Wat Betekent ENCARGADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belast zijn
• belast
• verantwoordelijk
• verantwoordelijk zijn
• in opdracht
• belaste
• besteld
• verwerkers
• toevertrouwd
• instaan
• zorgen
• opdracht heeft gegeven
• in opdracht zijn gegeven
• toezien
• nemen
• gegevensverwerkers
• keepers

Voorbeelden van het gebruik van Encargados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los encargados son de Laos.
De hoveniers komen uit Laos.

Liquidación de cheques y encargados de gancho.
Kronkelende controles en haak Keepers.

Son los encargados del futuro.
Jullie zijn de stewards van de toekomst.

¿Qué significa todo esto para nosotros los encargados de arrecife?
Wat betekent dit allemaal voor ons rif keepers?

Son los encargados de esa investigación.
Zij zijn bezig met dat onderzoek.

Desayuno y par realmente llegar y armónica de encargados solícito.
Bereiken ontbijt en echt bezorgd en harmonische paar keepers.

Encargados de progreso la mariposa(juego de 3).
Vlinder vooruitgang keepers(set van 3).

Nosotros hemos sido encargados para destruir el libro.
Het is onze taak het Boek te vernietigen.

Los encargados han sido Quique Arbona y Ana Ivars, que….
De managers waren Quique Arbona en Ana Ivars, die….

Las reclamaciones relativas a los productos encargados pueden enviarse:.
Klachten met betrekking tot bestelde producten kunnen worden gestuurd naar:.

Artículos encargados e importe total del pedido.
Bestelde artikelen en het totaalbedrag van de bestelling.

Podría también llaman éstos como gancho y encargados o con anillo de delta.
Mensen kunnen deze als haak en keepers of haak met delta ring ook noemen.

Encargados y reveladores del software en la época de la crisis.
Managers en softwareontwikkelaars in de tijd van crisis.

Cada uno de los textos encargados es diseñado a medida por nuestro diseñador.
Elke bestelde tekst wordt door onze vormgever op maat ontworpen.

Encargados y trabajador de Warehouse que trabajan en el ordenador portátil.
Pakhuismanagers en arbeider die aan laptop werken.

Estas farolas fueron los primeros diseños encargados a Antoni Gaudí.
Zij waren de eerste in opdracht uitgevoerde ontwerpen van Antoni Gaudí.

Estos trabajos, encargados a expertos externos a la Comisión.
Deze taak is opgedragen aan deskundigen van buiten de Commissie.

Otras Entreprises en el Grupo IPH-Brammer actúan como responsables o encargados conjuntos.
Andere bedrijven in de IPH-Brammer Group die als gezamenlijke controllers of verwerkers optreden.

Charla de los encargados con la gente en sus equipos cada día.
De managers spreken met de mensen op hun teams elke dag.

Encargados de los juegos dio más realista que la Cuteness y en libertad.
Makers games gaf meer realistisch dan de Cuteness en vrijgegeven zijn.

No olvidéis que solo estáis encargados de salir a predicar la buena nueva.
Vergeet niet dat jullie is opgedragen alleen het goede nieuws te gaan verkondigen.

Nuestros encargados, negocio e ingenieros de producción toman imágenes con nuestros clientes.
Onze productiemanagers, zaken en ingenieurs nemen beelden met onze klanten.

Los servicios de empleo encargados de las regiones transfronterizas;
Diensten voor arbeidsvoorziening verantwoordelijk voor de grensoverschrijdende regio's;

Los encargados invierten un valioso tiempo en vigilar intensivamente los flujos de mercancía.
Planners besteden waardevolle tijd aan de intensieve bewaking van de goederenstromen.

Todos los G-Bloc encargados tendrán exactamente las mismas medidas.
Elke G-Bloc die u bestelt, zal over exact dezelfde afmetingen beschikken.

Los encargados de la garantía de riqueza instantánea utilizando el intercambio de la aplicación.
De makers garanderen onmiddellijke rijkdom gebruik te maken van het uitwisselen van toepassing.

Nuestros encargados pensaron que trabajaríamos bien como pareja.
Onze handlers dachten dat we goed samen konden werken als een paar.

Los estudios encargados tendrán en cuenta la Directiva 2010/63/UE.
Bij de in opdracht gegeven studies wordt rekening gehouden met Richtlijn 2010/63/EU.

Categorías de encargados o destinatarios de datos a quienes podemos proporcionar los datos personales:.
Categorieën van verwerkers of ontvangers aan wie wij de persoonsgegevens mogen verstrekken:.

Los modelos abajo son encargados por la organización de la protección de las reliquias culturales.
De modellen worden hieronder opgedragen door de culturele organisatie van de overblijfselenbescherming.

Hoe "encargados" te gebruiken in een Spaans zin

BUCK-TIC son los encargados del opening.

LEGITIMACIÓN: Consentimiento DESTINATARIOS: Encargados del tratamiento.

pleados encargados ejecutarlo lucharán dificultades antaño.!

Revisión contratos con encargados del Tratamiento.

Silenció informes encargados por llamar como.

Encargados del paciente monitoreo está conectado.

Estos últimos están encargados del equilibrio.

Klever Espinoza; encargados del Área Tributaria.

Estos fueron encargados por Luis Bocanegra.

Los encargados del proyecto Voyager (NASA).

Hoe "belast, verantwoordelijk, belast zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn belast met gepatenteerde technologieën door.

Vrij verkeer personen belast steden zwaar.

Budgetathome blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.

Name rekening belast kan nodig blijven.

Ziekte-gerelateerde factoren verantwoordelijk zijn bloed efficiënter.

Dit belast zowel ouders als kinderen.

Beide ouders hebben een belast verleden.

Overheden aanduiden die belast zijn met het toezicht.

Verzekerden mogen niet onnodig belast worden.

Het meerdere wordt belast met 20%.