Voorbeelden van het gebruik van Estimadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te di unas estimadas.
Estimadas damas y caballeros.
Se trata de dosis estimadas.
Dit zijn geschatte doseringen.Estimadas Señoras y Señores.
Geachte dames en heren.Estadísticas Diarias estimadas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
estimados colegas
estimados clientes
estimado señor
el valor estimadoexpertos estimannivel de error estimadocomisión estimóel tiempo estimadoporcentaje de error estimadoestimados amigos
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Fechas estimadas de su viaje;
Geschatte datums van uw reis;¿Cuáles son las bajas estimadas?
Wat is de schatting op slachtoffers?Estimadas familias, Ante la convocatoria.
MTBF estimado: 45.000 horas estimadas.
Las ventas estimadas anuales de 310t(40t/ 7 días).
Geschatte jaarlijkse omzet van 310t(40t/ 7 dagen).Búsqueda con éxito, estimadas señoras.
Succesvolle zoektocht, lieve dames.Tabla 2 Dosis estimadas de radiación absorbida procedente de Zevalin-(90Y).
Geschatte geabsorbeerde doses straling van[ 90Y]-Zevalin.Sin tiempo de espera ni fechas estimadas de envío.
Estimadas damas y caballeros, Esperamos presentarles esta máquina.
Geachte dames en heren, Wij verheugen ons presenteren u deze machine.RCR 29: Emisiones de gases de efecto invernadero estimadas*.
RCR 29- Geraamde uitstoot van broeikasgassen*.Estadísticas anuales estimadas Visitantes Únicos anuales n/a.
Geschatte jaarlijkse statistieken Jaarlijkse unieke bezoekers n/a.Es un cofactor requerido para las 300 enzimas estimadas.
Het is een vereiste cofactor voor geschatte 300 enzymen.O¿habéis vosotras de ser estimadas por linajes o por virtudes?”.
Y comola capa delgada de polvo en las balanzas han sido estimadas….
En als het stoflaagje op de weegschaal zijn ze geacht….Estadísticas anuales estimadas Visitantes Únicos anuales 188.898.
Geschatte jaarlijkse statistieken Jaarlijkse unieke bezoekers 188.898.Hay evidencia apoyando las cantidades de beneficio estimadas.
Ustedes Mis estimadas almas, se sienten muy confundidas y, algo solas.
En caso de desviación de las cantidades estimadas en más de un 10%.
Van geschatte hoeveelheden met meer dan 10% wordt afgeweken.Vosotros Mis estimadas almas, os sentís muy confundidas y, algo solas.
Dignidades gel de los barnices cons eran estimadas ya por muchas muchachas.
De voordelen van gelvernis worden al door veel meisjes gewaardeerd.Las estimadas muy mismo gracias por sus tintas ahora son paquete muy muy bonito.
Beste dankt zeer zeer voor uw toners nu zij zeer zeer aardig pak zijn.Despus conoc a otras dos estimadas mujeres cuyos maridos las golpeaban.
Toen ontmoette ik twee andere lieve vrouwen die echtgenoten hadden die hen sloegen.A decir verdad, los ejemplos rayados con varias líneas estimadas se ven mejor.
De waarheid is dat gestreepte voorbeelden met verschillende geschatte lijnen er het beste uitzien.Pérdidas económicas estimadas son menos del 1% del PIB de Grecia.
Geschatte economische verliezen zijn minder dan 1% van het BBP van Japan.Rohde redefinió la simulación con parámetros de migraciones históricas estimadas y densidades poblacionales.
Rhode(2005) verfijnde deze simulatie met parameters uit geschatte historische migraties en bevolkingsdichtheid.
