COMBATANTS на Русском - Русский перевод

• комбатантов
• бойцов
• боевиков
• комбатанты
• комбатантами
• комбатантам
• бойцы
• боевики
• боевиками
• бойцам
• бойцами
• боевикам

Примеры использования Combatants на Английском языке и их переводы на Русский язык

For adult combatants.
Для взрослых комбатантов.

Combatants, prisoners and civilians.
Комбатанты, военнопленные и гражданское население.

Congolese combatants.
Конголезских комбатантов.

Combatants come forward to surrender their weapons.
Добровольная сдача оружия комбатантами.

Children used as combatants.
Дети, используемые в качестве комбатантов.

Several combatants were killed.
Несколько боевиков были убиты.

Assistance to demobilized combatants.
Помощь демобилизованным комбатантам.

Between combatants and civilians.
Между комбатантами и гражданами.

A pleasure! Kappa unit, eighty combatants.
Очень приятно, взвод Каппа, восемьдесят бойцов.

Ii Assemble LRA combatants in Ri-Kwangba.
Ii Сбор комбатантов ЛРА в Ри- Квангбе.

Efforts were undertaken to identify child combatants.
Были предприняты усилия по выявлению детей- комбатантов.

Assembling and disarming combatants of all factions;
Сбор и разоружение бойцов всех группировок;

All combatants must abide by the Geneva Conventions.
Все комбатанты должны соблюдать положения Женевских конвенций.

Well, there are two combatants in a cockfight.
Вообще-то в петушиных боях участвует двое бойцов.

All combatants must abide by universal humanitarian principles.
Все комбатанты должны соблюдать универсальные гуманитарные принципы.

Movements of weapons and combatants in border areas.
Движение вооружений и комбатантов в приграничной зоне.

Dozens of combatants on both sides were also reportedly killed.
По сообщениям, в ходе боев были убиты также десятки боевиков с обеих сторон.

As a result, some 500 FRF combatants were integrated.
В результате в состав ВСДРК вошли около 500 боевиков ФРС.

Otherwise, combatants could obtain revenue from illegal logging.
В ином случае комбатанты смогут получать доходы от незаконных лесозаготовок.

Recruitment of mercenaries and combatants in Ghana and Liberia.
Вербовка наемников и комбатантов в Гане и Либерии.

Former combatants are increasingly involved in the most serious incidents.
Бывшие комбатанты становятся все более причастными к самым серьезным инцидентам.

That NATO is willingly sending these combatants to their deaths.
НАТО сознательно посылает своих боевиков на смерть.

The combatants forced everybody to be part of the militia, including women and children.
Бойцы силой вербовали в ополчение всех, в том числе женщин и детей.

It does not discriminate between combatants and non-combatants.
Он больше не делает различия между комбатантами и некомбатантами.

Over 25,000 combatants participate in the disarmament and demobilization programme.
Участие более 25 000 комбатантов в программе разоружения и демобилизации.

Repatriation of all remaining foreign combatants who volunteer.
Репатриация всех остающихся иностранных комбатантов- добровольцев.

The withdrawn RUF combatants would be disarmed and demobilized.
Выведенные комбатанты ОРФ будут разоружены и демобилизованы.

Often rooftops, targeting anything from enemy combatants to suicide bombers.
Чаще всего, на крышах, целясь во что-то от вражеских бойцов до террористов- смертников.

These combatants are ex-Mujahideens who fought the Soviets in Afghanistan.
Эти боевики никто иные, как бывшие моджахеды, воевавшие против русских в Афганистане.

As a result, dozens of former combatants were being released monthly.
В результате ежемесячно освобождаются десятки бывших боевиков.