DIVERSIFYING на Русском - Русский перевод

• диверсификации
• диверсифицировать
• разнообразить
• разнообразных
• разностороннее
• диверсификацию
• диверсификация
• диверсифицируя
• диверсифицируют
• диверсификацией
• диверсифицирует

Примеры использования Diversifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diversifying the donor base.
Диверсификация базы доноров.

Increasing and diversifying child care services.
Расширение и диверсификация услуг по уходу за детьми.

Diversifying employment, and so on.
Диверсификация труда и т. д.

Increasing and diversifying forestry production;
Диверсификация и наращивание производства продукции лесного хозяйства;

Diversifying African economies.
Диверсификация африканских экономик.

Increased incomes by diversifying sources of food and income.
Увеличение доходов за счет диверсификации источников продовольствия и дохода.

Diversifying transportation routes.
Диверсификация путей транспортировки.

Improve financial stability by diversifying WOSM's funding sources.
Улучшить финансовую стабильность за счет диверсификации источников финансирования ВОСД.

Diversifying the sources of recruitment.
Диверсификация источников набора персонала.

All programs are age-appropriate and aimed at diversifying development.
Все программы построены с учетом возрастных особенностей и направлены на разностороннее развитие.

Diversifying the funding partners of UNICEF.
Диверсификация финансовых партнеров ЮНИСЕФ.

Karamanukyan also said Bank Anelik will continue diversifying its services.
Караманукян отметил также, что« Банк Анелик» будет последовательно диверсифицировать свои услуги.

Diversifying and increasing exports and markets.
Диверсификации и увеличению объема экспорта и рынков;

Some least developed countries have made progress in diversifying their exports.
Некоторые наименее развитые страны добились прогресса в деле диверсификации своего экспорта.

But diversifying tax revenues isn't possible yet.
Но диверсифицировать налоговые поступления пока не удается.

As from 1996, the Government had adopted policies aimed at developing and diversifying agriculture.
С 1996 года правительство взяло курс на развитие и диверсификацию сельского хозяйства.

Diversifying the business by investing in energy projects.
Диверсификацию деятельности за счет инвестиций в проекты энергетики.

Higher tariffs for processed goods prevent poor countries from diversifying their economies.
Более высокие тарифы на готовые изделия мешают бедным странам диверсифицировать свою экономику.

Diversifying the occupational choices for women who are seeking work;
Диверсифицировать выбор профессий для женщин, ищущих работу;

Resource-use taxes are another source for diversifying public revenues.
Еще одним источником для диверсификации поступлений в государственный бюджет являются налоги на использование ресурсов.

Diversifying transportation routes- Oil and gas/ Industry news.
Диверсификация путей транспортировки- Нефть и газ/ Новости отрасли.

He decides to extend his activities by diversifying, particularly in physic instruments.
Он принял решение диверсифицировать производство, в частности, в сфере изготовления физических приборов.

Diversifying instruments and strategies of non-compliance response.
Диверсификация инструментов и стратегий реагирования на несоблюдение требований.

David Reiss, founder and owner, kept his vision alive while developing and diversifying the brand.
Дэвид Райс, основатель и владелец, сохранил свое видение при разработке и диверсификации бренда.

The issue of diversifying sources of FDI remains a priority for Kazakhstan.
Вопрос диверсификации источников ПИИ остается приоритетным для Казахстана.

The Bank focused especially on reducing NPLs, as well as monitoring and diversifying credit risks.
Особое внимание было направлено на сокращение проблемной задолженности, мониторинг и диверсификацию кредитных рисков.

Diversifying material insurance and social services for invalids;
Диверсификация материального обеспечения и социально- бытового обслуживания инвалидов;

His Government was focusing on economic diplomacy aimed at expanding and diversifying trade.
Правительство оратора уделяет особое внимание экономической дипломатии, направленной на расширение и диверсификацию торговли.

Diversifying funding sources and overhauling the cost recovery system;
Диверсификация источников финансирования и пересмотр системы восполнения издержек;

To consider support measures, including feasibility studies, aimed at diversifying their export sector;
Рассмотреть вспомогательные меры, в том числе технико-экономические обоснования, направленные на диверсификацию их экспортного сектора;