Wat Betekent REQUERIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig
• vereisen
• wij eisen
• we vragen
• moeten
• verlangen
• verplichten
• vereist

Voorbeelden van het gebruik van Requerimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Requerimos apoyo aéreo.
Verzoek om luchtondersteuning.

Les damos trabajos y solo requerimos que sigan la Ley de Alá.
We geven ze banen en eisen alleen dat ze de wet van God naleven.

¡Requerimos extracción inmediata!
Verzoek om onmiddellijke extractie!

Somos una empresa dedicada a la salud, requerimos Más información.
We zijn toegewijd aan de gezondheid, moeten Meer informatie.

Pero requerimos su asistencia.
Maar wij hebben uw hulp nodig.

Y apoyamos para arreglar especialmente la certificación con su requerimos.
En wij steunen om speciaal te schikken de certificatie met uw vereist.

Requerimos el pago por adelantado.
Wij vragen een betaling op voorhand.

Seguimos todos los pasos de fabricación y requerimos un nivel perfecto de acabado.
We volgen alle fabricagestappen en vereisen een perfecte afwerking niveau.

Requerimos ayuda de la unidad aérea 2 David.
Vraag bijstand van 2 David luchteenheden.

Pero esto según el diverso producto, hacemos nuestro mejor para su requerimos.
Maar dit volgens het verschillende product, doen wij ons beste voor uw vereisen.

Tell que sus requerimos y citamos para usted.
Tell uw ons vereisen en wij citeren voor u.

Requerimos al menos 3 horas de silencio al día.
We eisen ten minste drie uur stilte per dag.

Seguimos todos los pasos de fabricación y requerimos un nivel perfecto de acabado.
We volgen alle fases van de vervaardiging en vereist een niveau van afwerking perfect.

Requerimos que nos envíe su información de vuelo;
Wij vragen u om ons uw vlucht informatie te zenden;

Para garantizar su reservación, requerimos un depósito de $200 por apartamento como garantia.
Om uw reservering te garanderen vragen we een aanbetaling van € 200 per accommodatie.

Requerimos estos 4 o 5 documentos. Más información.
Wij hebben deze 4 of 5 documenten nodig. Meer info›.

Su Señoría, requerimos que la acusada sea detenida bajo custodia durante el juicio.
Edelachtbare, we vragen dat de beschuldigde gedurende het proces opgesloten blijft.

Requerimos el derecho a hacer uso de esa información.
We vragen om het recht die informatie te mogen gebruiken.

No requerimos el GMAT o GRE para la admisión al EMP.
We hebben geen GMAT of GRE nodig voor toelating tot het EMP.

Sí. Requerimos los cambios escritos por email.
Ja, we vragen om ons alle wijzigingen schriftelijk te bezorgen via e-mail.

No requerimos de estar en el mar o cerca de un río.
Het is daarvoor niet vereist om op zee of dichtbij een rivier te zijn.

Requerimos un anticipo antes de poner a un paciente en la lista.
We vragen een voorschot voor een patiënt op de lijst komt.

Requerimos que el Fiscal del Distrito libere a la Srta. Jenson.
We eisen dat de openbaar aanklager Ms. Jenson vrij laat uit hechtenis.

Requerimos mucho de ti en esto, pero tu presencia es un gran consuelo.
We vragen je te veel, maar jouw aanwezigheid is een troost voor ons.

Requerimos que todos los usuarios tengan más de 18 años para subir videos.
Vereist dat alle gebruikers 18 jaar oud zijn om video's te uploaden.

Requerimos que todos los usuarios sean mayores de 18 años de edad para subir los videos.
Vereist dat alle gebruikers 18 jaar oud zijn om video's te uploaden.

Pero requerimos que el cliente se haga responsable de la tarifa expresa.
Maar wij vereisten cliënt om verantwoordelijk voor de uitdrukkelijke prijs te nemen.

Hoy requerimos declaraciones de impuestos, pero¿qué sería lo próximo?
Vandaag hebben we belastingaangifte nodig, maar wat zou de volgende stap zijn?

Requerimos la paz y para ser restaurados por lo que este hermoso lugar era perfecto.
We verplicht vrede en worden hersteld, zodat deze prachtige plek was perfect.

Requerimos y recopilamos la siguiente información personal sobre usted cuando usa el sitio.
We vragen en verzamelen de volgende persoonlijke gegevens over u wanneer u de site gebruikt.

Hoe "requerimos" te gebruiken in een Spaans zin

Necesitamos gente seria, requerimos sus servicios.

Pero también requerimos una digna remuneración.

Cuando requerimos ayuda inmediata qué hacer.

Requerimos una modificación radical del escuchar.

Requerimos medios autónomos para informarnos debidamente.

Requerimos que los buzos tengan seguro.

Requerimos mayor informacion para poder cotizar.!

Requerimos personal femenino para limpieza de.

Requerimos que pueda ser descripta matemáticamente.

¿Por qué requerimos universidades públicas autónomas?

Hoe "nodig, vereisen" te gebruiken in een Nederlands zin

Factor besloten die nodig hebt om.

Bij verkoop vereisen wij nooit certificaten.

Sommige producten vereisen een langere bedenktijd.

Bloedafname nodig is, het verbranden van.

Over wat nog meer nodig is.

Nog inspiratie nodig voor leuk afspraakje?

Heb mijn auto niet nodig gehad.

Alle productiesystemen vereisen een goede back-up.

Digitale bestanden vereisen daarom speciale aandacht.

Indien nodig wordt aanvullend fysiotherapie geadviseerd.