Wat Betekent OTORGADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegekend
• gegeven
• verleend
• uitgereikt
• geschonken
• gekregen
• bekroond
• toegekende
• verstrekt
• wordt verleend
• gegund
• toebedeeld

Voorbeelden van het gebruik van Otorgado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acceso otorgado.
Toegang toegestaan.

Otorgado limpio y seguro.
Bekroond Schoon en veilig.

Premio Isaac Hecker otorgado.
Isaac Hecker Award.

La rueda les ha otorgado al juez Sanders Sauls.
Aan jullie is toegewezen… rechter Sanders Sauls.

El pedido del pueblo es otorgado.
Het verzoek wordt ingewilligd.

Es nuestro teléfono otorgado por la corporación.
Dat is ons door het bedrijf verstrekte mobiel.

Estoy contento con el préstamo que me ha otorgado.
Ik ben blij met de lening die je me hebt verstrekt.

BA con honores, otorgado por IMI.
BA met Honours, uitgereikt door IMI.

Dice,"Certificado de Maestro… de ajedrez otorgado…".
Er staat,"Master Chess Certificate… toegekend aan…".

Shrimad Bhagawat es otorgado con sus lilas.
Shrimad Bhagawat wordt met zijn lilas begiftigd.

Para las familias con niños, ya que muchos otorgado.
Voor gezinnen met kinderen, die worden toegekend omdat veel.

Este es un certificado otorgado por Google.
Dit is een door Google verstrekt certificaat.

D(Sus responsabilidades derivadas de cualquier permiso otorgado).
D(Uw aansprakelijkheid met betrekking tot toegangsrechten die u verleent).

Retirar el consentimiento otorgado a Sony Mobile.
De instemming die is gegeven aan Sony Mobile opzeggen.

Tres copias de transcripciones de créditos oficiales con grado otorgado.
Drie exemplaren van transcripties van officiële kredieten met toegestane graad.

Acceso a la instantánea de LUN otorgado a otros usuarios.
LUN-snapshot toegang verleent aan andere gebruikers.

Ha otorgado entrevistas a la prensa y participado en programas de televisión.
Hij heeft interviews toegestaan aan de pers, en deelgenomen aan Tv-uitzendingen.

Teniente Thorne. Acceso otorgado.
Luitenant Thorne, toegang toegestaan.

Posgrado en Motion 3D otorgado por la Universidad de Vic-UCC.
D Motion afgestudeerd aan de Universiteit van Vic-UCC.

El cuerpo es únicamente un instrumento, un implemento otorgado por Dios.
Je lichaam is slechts een instrument, een werktuig dat je door God is gegeven.

En matemáticas y economía otorgado por la Universidad de San Francisco.
In wiskunde en economie aan de University of San Francisco.

Todos habéis sido seleccionados para recibir el mayor honor otorgado a vuestra lamentable especie.
Jullie zijn gekozen de hoogste eer te ontvangen die jullie armzalige soort wordt verleend.

Este renombrado premio es otorgado por y en nombre de la industria de bebidas en todo el mundo.
Gerenommeerde prijs die wordt uitgereikt door en namens de drankenindustrie.

Visión General Duo de Vivienda Otorgado mejor ambiente en 2010!
Overzicht Duo Housing Bekroond beste sfeer in 2010!

Ejecución del mandato otorgado a los ministros de Asuntos Exteriores.
Uitvoering van het aan de ministers van Buitenlandse Zaken verstrekte mandaat.

Nuestro certificado SSL nos ha sido otorgado por la empresa THAWTE.
Ons SSL-certificaat is afgegeven door de firma Thawte.

O AM es un programa de posgrado otorgado por universidades en todo el mundo.
Of AM een diploma dat wordt afgegeven door universiteiten van over de hele wereld.

Forman 2018 a Equipos de Excelencia en Ingeniería, otorgado por la Sociedad Americana de Óptica.
Forman Team Engineering Excellence Award van de American Optical Society.

Hoe "otorgado" te gebruiken in een Spaans zin

1', reconocimiento otorgado por Fast Company.

2003, otorgado ante Notario Pblico, Dr.

Crédito otorgado por las mismas IES.

info, otorgado por una empresa autorizada.

Título otorgado por CGD E-learning Center.

Nada les fue otorgado por derecho.

Puede ser otorgado con carácter póstumo.

(3)EI Cheque Ahorro otorgado por 150.

Dorrego (San Telmo) Otorgado por Ing.

BASE LEGAL: Consentimiento otorgado por usted.

Hoe "gegeven, toegekend, verleend" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle liefde gegeven die nodig was.

Benieuwd wanneer deze cursus gegeven wordt?

Mag ook tijdens zwangerschap gegeven worden.

Het voordeel wordt kosteloos toegekend d.w.z.

Bij anonimisering gaat dat gegeven verloren.

Hooft-prijs]] toegekend voor zijn totale [[oeuvre]].

Organismen niet herhaald worden gegeven een.

Ook wordt advies gegeven over verbeterpunten.

Toegekend voor pkuto bereiken immuun cellen.

Een service verleend door supervriendelijke vrijwilligers.