BE ENABLED на Русском - Русский перевод

• быть включен
• включить
• быть предоставлена возможность
• иметь возможность
• возможность
• быть активирована
• обеспечить
• мог
• быть разрешены
• позволить

Примеры использования Be enabled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The firewall may be enabled.
Брандмауэр может быть включен.

Fax must be enabled on the device.
На устройстве должен быть включен факс.

The Windows USN Journal must be enabled.
USN- журнал Windows должен быть включен.

Task history can be enabled or disabled.
Журнал задания можно включить или отключить.

Note: The DHCP in the router must be enabled.
Примечание: На маршрутизаторе должен быть включен DHCP.

Cookies must be enabled in your browser.
Cookies должны быть разрешены в Вашем браузере.

Computers on the network and remote access must be enabled.
Компьютеры в сети и удаленный доступ должен быть включен.

In your browser must be enabled Javascript.
У вашего браузера должен быть включен Javascript.

They must be enabled to contribute to the global economy.
Они должны иметь возможность вносить вклад в мировую экономику.

Compressing images in PHPixie can be enabled on any site.
Сжатие изображений в PHPixie можно включить на любом сайте.

Any zone can be enabled by sending the following SMS message.
Любую зону можно включить отправив SMS сообщение.

The burn-in protection function should be enabled from OSD menu.
Функцию защиты от выгорания нужно включить в экранном меню.

Companies should be enabled to market their products successfully.
Компании должны иметь возможность успешно продавать свою продукцию.

Settings that are unavailable cannot be enabled or disabled.
Недоступные параметры невозможно включить или отключить.

Branding can be enabled or disabled on a chart-by-chart basis.
Брендинг может быть включен или отключен на основе технологии схема- в- схеме.

The system control function can be enabled in menu C1.4.1.
Функция управления системой может быть активирована в пункте меню C1. 4. 1.

Women must be enabled both to know and to use their legal rights.
Женщины должны иметь возможность как знать, так и использовать свои юридические права.

In this window synchronization can be enabled for the following parameters.
В этом окне можно включить синхронизацию по следующим параметрам.

They could be enabled to enter their data into the national database.
Им может быть предоставлена возможность вносить свои данные в национальную базу данных.

If in the command the location specified as"hier", the geotagging must be enabled.
Если вы указали в твите место как" hier", то геотегинг должен быть включен.

JavaScript must be enabled in order to do this.
Для этого в вашем браузере должен быть включен JavaScript.

For computers to use and install a driver, this option must be enabled.
Чтобы компьютеры использовали и устанавливали драйвер, этот параметр должен быть включен.

Note: ULMB can't be enabled with G-sync together.
Примечание: ULMB нельзя включить с помощью G- sync вместе.

For this purpose the signal converter provides an application specific lock which can be enabled by a jumper.
Для этой цели преобразователь сигналов предусматривает специальную защиту параметров применения, которая может быть активирована с помощью перемычки.

Both services can be enabled on the NAS's Services page.
Обе службы можно включить на странице« Службы» системы NAS.

Are the enabled functions critical to the whole installation(if so, this function should not be enabled)?
Являются ли активированные функции критически важными для всего устанавливаемого оборудования( если да, то, возможно, эта функция не должна быть активирована)?

IGMP support can also be enabled on the network adapter.
Поддержку протокола IGMP также можно включить на сетевом адаптере.

They must be enabled to enjoy their inalienable right to self-determination and to establish an independent state on their territory, with Jerusalem as its capital.
Он должен получить возможность пользоваться своим неотъемлемым правом на самоопределение и создание независимого государства на своей территории со столицей в Иерусалиме.

All such States must be enabled to participate in its work.
Все эти государства должны иметь возможность участвовать в ее работе.

ESCWA highlighted the need to move towards a rights-based approach that perceived older persons as active members of society who could be enabled to participate in, and benefit from, development processes.
ЭСКЗА подчеркнула необходимость применения подхода, основанного на правах человека, воспринимая пожилых людей как активных членов общества, участие которых в процессах развития и пользовании их преимуществами можно обеспечить.