ATTAINABLE на Русском - Русский перевод

• достижимость
• достижимыми
• достичь
• возможного
• достижимые
• достижимых
• достижимой
• достижимости
• достигнуты
• достигнута
• достигнуто
• возможных

Примеры использования Attainable на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Goals are ambitious, but attainable.
Эти цели честолюбивы, но достижимы.

The maximum attainable level has increased from 20 to 50.
Максимально достижимый уровень поднят с 20 до 50.

When we are together there is no attainable height!
Когда мы вместе нет не достижимых высот!

That is attainable by a long-term cross-sectoral rural development programme.
Это может быть достигнуто путем осуществления долгосрочной межсекторальной программы развития сельских районов.

Our goals seem very attainable, don't they?
Наши цели кажутся весьма достижимыми, не так ли?

Objectives should be clearly formulated and attainable.
Цели должны быть четко поставленными и достижимыми.

The right to the highest standard attainable of physical and mental health.
Право на самый высокий достижимый стандарт физического и психического здоровья.

However, these goals have to be realistic and attainable.
Однако эти цели должны быть реалистичными и достижимыми.

SMART Specific, measurable, attainable, relevant and time-bound.
Конкретный, поддающийся количественной оценке, достижимый, актуальный и фиксированный по срокам.

Those targets may seem remarkable but they are attainable.
Эти цели могут показаться амбициозными, но их можно достичь.

SMART Specific, measurable, attainable, relevant and time-bound.
СМАРТ Конкретные, поддающиеся количественной оценке, достижимые, актуальные и фиксированные по срокам.

Disability and the human right to the highest attainable.
Инвалидность и право каждого человека на наивысший достижимый.

Article 12: Right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health.
Статья 12: Право на достижение наивысшего возможного стандарта физического и психического здоровья.

His delegation continued to believe that agreement was attainable.
Делегация Индии по-прежнему считает, что согласия можно достичь.

One thing, however, is certain-- achieving the MDGs is an attainable reality with concrete targets and deadlines.
Однако справедливо одно-- ЦРДТ являются достижимой реальностью с конкретными целями и сроками.

The gastric balloon placement makes these changes more attainable.
Установка желудочного баллона делает эти изменения более достижимыми.

The actualization of the Deity Absolute as an attainable absolute God may be practically impossible of realization;
Актуализация Божества- Абсолюта как достижимого абсолютного Бога может быть практически нереализуема;

In our view, this remains a perfectly attainable aim.
На наш взгляд, это по-прежнему вполне достижимая цель.

That will be attainable only by compelling Israel to abide by international law and respect the Fourth Geneva Convention.
Этого можно будет достичь только убедив Израиль соблюдать нормы международного права и четвертую Женевскую конвенцию.

Planning in this regard should be an attainable goal.
Планирование в этой области должно быть достижимой целью.

Objectives should be specific, measurable, attainable, relevant and time-bound SMART.
Намечаемые цели должны быть конкретными, поддающимися количественной оценке, достижимыми, актуальными и фиксированными по срокам<< СМАРТ.

Think big, but the plan objectives, which are small and attainable.
Мыслить масштабно, но План целей, которые являются малыми и достижимой.

Thus in formulating a basic strategy it will be important to identify attainable outcomes that will engender confidence and thereby strengthen subsequent efforts.
Таким образом, в формулировании основной стратегией важно определить достижимость результатов, которые будут вызывать доверие и тем самым укрепят последующие усилия.

Without considering them together, a lasting peace is hardly attainable.
Если не брать все эти составляющие в комплексе, прочный мир едва ли будет достижим.

It is therefore advisable to install more easily attainable goals for themselves.
Поэтому целесообразно установить более легко достижимых целей для себя.

There were ten days of initial euphoria, during which time freedom seemed attainable.
Было десять дней начальной эйфории, в течение которых казалось- свобода достижима.

Making Security Council mandates specific, measurable, attainable, relevant and time-bound SMART.
Обеспечение конкретности, возможности количественной оценки, достижимости, актуальности и фиксированности по срокам( СМАРТ) мандатов Совета Безопасности.

The key issue is whether conditions exist to render such objectives attainable.
Главный вопрос заключается в том, имеются ли условия для того, чтобы такие цели стали достижимыми.

According to the strategy, your aims should be specific, measurable, attainable, relevant and time-based.
В соответствии с ней, ваши цели должны быть конкретными, измеримыми, достижимыми, уместными и своевременными.

I believe that the Millennium Development Goals are realistic and attainable.
Я считаю, что цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, являются реалистичными и достижимыми.