ALL THE ISSUES на Русском - Русский перевод

• все вопросы
• все проблемы
• все темы
• все аспекты
• всем вопросам
• всех вопросов
• всех проблем
• всеми проблемами
• всеми вопросами
• всем проблемам

Примеры использования All the issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have all the issues.
У тебя всевозможны проблемы с питанием.

All the issues are treated on their own merits.
Все проблемы трактуются по их существу.

Agency will not solve all the issues.
Наличие учреждения не позволит решить все вопросы.

I know all the issues inside and out.
Я знаю все вопросы вдоль и поперек.

My delegation can look at all the issues.
Моя делегация может обратить внимание на все вопросы.

Of course all the issues could not be solved at once.
Конечно, всех проблем одним махом он не решит.

Are there resources to tackle all the issues?
Есть ли ресурсы для решения всех вопросов?

And we cover all the issues that arise on this way.
И мы освещаем все задачи, которые стоят на этом пути.

Latvia and Georgia have complete understanding concerning all the issues.
Латвия и Грузия имеют полное понимание всех вопросов.

All the issues are treated equally in their own merits.
Все проблемы трактуются равным образом по их существу.

Dacic: A clear policy on all the issues required.
Дачич- необходима ясная политика по всем вопросам.

Not all the issues would be resolved at the current session.
Не все из этих вопросов будут решены на нынешней сессии.

Home Dacic: A clear policy on all the issues required.
Дачич- необходима ясная политика по всем вопросам.

All the issues related to energy accounts have been resolved.
Все вопросы, связанные с энергетическими счетами, уже урегулированы.

South Ossetian President instructed the Foreign Ministry to study all the issues.
Глава Южной Осетии поручил МИД проработать все вопросы.

Thumbed through all the issues of Soviet Arctic for the last year.
Перелистал все номера" Советской Арктики" за прошлый год.

I wouldn't say that changing the composition solved all the issues within the band.
Не скажу, что смена состава решила все проблемы в группе.

All the issues being on the agenda, were adopted unanimously.
Все вопросы, находящиеся на повестке дня, были приняты единогласно.

The RA President doesn't have a"magic wand" to solve all the issues at once.
Президент РА не обладает волшебной палочкой, чтобы сразу решить все проблемы.

We discussed all the issues related to the economic and social situation.
Мы обсудили все вопросы, касающиеся экономической ситуации, социальной.

In the interest of time, we have not addressed all the issues on our agenda.
Из соображений экономии времени мы не коснулись всех вопросов нашей повестки дня.

All the issues are solved easily and efficiently without wasted time on traveling.
Все вопросы решаются легко и оперативно, ведь вы не тратите время на транспорт.

The Monterrey Consensus addressed all the issues discussed in the report.
В Монтеррейском консенсусе рассматриваются все вопросы, обсуждаемые в докладе.

The proposed method allowed for orderly, scheduled consideration of all the issues.
Предложенный метод позволяет провести упорядоченное рассмотрение всех вопросов в определенные сроки.

Perhaps it is the most troubled of all the issues before the Council.
Пожалуй, это наиболее сложный вопрос из всех вопросов, рассматриваемых в Совете.

Always consider all the issues with a bonus before just grabbing the largest Casino Bonus.
Всегда рассмотреть все вопросы с бонусом до просто хватая крупнейших Казино Бонус.

The national committee had organized a seminar on all the issues considered at Beijing.
Национальная комиссия организовала семинар по всем вопросам, обсуждавшимся в Пекине.

However, during this time all the issues that we encountered have been solved quickly and professionally.
Но за это время все вопросы, которые у нас возникали, решались оперативно и профессионально.

I would take Karasin-Abashidze Contact Group participants as a target and not the Foreign Ministry spokesman, who is responsible for all the issues.
Я бы все-таки ориентировался в этой теме на участников контактной группы Карасин- Абашидзе, а не спикера МИДа, который отвечает за все темы.

It is also important to consider all the issues that arise with customs control your product.
Также важно учитывать все вопросы, которые возникнут с таможенным контролем вашего товара.