DISSEMINATE INFORMATION на Русском - Русский перевод

• распространение информации
• распространять информацию
• распространять информационные
• распространения сведений
• распространять сведения
• распространение информационных
• распространяется информация
• распространения информации
• распространению информации
• распространяют информацию
• распространением информации
• распространить информацию
• распространяет информацию
• распространение сведений

Примеры использования Disseminate information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disseminate Information.
Распространение информации.

Seek, obtain and disseminate information.
Искать, получать, распространять информацию.

Disseminate information(2): with stakeholders.
Распространение информации( 2): среди участников.

Right to freely receive and disseminate information(art. 24);
Право на свободное получение и распространение информации( статья 24);

Freely disseminate information on its activity;
Свободно распространять информацию о своей деятельности;

Efforts have been made to collect and disseminate information on women businesses.
Предпринимались усилия по сбору и распространению информации об участии женщин в предпринимательской деятельности.

Disseminate information(1): within the activity.
Распространение информации( 1): в рамках вида деятельности.

Raise public awareness and disseminate information about HIV/AIDS.
Повышать уровень осведомленности общества и распространять информацию о ВИЧ/ СПИДе;

Disseminate information about the Foundation activities;
Свободно распространять информацию о деятельности Фонда;

The organization must actively disseminate information to relevant stakeholders.
Организация должна активно распространять информацию среди соответствующих заинтересованных сторон.

And disseminate information on the state of the environment.
И распространению информации о состоянии окружающей среды.

Now, without an understanding of these technologies, disseminate information quickly- anywhere, so it's important!
Сейчас без понимания этих технологий, распространения информации быстро- никуда, поэтому это важно!

Disseminate information on the existence of this inventory.
Распространение информации о наличии таких программ и возможностей.

Freedom to seek, receive, publish and disseminate information concerning corruption and its restrictions.
Свобода поиска, получения, опубликования и распространения информации о коррупции и ограничения такой свободы.

Disseminate information on migrant worker issues;
Распространение информации по вопросам, имеющим отношение к трудящимся- мигрантам;

It shall be prohibited to disclose and disseminate information about the members of political parties without their consent.
Запрещается оглашать и распространять сведения о членах политических партий без их согласия.

Disseminate information to key stakeholders of the Organization.
Распространение информации среди основных заинтересованных участников Организации.

Develop the information management infrastructure needed to effectively gather and disseminate information.
Развитие информационной инфраструктуры, необходимой для эффективного сбора и распространения информации.

Prepare and disseminate information on indigenous issues.
Готовит и распространяет информацию по вопросам коренных народов.

The network will undertake international projects and disseminate information to various constituencies.
Эта сеть будет заниматься осуществлением международных проектов и распространением информации среди различных слоев населения.

Prepare and disseminate information on indigenous issues.
Готовить и распространять информацию по вопросам коренных народов.

Respecting, promoting and protecting the freedom to seek, receive, publish and disseminate information concerning corruption.
Уважение, поощрение и защита свободы поиска, получения, опубликования и распространения информации о коррупции.

Prepare and disseminate information on indigenous issues.
Подготовка и распространение информации по вопросам коренных народов.

The Committee noted the plans for the following activities which, to the extent possible, should disseminate information on UNISPACE III.
Комитет принял к сведению планы по проведению следующих мероприятий, на которых в той мере, в какой это возможно, должна распространяться информация о ЮНИСПЕЙС- III.

Not disseminate information that does not correspond to reality;
Не распространять сведения, не соответствующие действительности;

In order to raise public awareness, the State should disseminate information on this issue through the media.
В целях повышения уровня осведомленности общественности Сербии следует распространять сведения по этим вопросам через средства массовой информации61.

Disseminate information and educational materials regarding security matters;
Распространяют информацию и учебные материалы по вопросам безопасности;

Everyone is entitled to freedom of speech, including the freedom to seek, receive and disseminate information and ideas through any medium of information, regardless of State borders art. 24.
Каждый имеет право на свободу слова, включая свободу поиска, получения и распространения сведений и идей через любые средства информации, независимо от государственных границ статья 24.

Disseminate information and know-how to assist developing countries.
Распространение информации и технических знаний для оказания помощи развивающимся странам.

Many Parties, including Germany, Latvia and the United States, host web sites that disseminate information on national projects and the latest technology being deployed to combat air pollution.
Многие Стороны, включая Германию, Латвию и Соединенные Штаты, располагают вебсайтами, через которые распространяется информация о национальных проектах и рассказывается о новейших технологиях борьбы с загрязнением воздуха.