Примеры использования A combined на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A combined deNOx-particulate filter system.
That report will be a combined third and fourth periodic report.
Этот доклад будет объединять третий и четвертый периодические доклады.A combined normative and operational approach to urbanization;
Комбинированный нормативно- оперативный подход к урбанизации;The technological process of a combined protective coating was optimized.
C A combined flammable gas detector/oxygen meter.
Комбинированный прибор, состоящий из индикатора легковоспламеняющихся газов и кислородомера.
Люди также переводят
Lack of any required reagent for a combined deNOx-particulate filter system;
Отсутствие любого требуемого реагента для комбинированной системы deNOx/ фильтр взвешенных частиц;A combined third and fourth periodic report was submitted by Sri Lanka.
The emergency action code shall be inscribed in the top part of a combined three section plate.
Код экстренных мер должен указываться в верхней части комбинированной трехсекционной таблички.A combined sixth and seventh periodic report was submitted by Norway.
Spacious junior suite with a combined living/sleeping area and a large bathroom.
Просторный полулюкс располагает комбинированной гостиной/ спальной зоной и большой ванной комнатой.A combined sixth and seventh periodic report was submitted by Sweden.
The third group comprised 34 Parties with a combined HCFC consumption level of 1,000 ODP tonnes.
A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Croatia.
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады были представлен Хорватией.In 1995 APECs 18 member economies had a combined gross domestic product of over $13 trillion US.
В 1995 году 18 стран- членов АТЭС имели совокупный валовой внутренний продукт, превышавший 13 трлн. долл. США.A combined fifth and sixth periodic report was submitted by Portugal.
Объединенные пятый и шестой периодические доклады были представлены Португалией.Layout- 1 isolated room, a spacious living, wardrobe room,a separate kitchen, a combined sanitary facility.
Планировка- 3 изолированные комнаты, просторная гостиная,отдельная кухня, комбинированный санузел.There is also a combined- crop, free rotate, distortion and perspective function.
The Permanent Representative requested that the third periodic report be considered as a combined second and third periodic report.
Постоянный представитель обратился с просьбой о том, чтобы третий периодический доклад рассматривался как объединенный второй и третий периодический доклад.A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Australia.
Объединенный четвертый и пятый периодический доклад был представлен Австралией.Afghanistan's experience demonstrated that only a combined political and military effort would defeat the armed opposition.
Опыт Афганистана показал, что только совместные политические и военные усилия позволят одержать верх над вооруженной оппозицией.A combined fourth to sixth periodic report was submitted by Paraguay.
Объединенные четвертый- шестой периодические доклады были представлены Парагваем.Classic-style apartment offers a fully equipped kitchen,1 spacious bedroom, a combined sleeping/living room, and a private balcony.
Апартаменты в классическом стиле располагают полностью оборудованной кухней,1 просторной спальней, совмещенной гостиной/ спальной зоной и собственным балконом.Option for a combined paperless chart recorder and programmable recorder.
Опция для комбинированного безбумажного самописца и программируемого контроллера.Any electrical failure of a component(e.g. sensors and actuators,dosing control unit) of a combined deNOx-particulate filter system, including, when applicable, the reagent heating system;
Разъединение электрической цепи любого элемента( например, датчиков и приводов,блока управления дозированной подачей) комбинированной системы deNOx/ фильтр взвешенных частиц, включая- когда это применимо- систему подогрева реагента;Option for a combined paperless chart recorder and set-point controller.
The paper focuses on a person's verbal reaction to an object as a combined cultural product of the individual that involves his/her values, knowledge and actions/tools.
В статье рассматривается вербальная реакция на объект как совокупный продукт культуры человека, включающей его ценности, знания, действия/ инструменты.A combined second to fifth periodic report was submitted by Bosnia and Herzegovina.
Объединенный второй- пятый периодический доклад был представлен Боснией и Герцеговиной.Founded by a group of experienced investors who share a combined financial experience of over 20 years, it is still pending its CySEC approval and certificate.
Основанная группой опытных инвесторов, которые разделяют совокупный финансовый опыт над 20 лет, он все еще до его утверждения CySEC и сертификат.A combined third to fifth periodic report was submitted by the United States of America.
Объединенный с третьего по пятый периодический доклад был представлен Соединенными Штатами Америки.The author solves the problem by creating a new range of products with a combined fat phase, the main components of which are milk fat, natural and modified vegetable fats and oils.
Решается задача по созданию нового ассортимента продуктов с комбинированной жировой фазой, основны- ми составляющими которой являются молочный жир, растительные природные и модифицированные жиры и масла.
