Voorbeelden van het gebruik van Echados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Características de bujes de bronce echados.
Kenmerken van gegoten bronzen bussen.Deben ser echados de nuestros países”.
Composiciones químicas de los ánodos echados del magnesio:.
Chemische samenstelling van gegoten magnesium anoden:.Los chicos son echados de sus casas todo el tiempo.¿Lo sabías?
La muerte y el Hades son echados en este“lago.”.
Mensen vertalen ook
Echados de Francia con el rabo entre las piernas.
Nuestros ancestros fueron echados de Australia.
Algunos hechizos no mueren con aquellos sobre los que fueron echados.
Muchos otros instructores fueron echados de sus estaciones.
Los productos con contador-alivio/estructuras internas pueden ser echados.
De producten met tegen-hulp/de binnenstructuren kunnen worden gegoten.Dos CEOs desempleados ambos echados de nuestras compañías.
En los años 50, los gitanos de Triana fueron echados del barrio.
Millones de huevos echados con las heces en el suelo o las aguas residuales.
El hombre desconocido y el grupo fueron echados del restaurante.
De onbekende man en de groep werden uit het restaurant gekegeld.El endureció el corazón de Hitler, y ellos fueron echados de Alemania.
Hij verhardde Hitlers hart en zij werden uit Duitsland gezet.Las madres de Uds., sus padres fueron echados de esas organizaciones.
Uw moeders, uw vaders, werden uit die organisaties gestoten.El duque Visconti y su general Sforza deben ser echados de Lucca.
Hertog Visconti en zijn huurling, generaal Sforza, moeten uit Lucca verdreven worden.Las madres de Uds., sus padres fueron echados de esas organizaciones.
En esa gran batalla, Satanás y sus seguidores serán echados para siempre.
In dit grote conflict zullen Satan en zijn volgelingen voorgoed worden uitgeworpen.Pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas de fuera.
Maar de zonen van het koninkrijk zullen uitgeworpen worden in de buitenste duisternis.Pero los que no dan fruto son cortados y echados al fuego.
En die dragen geen vrucht, en die worden in het vuur gegooid en verbrand.Mas los hijos del reino serán echados en las tinieblas exteriores.
Maar de kinderen des Koninkrijks zullen uitgeworpen worden in de buitenste duisternis.Había sucedido que en Florida 180.000 boletines habían sido echados fuera de la cuenta.
Er bleek dat in Florida 180.000 stemmen uit de telling waren gegooid.Nuestros clientes pueden solamente estos remaches echados por nosotros en un rango de precios razonable.
Onze klanten kunnen slechts deze klinknagels door ons bij een redelijke prijsklasse gieten.Incluso ahora, honestos trabajadores y trabajadoras están siendo echados por un capricho.
Zelfs nu, eerlijk werkende mannen en vrouwen worden buitengesloten op een bevlieging.Otra gente como yo que hemos sido echados de cualquier parte.
Andere mensen zoals ik die zijn weggejaagd op elke plek waar we wilden wonen.Los predicadores no se atreven, porque serían echados de sus púlpitos.
De predikanten durven het niet, omdat ze verjaagd zouden worden van hun kansels.Los amigos de Daniel se niegan y son echados a un horno encendido.
Daniels vrienden weigerden en werden daarop in een brandende oven geworpen.Mientras que los hijos del Reino serán echados a las tinieblas de fuera;
En de kinderen des Koninkrijks zullen uitgeworpen worden in de buitenste duisternis;Bajo las dictaduras, los testigos de Jehová fueron echados en campos de prisión y muertos.
Onder de dictatorschappen werden Jehovah's getuigen in gevangenkampen geworpen en gedood.
