Wat Betekent FORMULADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geformuleerd
• samengesteld
• ontwikkeld
• gesteld
• gedaan
• is geformuleerd
• geformuleerde
• samengestelde
• formuleren
• formuleerde
• gestelde

Voorbeelden van het gebruik van Formulado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Formulado como pregunta.
Het verwoorden als een vraag.

Está mal formulado.
Bovendien is het slecht geformuleerd.

Formulado para culturistas.
Geformuleer vir carrosserie bouwers.

Quizá podría haberlo formulado mejor.
Ik had het allemaal misschien wat beter kunnen formuleren.

Formulado en colaboración con DR….
Ontwikkeld in samenwerking met Dr.….

Equipo de esterilización: formulado una solución de 0,5% -1%.
Sterilisatieapparatuur: formuleerde een oplossing van 0,5% -1%.

Formulado con el probado concepto de Podo®.
Bevat het beproefde Podo® concept.

Las propuestas que he formulado en esta Cámara son fruto de un consenso.
De voorstellen die ik hier gedaan heb komen voort uit een consensus.

Formulado con agua purificada(Ph. Eur.).
Geformuleerd met gezuiverd water(Ph. Eur.).

¿Es este un pensamiento reciente o ya cuenta con un plan formulado?
Is dit een recente gedachte of hebben ze een plan geformuleerd?

Formulado para su tipo de piel específico.
Is ontwikkeld voor uw specifieke huidtype.

Complemento alimenticio especialmente formulado para niños cansados, sin apetito.
Voedingssupplement speciaal geformuleerd voor vermoeide kinderen, gebrek aan eetlust.

Formulado para culturistas de entrenamiento duro y atletas.
Geformuleer vir hard-opleiding carrosserie bouwers en atlete.

Las respuestas sorprendentes son sí gracias a un esmalte de uñas de perro especialmente formulado.
De verrassende antwoorden zijn ja dankzij speciaal samengestelde honden nagellak.

Bio-Alk es un formulado especialmente tampón carbonato/.
Bio-Alk is een speciaal samengestelde carbonaat/ bicarbonaat….

Formulado para el tipo y los problemas específicos de tu piel.
Is ontwikkeld voor jouw specifieke huidtype en huidprobleem.

Por consiguiente, el motivo de inadmisibilidad formulado por la Comisión carece de fundamento.
Het door de Commissie aangevoerde middel van nietontvankelijkheid is derhalve ongegrond.

Acampar Formulado como en folleto puede haber ninguna duda….
Geformuleerd camping zoals in brochure kan geen sprake zijn….

Testofuel es un producto especialmente formulado para apoyar activamente el verdadero crecimiento muscular.
Testofuel is een product dat speciaal is samengesteld om echte spiergroei actief te ondersteunen.

Formulado para proteger el cabello del calor y de los rayos UV.
Formule om het haar te beschermen tegen UV-stralen en hitte.

El Tribunal había formulado previamente observaciones similares49.
De Rekenkamer deed al eerder soortgelijke vaststellingen49.

Formulado con azufre y agua de manantial de los manantiales de Harrogate.
Bevat zwavel en bronwater van de beroemde Harrogate Spa.

Especialmente formulado para la fase vegetativa de todas las plantas.
Specifiek ontworpen voor de vegetatieve groeifase van alle planten.

Formulado para una productividad, flexibilidad y seguridad mejoradas.
Geformuleerd voor verbeterde productiviteit, flexibiliteit en veiligheid.

Compuesto termal formulado para maximizar la transferencia de calor.
Thermische die samenstelling wordt geformuleerd om de hitteoverdracht te maximaliseren.

Formulado para proteger el cabello de los efectos de la humedad, el calor y los rayos UV.
Formule om je haar te beschermen tegen vocht, UV-stralen en hitte.

El adhesivo especialmente formulado está diseñado para trabajar de manera cohesiva con otros productos.
Speciaal samengestelde lijm is ontworpen om samen te werken met andere producten.

Tenga por formulado en tiempo y forma recurso contra la resolución impugnada.
Vast te stellen dat het beroep tegen de bestreden beslissing tijdig en regelmatig is ingesteld;

Científicamente formulado con proteínas naturales seleccionadas e ingredientes lipídicos.
Wetenschappelijke formule met geselecteerde natuurlijke eiwitten en lipide-ingrediënten.

Hoe "formulado" te gebruiken in een Spaans zin

Especialmente formulado para una mayor adhesión.

-El interesado habrá formulado declaración responsable.

Crecido más populares, especialmente formulado suplementos.

Les hemos formulado una visión nuestra.

Formulado con ingredientes reafirmantes naturales únicos.

Formulado específicamente para cueros cabelludos sensibles.

que está formulado con café colombiano.

Producto sanitario formulado como óvulos vaginales.

flexible, formulado resistente los rayos UV.

Polvo suelto formulado con ingredientes minerales.!

Hoe "ontwikkeld, samengesteld, geformuleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor worden computertaken ontwikkeld door SPITS.

Deze software werd ontwikkeld door prof.

Natuurlijk allemaal samengesteld uit uniek behang.

Deze zijn samengesteld volgens verschillende afmetingen.

Ultrasone sondes, ontwikkeld cml patiënten ouder.

Het wordt ontwikkeld door Arkane Studios.

Alle teams zijn samengesteld van Partner/Director.

Deze werkwijzen zijn geformuleerd als activiteiten.

Een collectie samengesteld vanuit botanische inspiraties.

Kan dit niet anders geformuleerd worden?