Voorbeelden van het gebruik van Mantenida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No muy bien mantenida.
Mantenida en última instancia.
Uiteindelijk behouden worden.Temperatura mantenida en el IBC.
¿Tú crees que esa pasión pueda ser mantenida?
Sí. Mantenida hasta que perdió la conciencia.
Mensen vertalen ook
S de primera mano y chequera mantenida.
S eerste hand en chequeboek bijgehouden.La conducta es moldeada y mantenida por sus consecuencias".
¿Realmente crees que quiero ser mantenida?
Denk je dat ik onderhouden wil worden?La parcela bien mantenida tiene una barbacoa compartida.
La opinión es restituida online o mantenida offline.
La lista blanca será mantenida por el Ministerio de Finanzas.
Es común la regulación hasta el 30% con presión mantenida.
Regulering tot 30% met behoud van de druk is standaard.Duración de la batería: mantenida incluso con LTE.
Levensduur van de batterij: zelfs bij LTE bijgehouden.Mantenida nuestro lugar limpio e incluso se hizo cargo de la lavandería.
Hielden onze plek schoon en nam zelfs zorg van onze wasserij.Tu identidad fue mantenida en secreto para protegerte.
¿Cómo puede corregir, cambiar o eliminar su información mantenida por Carrier?
Pensé que la relación mantenida por el tema de la vía férrea.
Gehandhaafd dacht ik dat de verbinding die door de kwestie van de trein hun.El complejo sólo cuenta con 24 villas,pequeña comunidad bien administrada y mantenida.
La página web es mantenida y albergada por Guillemot Corporation S. A.
Sin embargo,todos nuestros vehículos son excelentes ejemplos de la marca y escrupulosamente mantenida.
Al onze auto's zijn echter uitstekende voorbeelden van de marque en nauwgezet bijgehouden.Para improvisar la cortina mantenida mejor, puede agarrar los tachuelas.
Om geïmproviseerd gordijn beter te houden, kun je de noppen pakken.Mi esposa, llevada y criada en China, mantenida un apartamento en Pekín.
Mijn vrouw, geboren en opgevoed in China, onderhoudde een appartement in Beijing.Rentabilidad mantenida, incluso habiendo restricciones reglamentarias.
Handhaaf uw winstgevendheid, ook wanneer geconfronteerd met wettelijke beperkingen.La humedad relativa es la mejor mantenida al nivel de 55 a 60%.
De relatieve vochtigheid is het best bewaard op Usando puerta mantenida, la comprobación y el mantenimiento más fácil.
Het gebruiken handhaafde deur, zullen het controleren en het onderhoud gemakkelijker.Poder es una tendencia de Normal mantenida en un ámbito muy, muy alto.
Macht is een Normaaltrend die op een zeer hoog niveau in stand wordt gehouden.Una válvula correctamente mantenida ahorrará costo innecesario del mantenimiento.
Een behoorlijk gehandhaafde klep zal onnodige onderhoudsuitgave bewaren.Descubrir un patrimonio siglos mantenida por el amor de sus habitantes.
Ontdek een eeuwenoude erfgoed in stand gehouden door de liefde van haar bewoners.Esta segregación es impuesta y mantenida por el sistema de registro religioso.
De segregatie wordt opgelegd en in stand gehouden door het systeem van religieuze registratie.Esta contraseña es personal y es mantenida por el USUARIO bajo su responsabilidad.
Dit wachtwoord is persoonlijk en wordt door de GEBRUIKER bewaard onder zijn verantwoordelijkheid.
