Wat Betekent NOTARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• merkten
• zagen
• noteerden
• opgevallen
• zullen hebben gemerkt
• merkten ze
• doorhadden
• merkte
• gemerkt
• merken
• zag
• zien

Voorbeelden van het gebruik van Notaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si, todos lo notaron.
Ja, iedereen merkt het.

¿De verdad notaron que me había ido?
Je hebt echt gemerkt dat ik weg was?

Parece que todos lo notaron.
Het is iedereen opgevallen.

Y dice,¿notaron algo?
Hij zegt:"Merk je iets?"?

¿Notaron qué tan rápido algunas personas causan impresión?
Let op hoe snel mensen een indruk maken?

¿Y cuándo notaron un cambio?
Wanneer bemerkte u verandering?

¿Notaron todos los números trece que ocurrieron?
Merkte u overal dat getal dertien op bij wat er toen gebeurde?

Sus maestros notaron en él talento.
Zijn leraar zag in hem een talent.

Notaron de que el coche estuvo aquí toda la noche.
Ze ontdekte dat Professor Thomas zijn auto hier de hele nacht was.

Not Synced cuando ellos notaron que esto estaba ocurriendo.
Not Synced maar wanneer ze zien wat er geberut.

¿Notaron cuántos niños están enterrados en este cementerio?
Heb je gezien hoe veel kinderen er op dit kerkhof liggen?

Los participantes notaron un aumento de 1-2 cm del pene.
Deelnemers noteerden een vergroting van de penis van 1-2 cm.

¿Notaron algo extraño sobre la forma de la acumulación de fluidos?
Merk je niets vreemd aan de vorm van het opgevangen vocht?

También 2 semanas, 30 pastillas, sin efectos secundarios notaron” Anónimo.
Ook 2 weken, 30 pillen, geen bijwerking gemerkt” Anoniem.

Ustedes dos notaron algo fuera de lo común que día?
Is jullie die dag iets vreemds opgevallen?

Pero notaron el peligro a tiempo y se esforzaron en evitarlo.
Doch zij bemerkten het gevaar bijtijds en beijverden zich om het af te wenden.

Me pregunto si notaron que nunca le disparé a nadie?
Zou het ze opvallen dat ik nooit schoot?

Quizás notaron que mi ropa interior tiene un agujero.
Misschien heb je gemerkt dat mijn ondergoed een gat heeft..

Cuando ellos pasaron lista, notaron que Jonatán y su escudero no estaban.
En toen zij telden, zie, toen waren Jonathan en zijn wapendrager er niet.

Pero cuando notaron los resultados, comenzaron a usar tabletas de celulitis Cellinea.
Maar toen ze de resultaten opmerkten, begonnen ze Cellinea cellulitetabletten te gebruiken.

Los religiosos dicen que no notaron nada, posiblemente no quieran admitirlo.
De gelofies hebben niets gezien, wilde het waarschijnlijk niet toegeven.

Seguramente notaron las dos pistolas en el baño.
Je zag natuurlijk de twee pistolen in de badkamer.

Los pacientes notaron los siguientes cambios positivos:.
Patiënten zien de volgende positieve veranderingen:.

Los pacientes notaron su efectividad y costo razonable.
Patiënten noteerden de effectiviteit en redelijke kosten.

Grenfell y Hunt notaron que el texto no está"muy bien escrito".
Grenfell en Hunt merken op dat die tekst niet erg correct gespeld is.

Los participantes notaron un aumento final de 3-4 cm en 1 mes.
Deelnemers noteerden een uiteindelijke vergroting van 3-4 cm binnen 1 maand.

Los participantes notaron un aumento final de 3-4 cm dentro del mes 1.
Deelnemers noteerden een uiteindelijke vergroting van 3-4 cm binnen 1 maand.

Los investigadores notaron que en el verano de acelerar el crecimiento de uñas.
De onderzoekers opgevallen dat in de zomer van de nagel groei te versnellen.

Informan que no notaron efectos secundarios y que el precio es aceptable.
Ze melden dat ze geen bijwerkingen hebben opgemerkt en dat de prijs acceptabel is.

Hay hombres que no notaron ningún cambio importante después de aplicar el parche.
Er zijn mannen die geen grote veranderingen hebben opgemerkt na het toepassen van de patch.

Hoe "notaron" te gebruiken in een Spaans zin

Notaron ustedes las amorosas palabras de Krishna?

Trunks y Goten notaron una ligera tensión.

¿Qué notaron los niños sobre los tiempos?

Aún así, ellos notaron una gran mejora.

Curiosamente también notaron un aumento del 83.

Además, los psicólogos notaron otra característica curiosa.

Los embajadores notaron los intrincados rituales cortesanos.

Notaron que los participantes no percibíanla manipulación.

notaron que cambié mi configuracion del blogA?

Ambos notaron que hablaban el mismo idioma.

Hoe "noteerden, merkten, zagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Schilling) voor, zij noteerden 69,90 seconden.

Mijn klanten merkten direct het verschil.

Zijn vrienden zagen Hem niet meer.

Vertel eens, hoe merkten jullie dat?

Gemengde winkels noteerden 3,0 procent omzetgroei.

Dan zagen veel mensen over eenzaamheid.

Echter daar merkten wij barweinig van.

Wij zagen daar wel brood in.

Andere fritesrassen noteerden €9,50 (-50 cent).

Andere evangelische werkers merkten dit ook.