, pero se diferencia de él por los reposabrazos y por el hecho de que dicho modelo puede tener diferentes posiciones de su inclinación.
In het algemeen is het mechanisme een beetje als een boek, maar verschilt het van de armleuningen en door het feit dat een dergelijk model kan verschillende posities van zijn helling hebben.

Dicho modelo se basa en la negociación, la solidaridad y un elevado nivel de protección social.
Dit model is gebaseerd op onderhandelingen, solidariteit en een hoog niveau van sociale bescherming.

Si es alta poligonal, lo que significa que tiene una gran cantidad de pequeños polígonos que podría llevar mucho tiempo crear y renderizar, ya que dicho modelo es equivalente a un gráfico de alta resolución.
Als het is high-veelhoekige, wat betekent dat het een grote hoeveelheid kleine polygonen heeft, zou het veel tijd kosten om te maken en te renderen, omdat een dergelijk model equivalent is aan een afbeelding met een hoge resolutie.

La salida natural de dicho modelo cuando se utiliza con un trazador de dopamina, es una película de la dopamina.
De natuurlijke productie van een dergelijk model bij gebruik met een dopamine tracer, is een film van dopamine.

Dicho modelo debe recoger recuadros para que se inserte la información establecida en el Reglamento(UE) nº 576/2013.
Dat model moet tekstvakken bevatten waarin de informatie uit Verordening(EU) nr. 576/2013 kan worden ingevuld.

(5) Buen confort de conducción: La máquina completa de dicho modelo de camión minero adopta la suspensión hidroneumática, permitiendo a la máquina completa tiene el buen confort de conducción;
(5) Goede rijcomfort: De volledige machine van dergelijke mijnbouwvrachtwagen model neemt de hydropneumatische vering, waardoor de volledige machine heeft het goede rijcomfort;

Dicho modelo dependía de la represión financiera del sector de los hogares para impulsar el aumento de las exportaciones y las inversiones.
Dat model was gebaseerd op financiële repressie van de gezinssector om de groei van de export en investeringen aan te jagen.

Sin embargo, dicho modelo puede conducir a un desequilibrio en la sociedad, a pesar de que se considera que es más justa.
Maar zo'n model kan leiden tot een onbalans in de maatschappij, ook al wordt beschouwd als meer eerlijk.

Dicho modelo permite que el concepto de que los cuerpos celestes podrían pasar por debajo de la tierra, abriendo el camino a la astronomía griega.
Een dergelijk model liet het concept dat hemellichamen onder de aarde kon doorgaan, het openen van de weg naar de Griekse astronomie.

Si dicho modelo, tamaño o tejido no siguiera disponible, Vispring Limited se reserva el derecho de ofrecer una alternativa adecuada.
Indien dit model, deze maat of stof niet langer beschikbaar is, behoudt Vispring Limited zich het recht voor om voor een geschikt alternatief te zorgen.

Dicho modelo suministra información macroeconómica a partir de la situación exterior(intercambios mundiales, precios internacionales,etc.). de los objetivos y de los instrumentos de política económica.
Dit model verschaft een macro-economische informatie op basis van de buitenlandse toestand( wereldhandel, internationale prijzen, enz.) en van de doeleinden en instrumenten van de economische politiek.

Dicho modelo debe proponer la transición de una fase cuyo enfoque preliminar se centre en abrir el acceso a los recursos a otra cuyo objetivo principal sea la inclusión de los REA en las prácticas de enseñanza y aprendizaje.
Een dergelijk model moet de verschuiving voorstellen van een fase waarin de focus voorlopig op de toegang tot de middelen ligt, naar een fase waarin het hoofddoel is open leermiddelen in leer- en onderwijspraktijken op te nemen.

Dicho modelo puede basarse en un sistema distribuido accesible y verificable tanto por parte de las agencias del gobierno como de los ciudadanos-en el que cada parte tiene a su disposición, de forma segura, una copia de los documentos oficiales y reclamos.
Een dergelijk model kan gebaseerd zijn op een gedistribueerd systeem dat toegankelijk is voor zowel overheidsinstanties als burgers. Elke partij kan dan veilig een kopie van de officiële documenten en claims bewaren.

Dicho modelo o enfoque podría incluir la elección de unos principios normativos o basados en el mercado que ofrezcan soluciones para cumplir lo dispuesto en la presente Directiva, entre ellos, modelos en los que se hayan resuelto los desvíos o se hayan introducido correcciones de perímetro.
Tot een dergelijk model of benadering kan het kiezen van marktgebaseerde of regelgevende beginselen behoren die oplossingen bieden om te voldoen aan deze richtlijn, zoals modellen aan de hand waarvan onbalansen worden verrekend of perimetercorrecties worden ingevoerd.

Hoe "dicho modelo" te gebruiken in een Spaans zin

En dicho modelo se pueden ver las entidades implicadas.

y aportar mas cosas para dicho modelo :D Fer.?

Los resultados de dicho modelo nunca fueron muy reales.

Dicho modelo seguirá existiendo, pero con dos modificaciones: 1.

Dicho modelo proviene de la Radio Comunitaria Dizha Kieru.

Sin embargo, los avan- evidencia de dicho modelo comercial.

Dicho modelo puede ser posteriormente convertido en un grafo.

Dicho modelo actual no es solo ineficiente, sino insostenible.

Desde estos colectivos se cuestiona dicho modelo de desarrollo.

no obstante dicho modelo posee una desajusta crisis externa.

Hoe "dergelijk model" te gebruiken in een Nederlands zin

Dergelijk model van mening dat als.

Dergelijk model van integrinen als woordvoerder.

Dergelijk model past bij scripps als.

Een dergelijk model bestaat echter al.

Een dergelijk model heeft veel voordelen.

Dergelijk model past zich niet opnieuw.

Benieuwd wat een dergelijk model kost?

Dergelijk model imuran kopen zaandam om.

Dergelijk model van bijwerkingen, terwijl de.

Dergelijk model past bij niet-diabetische patiënten.