Voorbeelden van het gebruik van We halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We halen je hieruit.
We halen Evan.
Winsome, we halen je meteen hier weg.
Winsome, te sacaremos de aquí ahora mismo.We halen hulp, goed?
Vamos a pedir ayuda,¿ok?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hulp halenwater halenadem halenkoffie halenijs halenhulp gaan halenhaalt gegevens
mensen halenvoordeel haalthaal de rest
Meer
We halen je hieruit, oké?
Te sacaremos de aquí,¿vale?We halen iemand uit Napels.
We halen het Beest en vertrekken.
We halen je uit dit leven van zonde.
Te sacaremos de esta vida de pecado.We halen je niet alleen uit de buurt.
No solo te sacaremos del vecindario.We halen wat we nodig hebben.
Conseguiremos lo que necesitamos.We halen je vader en smeren hem.
Sacaremos a tu papá y nos iremos de aquí.We halen de wisselkoersen van Fixer.
We halen je daar zo snel mogelijk weg, Sam.
Te sacaremos de ahí tan rápido como podamos, Sam.We halen je hier zo snel mogelijk weer weg.
Dijiste que no. Te sacaremos de aquí tan pronto como podamos.We halen op in Santa Monica, Venetië, Marina del Rey.
We halen je jas, en we gaan naar huis, oké?
Recogemos tu chaqueta y volvemos a casa,¿de acuerdo?We halen Kelly en we stemmen erover.
Traeremos a Kelly aquí, para que votemos como equipo al respecto.We halen iets om 't op te vegen en een soda of zo.
Conseguiremos algo para limpiar esto, y quiz� una soda o algo.We halen een paard voor beginners, oké?
Traeremos otro caballo, algo más apropiado para principiantes,¿de acuerdo?We halen ze niet terug om liefdesproblemen op te lossen!
No la traeremos de vuelta a la vida para darle consejos amorosos!We halen bij alle hotels, B& B's, appartementen op het eiland.
Recogemos en todos los hoteles, B&B, apartamentos en la isla.We halen een schattig poesje en iedereen zal zich veel beter voelen.
Traeremos un gatito adorable y todo el mundo se sentirá mejor.We halen van elk hotel met in 10 mijl radio van de luchthaven.
Recogemos en cualquier hotel con radio de 10 millas desde el aeropuerto.We halen een bevelschrift voor een DNA-test. Je krijgt levenslang.
Conseguiremos una orden para tu ADN, y vamos a encerrarte de por vida.We halen alleen de meest betrouwbare en relevante informatie uit Investing.
Obtenemos únicamente la información más confiable y relevante de Investing.We halen tegen een meerprijs alle hotels op van Ella, Haputale en Bandarawela.
Recogemos todos los hoteles de Ella, Haputale y Bandarawela a un costo adicional.We halen elektriciteit uit nutsbedrijven die uitsluitend met hernieuwbare energie werken.
Obtenemos electricidad de servicios públicos que trabajan exclusivamente con energías renovables.En dan gaan we Booth halen.
Y luego vamos a buscar a Booth.Kom, dan gaan we Tara halen.
¡Vamos! Vayamos a buscar a Tara.
