Voorbeelden van het gebruik van Estudiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo he estudiado el islam.
Ik heb de Islam gebestudeerd.Espero que hayas estudiado.
¿Has estudiado brujería?
Cuántos años has estudiado Inglés:.
Hoeveel jaar heb je Engels gestudeerd:.He estudiado cuatro años y ahora doy clases.
Mensen vertalen ook
Y el caso más estudiado es el de la raza.
No me interesa en dónde o con quién has estudiado.
Het interesseert me niet waar of wat of met wie je gestudeerd hebt.La has estudiado mucho,¿no?
¡Es también el suplemento estudiado NUNCA.!
Tú… tú has estudiado todo esto durante años,¿no?
Je hebt dit voor jaren bestudeert, nietwaar?Pero hay muchas criaturas en el océano que no hemos estudiado.
Que te he seguido y te he estudiado por una largo tiempo.
Ik volg en bestudeer je al een hele tijd.Y ha estudiado la naturaleza, sus gestos salvajes.
Cinacalcet no ha sido estudiado en mujeres embarazadas.
¿Has estudiado decoración o es uno de tus talentos?
Heb je design gestudeerd of ben El suplemento más estudiado fue la vitamina D.
Het meest bestudeerde supplement was vitamine D.Estudiado en personas, resultados positivos, generalmente seguros.
Los lugares previos que había estudiado han tenido meses, a veces años de edad.
Obtención de una gran cantidad de información sobre el problema estudiado.
El material estudiado es la sangre del paciente.
En el caso de Tongkat Ali, la eurycomanona es el componente más estudiado.
In Dapoxetina fue desarrollado y estudiado durante muchos años.
Greg ha estudiado piano clásico y jazz desde los 5 años.
Greg bestudeert al klassieke en jazzpiano sedert hij 5 jaar oud was.El mismo ensayo se repite para las restantes concentraciones del atributo estudiado.
Dezelfde test moet worden herhaald voor de overige concentraties van het bestudeerde kenmerk.El glucocorticoide más estudiado y usado es el cortisol.
Het meest bestudeerde en gebruikte glucocorticoïd is cortisol.Pensé que habías estudiado con Alain Passard en L'Arpege o algo así.
Ik dacht dat je gestudeerd had bij Alain Passard in L'Arpege of zoiets.Varios ensayos controlados aleatorios han estudiado los efectos del glucomanano sobre la pérdida de peso.
Verschillende gerandomiseerde gecontroleerde studies hebben de effecten van Glucomannan op gewichtsverlies onderzocht.No hay nada que hayas estudiado en un libro que pueda ayudarme.
Er is niets wat je gestudeerd hebt in een of ander boek dat me kan helpen.Y Dick Russell las ha estudiado desde que su madre lo amamantaba.
En Dick Russell bestudeert ze al van toen hij borst zoog bij zijn moeder.Penny mencionó que habías estudiado en Francia, e inmediatamente pensé en este sitio.
Penny zei dat je gestudeerd hebt in Frankrijk, en ik dacht onmiddellijk aan dit restaurant.
