Wat Betekent ES UN PROGRESO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Es un progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un progreso.
Er is vooruitgang.

Y eso es un progreso.
En dat is vooruitgang.

Es un progreso.
Dat is vooruitgang.

Bueno, es un progreso.
Nou, dat is vooruitgang.

Es un progreso,¿no?
Dat is vooruitgang toch?

Alan, esto es un progreso.
Alan, dit is vooruitgang.

Es un progreso,¿no?
Dat is vooruitgang, of niet?

Supongo que es un progreso.
Dat lijkt me vooruitgang.

Eso es un progreso, no la perfección.
Het is vooruitgang, geen perfectie.

La honestidad es un progreso.
Eerlijkheid is vooruitgang.

Uh, es un progreso.
Dat is vooruitgang.

Creo que eso es un progreso.
Ik denk dat dat vooruitgang is.

Eso es un progreso, la radio no funcionaba esta mañana.
Dat is vooruitgang. De radio deed het vanmorgen niet.

Y creo que es un progreso.
Ik denk dat dat vooruitgang is.

Bueno, la novia del noveno hombre más rico es un progreso.
Nou, de verloofde van de negende rijkste man is vooruitgang.

Eso es un progreso.
Dat is vooruitgang.

Permanecer juntos es un progreso.
Bij elkaar blijven is vooruitgang.

Eso es un progreso,¿no?
Dat is vooruitgang toch?

Sí, creo que eso es un progreso.
Ja, ik denk dat het vooruitgang is.

Eso es un progreso.
Goed zo. Dat is vooruitgang.

En términos humanos esto es un progreso.
Op menselijk vlak is dat een vooruitgang.

Eso es un progreso.
Dat is een hele verbetering.

De acuerdo, no. Artie,¿Esto es un progreso, no?
Oké, nee, Artie, dit is vooruitgang, toch?

Y esto es un progreso para ti.
Dus dit is vooruitgang voor jou.

¡Eso es un avance, tío, es un progreso!
Dat is een keerpunt, dat is vooruitgang.

Ahora eso es un progreso¿No lo ves?
Dat is vooruitgang, vind je niet dan?- Luister eens naar mij?

Siento mucho esto, Jack… Pero cada paso es un progreso.
Het spijt me vreselijk, maar elke stap is vooruitgang.

Entiendo que es un progreso desde el diagnostico inicial.
Ik begrijp dat dat een verbetering is van de oorspronkelijke diagnose.

Hacerlos pensar… hacerlos pensar que es un progreso.
Hen laten denken… hen laten denken dat het vooruitgang is.

Sí, pero son seis diferentes, así que es un progreso.
Ja, maar het zijn zes andere, dus dat is vooruitgang.

Hoe "es un progreso" te gebruiken in een Spaans zin

Al mismo tiempo, este regreso también es un progreso encaminado a Dios.

Un cambio es un progreso pero una mejora no es un retroceso.

El resultado es un progreso estable en el bienestar material de todos.

El Reino Unido está a la vanguardia, pero es un progreso lento.

* Si el aborto es un progreso democrático es que estamos endemoniados.

Parecerá una tontería a día de hoy, pero es un progreso razonable.

¿Es que el intercambio de patrimonio por renta es un progreso económico?

He visto lo que creo es un progreso en el lado defensivo.

La tecnología es un progreso social yeconómico, orientadas a alcanzar un objetivo.

«El budismo es un progreso espirtual que lleva a la verdadera felicidad.

Hoe "is vooruitgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook aan het politieke front is vooruitgang geboekt.

Stilstand voor hem, is vooruitgang voor mij.

Met een hartslagmeter is vooruitgang goed te meten.

Soms is vooruitgang ook een beetje achteruitgang.

Over dat persoonsnummer: ook daar is vooruitgang in.

Dus een auto is vooruitgang in jouw ogen?

Maar misschien is vooruitgang eigenlijk vooral pijnlijk.

Op elk onderdeel, elk terrein is vooruitgang nodig.

Wat mij enorm motiveert, is vooruitgang zien.

Dat is vooruitgang van uit een menselijk standpunt.