Wat Betekent QUITAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• halen
• we verwijderen
• nemen
• zullen verwijderen

Voorbeelden van het gebruik van Quitaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le quitaremos su"goo".
We nemen zijn goo.

Dámelo a mí o te lo quitaremos.
Geef op of we nemen hem van je af.

Les quitaremos su dinero.
We gaan voor hun geld.

La próxima vez también te quitaremos los zapatos.
De volgende keer nemen we je schoenen ook af.

Nos quitaremos con Valeron.
We kicken af met Valeron.

Al escurrir bajo el grifo le quitaremos ese sabor.
Bij het aftappen onder de kraan verwijderen we die smaak.

Se lo quitaremos con Lo'La.
We blazen het eraf met Lo'La.

Sí, y este es tu esófago, que lo quitaremos.
Ja, en dit is jouw slokdarm en die zullen we verwijderen.

Luego, quitaremos la batería.
Vervolgens verwijderen we de batterij.

Tan pronto tengamos los diamantes les quitaremos los collares.
Als we de diamanten hebben, gaan jullie halsbanden af.

Quitaremos el implante mal hecho.
We halen het slechte implantaat weg.

Te prometo que lo quitaremos de la calle.
Ik beloof u dat we ze van de straat halen.

Les quitaremos todo lo que tienen.
We pakken ze alles af wat ze hebben.

Y si no pagan, les quitaremos sus tierras.
Als hij niet betaalt, pakken we z'n bezit af.

Quitaremos las cámaras y microfonos.
We laten de camera's en microfoons weghalen.

Si es un ependimoma, quitaremos la más posible.
Als het een ependymoom is, we verwijderen zoveel als we kunnen.

Les quitaremos el orgullo, la alegría, el amor.
We ontnemen hen hun trots… hun levenslust, hun liefde.

Cuando tengas suficientes fotos, le quitaremos la chaqueta.
Als je genoeg foto's heb gemaakt, mag je de jas eraf halen.

Pues quitaremos el resto.¡Todos!
Dan halen we de rest eruit. Allemaal!

Entonces si te derrotamos, nos quitaremos este maldito sellon¿Correcto?
Dus als wij jou verslaan, dan komen we van dat vervloekte zegel af, hey?

Quitaremos el tumor de tu mamá y le daremos quimioterapia.
We verwijderen de tumor van jou moeder en geven haar een chemokuur.

Analizaremos tus comentarios, pero no quitaremos automáticamente las predicciones denunciadas.
We analyseren je feedback, maar gemelde voorspellingen worden niet automatisch verwijderd.

Quitaremos el papel de las paredes y las remodelaremos.
Het behang wordt verwijderd en de muren worden geëgaliseerd.

Entren.¡Le quitaremos la custodia de Ronnie a Abbey!
Kom hier, we onttrekken Ronnie van Abbey's gezag!

Quitaremos las ofertas limitadas cuando ya no estén disponibles.
We halen beperkte aanbiedingen van onze website zodra ze niet meer gelden.

Lo seguiremos, le quitaremos el mapa… y encontraremos el tesoro.
We volgen hem, pakken de kaart en zoeken de schat.

Las quitaremos y eso ayudará a controlar los ataques.
We zullen ze verwijderen en het zal de aanvallen helpen controleren.

Com y le quitaremos el testimonio para el próximo día hábil.
Com en we zullen de getuigenis te verwijderen door de volgende werkdag.

Quitaremos a Danny de la Campaña como si retiráramos a nuestro agente.
We halen Danny eruit zodat ze denken dat we onze agent terug gehaald hebben.

Quitaremos temporalmente un pedazo del cráneo de Daniel para aliviar un poco la presión.
Wij verwijderen tijdelijk een stukje van Daniel's schedel om de druk te verlichten.

Hoe "quitaremos" te gebruiken in een Spaans zin

Con ello nos quitaremos muchos problemas de encima.

Cuando consigan memorizar la posición quitaremos las pegatinas.

Quitaremos todos los dientes restantes para ser substituidos.

Ya nos quitaremos las grasas en Semana Santa.!

Primero, quitaremos todos los automatismos de la cámara.

¿A qué compañía quitaremos clientela con nuestra marca?

Quitaremos los restos de vida pasajera y tercermundista.

Quitaremos la energía negativa que ha sido generada.

"¿Quiere decir que les quitaremos todas sus opciones?

Les quitaremos el dinero a ellos", respondió Trump.

Hoe "halen, nemen, we verwijderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die halen die aantallen niet eens.

Dan halen wij deze gratis op.

Toevlucht nemen tot een naïef vooruitgangsoptimisme.

Deze symptomen nemen toe tijdens chemotherapie.

We verwijderen niet meer grond dan noodzakelijk is.

Even afstand nemen kan geen kwaad.

Het maximale halen uit Black Friday!

Hannah gaat verhaal halen bij Volkert.

Gaandeweg nemen zonnige bloemen het over.

Maar weinig nemen dit serieus aan.