Voorbeelden van het gebruik van Intentaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O intentaban hacerlo.
Ni siquiera lo intentaban.
En ze probeerde het niet eens.Intentaban tener un bebé.
Pero estos intentaban matarlo.
Intentaban ayudar a los otros.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ziegler intentóziegler intentó el cribado
personas intentanintentarlo otra vez
el usuario intentagente intentaalguna vez has intentadointenta iniciar sesión
la comisión intentalas personas que intentan
Meer
¿Entonces que intentaban hacer?
Intentaban determinar la causa.
Zij probeerden de oorzaak te bepalen.Alquimistas intentaban transformar.
Intentaban escapar, según ha dicho el centinela.
El 13 de marzo intentaban robar en una casa.
¿Y si me dices por qué tus amigos demonios intentaban matarte?
Solo intentaban ayudarte.
Ante cualquier comentario o petición enseguida intentaban solucionarlo.
Voor elke opmerking of verzoek onmiddellijk geprobeerd om het te repareren.Todos intentaban olvidar.
Sus problemas de anorexia eran un secreto a voces que intentaban ocultar.
Hun problemen van anorexia was een publiek geheim dat probeert te verbergen.¿Por qué intentaban matar a Brown?
Waarom probeer je Brown te vermoorden?Todos los blancos que he conocido intentaban robarnos nuestra tierra.
Alle blanken die ik ooit heb ontmoet hebben geprobeerd om ons land te stelen.¿Qué intentaban robar?¿Muestras de sangre?
Wat wilden ze proberen te stelen, bloedmonsters?Estoy segura de que intentaban robar el espejo.
Quizá intentaban repoblar la Tierra con la raza aria.
En 2008, 1 200 personas murieron mientras intentaban cruzar el Mediterráneo.
In 2008 zijn 1 200 personen omgekomen toen ze de Middellandse Zee trachtten over te steken.Oh, tal vez intentaban mantener alejados a los"adrones".
Pero a pesar de todo intentaban explicar las cosas.
Maar desondanks trachtten deze mensen de dingen te verklaren.Pero… solo intentaban hacer un trabajo.
Te dijo que ella y Elliott intentaban conseguir el dinero de Charlotte.
Sus enemigos intentaban por todos los medios destruirlo.
Zijn vijanden trachtten op alle mogelijke wijzen hem te doden.Un oficial venezolano entre detenidos que intentaban sacar $1,2 millones de República Dominicana.
Venezolaanse officier gevangenen die$ 1,2 miljoen uit de Dominicaanse Republiek probeert te halen.Resulta que esos dos intentaban comprar un coche deportivo de 90000 dólares con dinero falso.
Ella dijo que ustedes intentaban reconciliarse cuando me conociste.
Ze zei dat jullie het wilden bijleggen toen je mij ontmoette.Están bastante seguros que intentaban comunicarse con su nave de comando.
