Voorbeelden van het gebruik van Pertenencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pertenencia a foros.
Pares rodeados por sus pertenencia.
Pertenencia a una ruta más silenciosa.
Pero es bueno tener un lugar de pertenencia.
Toda pertenencia de Andy Lok va para.
Al Andy Lok's bezittingen gaan naar.
Mensen vertalen ook
GT05 tiene bastante espacio para sus pertenencia.
GT05 heeft genoeg ruimte voor uw bezittingen.Cuba pertenencia al pueblo nuevamente!
La verdadera felicidad proviene del sentimiento de pertenencia.
Pertenencia a organización delictiva.
Deelname aan een criminele organisatie;Es esa sensación de comodidad y sentido de pertenencia.
Het is dat gevoel van comfort en een gevoel van erbij te horen.Pertenencia a organización delictiva.
Simple geografía, sentido de pertenencia…-… etcétera.
Simpele aardrijkskunde, het gevoel van erbij te horen, et cetera.La pertenencia a la raza de tu personaje;
La seguridad global requiere la pertenencia a una organización global.
Mondiale veiligheid vereist deelname aan een mondiale organisatie.Pertenencia a una organización delictiva.
Deelname aan een criminele organisatie.Un documento que confirma la pertenencia del sitio a la categoría de tierra.
La pertenencia a la eurozona es irreversible.
Deelname aan de eurozone is onherroepelijk.El equipo de transición le ayudará a mover cualquier pertenencia personal.
De transitie team zal u helpen uw persoonlijke bezittingen te verplaatsen.Pérdida y pertenencia, muerte y vida son uno mismo.".
Verlies en bezit, dood en leven zijn één.Este es el significado de la diversidad, la inclusión y la pertenencia para nosotros.
Dit is wat Diversity, inclusion and belonging voor ons betekent.Los signos de pertenencia a la marca y a la red.
El niño debe ser monitoreado usando un teléfono compatible que sea de su pertenencia.
Het kind moet worden gevolgd met een compatibele telefoon die in je bezit is.La pertenencia a la raza de tu personaje; La imagen externa.
Behorend tot het ras van je personage; De externe imago.Todos ellos, excepto Craig Wright, negar su pertenencia a la primera criptomoneda.
Allemaal, behalve Craig Wright, ontkennen hun behorend tot de eerste cryptogeld.Pilas de pertenencia(zapatos) de la gente matada en Auschwitz.
Stapels van bezittingen(schoenen) van de mensen gedood in Auschwitz.Usted necesita realmente un gabinete de almacenamiento hermoso organizar y almacenar sus pertenencia.
U wenst werkelijk een mooi opslagkabinet om uw bezittingen te organiseren en op te slaan.La pertenencia a la vivienda es un espacio de estacionamiento en el garaje.
Behorend tot het appartement is een parkeerplaats in de garage.Este simple relato de pertenencia y familia inspirará a los lectores de todas las edades.
Dit eenvoudige verhaal van eigendom en familie zal lezers van alle leeftijden inspireren.La pertenencia de España de la UE representa una parte importante de su política exterior.
Su única pertenencia, encontrada en su bolsillo, era su certificado de matrimonio manuscrito.
Haar enige bezit, gevonden in haar zak, was haar handgeschreven huwelijksakte.
