CAUSALITY на Русском - Русский перевод

• причинность
• причинно-следственная связь
• причинности
• причин
• причинной связи
• каузальности
• причинно-следственной связи
• причинно-следственные связи
• причинно-следственных связей
• причины
• причинная связь
• каузальность

Примеры использования Causality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Causality, probability.
Причины, вероятности.

So much for causality.
Чересчур много для случайностей.

Temporal causality. Temporal paradox.
Временная причинность, парадокс времени.

Space, Time and Causality.
Теория пространства, времени и тяготения.

Causality is not to be treated so lightly.
С причинной связью нельзя обращаться так легкомысленно.

It's called a"jinn," a causality loop.
Это" джин", причинно-следственная петля.

Causality factor(GEF level 2“modest”) 40.
Коэффициент обусловленности( уровень GEF 2« умеренный») 40.

Humans always look for narrative and causality.
Люди всегда ищут болезни и причинно-следственную связь.

The causality(“Polluter pays”) principle;
Принципе причинно-следственной связи(" загрязнитель платит");

The body is precisely the matter attracted causality.
Тело причинности привлекает материю именно нужного состава.

The causality between transport and GDP growth is not clear.
Причинно-следственная связь между транспортом и ростом ВВП неясна.

Its focus is on measurability, causality, generalization and replication.
Его внимание сосредоточено на измеримость, причинности, обобщения и тиражирования.

The causality of events flips, and time flows backwards.
Причинные связи между явлениями смещаются, и мысленно время начинает течь в обратном направлении.

All the three participants form the relations of"causality of aiming to some value.
Вместе все три участника образуют отношения« обусловленности стремления к ценности».

Work with the Causality body: identification and elimination of field's displacement;
Работа с телом причин: определение и устранение смещения поля;

In fact, quantitative research reveals correlation, but not causality.
Количественное исследование по большому счету показывает соотношение, но не причинно-следственные связи.

In other words, the causality is not linear, simple or inevitable.
Иными словами, причинная связь не является линейной, простой или неизбежной.

Causality seeks to prove the relationship between dependent and independent variables.
Причинность пытается доказать связь между зависимыми и независимыми переменными.

According to this view,"causality" is the criterion for reasonableness.
Согласно этой точке зрения," каузальность" является критерием разумности.

The fantastic ideal is utilised as an experimental function of reality, reason and causality.
Фантастический идеал здесь используется как экспериментальная функция реальности и каузальности.

This type of causality is created in the flow of activity of unique creative personality.
Данный вид причинности создается в потоке активности уникальной творческой личности.

However, some members doubted whether there was a real distinction between"causality" and"reasonableness.
Однако некоторые члены выразили сомнение по поводу существования реального различия между" каузальностью" и" разумностью.

Causality would be an important issue in considering whether an activity should be considered.
Вопрос причинности будет одним из важных при определении, следует ли учитывать то или иное мероприятие.

You're asking me to defy destiny, causality, the nexus of time itself, for a boy?
Ты просишь меня бросить вызов судьбе, причинности, связующей цепи событий самого времени ради мальчишки?

Causality between temporary protection and positive adjustment, however, is hard to establish.
Тем не менее причинно-следственную связь между временной защитой и позитивной структурной перестройкой установить трудно.

Such interactionist dualists believe that some non-physical mind, will, or soul overrides physical causality.
Подобный дуалистический интеракционизм предполагает, что нефизический разум, воля или душа влияет на физическую причинность.

Thus"factual causality" is a necessary but not a sufficient condition for reparation.
Таким образом,<< фактическая каузальность>> является необходимым, но недостаточным условием для возмещения.

Also oil price spillover effects on coffee and cocoa markets were assessed using cointegration and causality models.
Кроме того, при помощи моделей коинтеграции и причинной связи было проанализировано влияние изменений цен на нефть на рынки кофе и какао.

In the causality world in which their lives the person, one causes another and one follows from another always.
В мире причинности, в котором живет человек, одно обуславливает другое и одно вытекает из другого всегда.

Evaluations involve deep analysis of issues such as causality, relevance, effectiveness, efficiency, value for money and sustainability.
Оценки включают глубокий анализ вопросов, таких как причинно-следственная связь, значимость, действенность, эффективность, соотношение цены и качества и устойчивость.