Voorbeelden van het gebruik van Restrictiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Será menos restrictiva que la de Google.
La enmienda n° 8 nos parece restrictiva.
Amendement nr. 8 lijkt ons te beperkend.Toda norma es restrictiva por definición.
¿Una política monetaria menos restrictiva?
Ruimte voor een minder streng monetair beleid?Consulte la ley restrictiva en los correos electrónicos de publicidad.” 1.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La enmienda n° 4 me parece excesivamente restrictiva.
Amendement nr. 4 lijkt me al te beperkend.Y esa es una forma muy restrictiva de dispensación.
En dat is een zeer beknottende vorm van vrijstelling.Google aplicará la configuración más restrictiva.
Descripción de la Teoría Restrictiva de Eliyahu Goldratt.
Verklaring van de Constraints Theorie van Eliyahu Goldratt.De hecho, esta enmienda es todavía demasiado restrictiva.
Eigenlijk is dit amendement nog veel te beperkend.La dieta Paleo es algo restrictiva y carece de variedad.
En este punto creemos que la Comisión era demasiado restrictiva.
Wij vonden de Commissie op dit punt te streng.La distribución de la levocetirizina es restrictiva, ya que su volumen de distribución es de 0,4 l/kg.
Solo listas seguras Esta es la opción más restrictiva.
La legislación sobre la prensa es restrictiva, y la manera en que recorta la libertad de expresión y de prensa es inaceptable.
De perswet is beperkend en de manier waarop hij de vrijheid van meningsuiting en de persvrijheid beknot is onacceptabel.Solo listas seguras Esta opción es la más restrictiva.
Alleen veilige lijsten Dit is de meeste beperkingen optie.Una dieta restrictiva de calorías, que requiere que usted coma no menos de 12x y no más de 15x su LEAN peso corporal en calorías.
Een calorie beperkend dieet, die u nodig heeft om maar liefst 12x en niet meer dan 15x uw mager lichaamsgewicht in calorieën eten.Asegúrate de que tu dieta no sea demasiado restrictiva.
Ten eerste moet je kijken of jouw dieet niet te streng is.Aunque un poco restrictiva, es una forma decente de garantizar la integridad del contenido sin sacrificar su capacidad de compartir.
Hoewel een beetje beperkt, biedt het nog steeds een goede manier om de echtheid van de content te verzekeren zonder je mogelijkheid om te delen op te offeren.Sientase libre de responder la preguntas de una manera muy restrictiva.
Cuando el cuerpo está en una dieta restrictiva en calorías gen sirtuinas comienza a trabajar lejos en los depósitos de grasa que se utiliza para la energía adicional.
Wanneer het lichaam op een calorie beperkend dieet de sirtuin gen begint weg te werken bij het vetopslag te gebruiken voor extra energie.Por nuestra parte, no tenemos una visión restrictiva de los derechos humanos.
El etiquetado del vino ya está sujeto a una regulación muy restrictiva.
Esta recomendación del Parlamento Europeo es demasiado restrictiva en la esfera de la UE.
Arturo fue lo suficiente amable para eliminar esa pulsera restrictiva.
Presiona el botón B del mando para regresar y seguir usando la configuración más restrictiva mientras tu hijo está en la habitación.
Druk op de B-knop op uw controller om terug te gaan en de meer beperkte instellingen te blijven gebruiken terwijl uw kind in de kamer is.Vean si también reconocen dentro de ustedes mismos algo de esa misma armadura restrictiva.
Bekijk ook of jij ook binnenin jezelf enige van dat zelfde beperkte harnas herkend.En el mismo plazo legislativo no incluye ninguna medida restrictiva.
La proximidad a nuestra casera era cálido y opresivo en cualquier forma o restrictiva.
En comparación con las disposiciones aplicables a otras categorías de prestaciones,es relativamente restrictiva y menos generosa.
In vergelijking met de voorschriften voor de andere categorieën van uitkeringen,zijn die voor de werkloosheid vrij streng en niet erg genereus.
