EACH PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• каждая программа
• каждого программного
• каждой программе
• каждой программы
• каждой программной
• каждую программу
• каждому программному
• каждый программный

Примеры использования Each programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Separate governing bodies for each programme.
Отдельные руководящие органы для каждой программы.

Complete each programme with its Cool Tumble Phase.
Завершайте каждую программу фазой Охлаждения.

Part B describes details of each programme element.
Часть В содержит подробное описание каждого программного элемента.

Each programme or project serves attaining the goals of the Association.
Каждая программа и проект служат достижению целей ассоциации.

Descriptions of space missions to NEOs and links to each programme;
Описание космических полетов к ОСЗ и указание ссылок на каждую программу;

Each programme is composed of four to six interrelated components.
Каждая программа состоит из четырех- шести взаимосвязанных компонентов.

The eligibility criteria for each programme can be found in the attachment.
Требования к абитуриентам каждой программы можно найти в приложении.

Maximum beneficiaries reached within the framework of each programme.
Максимально достигнутое количество получателей помощи в месяц в рамках каждой программы.

State the total funding for each programme and its source.
Указать общую сумму средств, выделяемых на каждую программу, и источник финансирования.

Each programme should have a specific objective that is clear and definable.
Каждая программа должна иметь конкретную цель, которая должна быть четкой и ясной.

The following standard headings are used within each programme element.
Описание каждого программного элемента содержит следующие стандартные разделы.

For each programme, about 12 UNWTO member countries were invited to participate.
В каждой программе были приглашены участвовать порядка 12 стран-- членов ЮНВТО.

The following standard headings are used within each programme element.
В рамках каждого программного элемента используются следующие стандартные разделы.

Each programme has established a roster of institutions and contact points.
В рамках каждой программы составлен список учреждений и представителей для контактов.

Heads of departments and offices shall provide in respect of each programme an indication of.
Руководители департаментов и отделов по каждой программе указывают.

Each programme designs a strategy paper after the pilot phase.
Для каждой программы разрабатывается стратегический документ после завершения экспериментального этапа.

September 2007- September 2010, with each programme lasting 10- 12 weeks.
Сентябрь 2007 года- сентябрь 2010 году с продолжительностью каждой программы 10- 12 недель.

Each programme area of the plan is strongly focused on capacity-building.
Каждая программная область Плана имеет совершенно четкую направленность на наращивание потенциала.

Detailed information about each programme can be found in Annex II of the Regulation.
Подробная информация о каждой программе представлена в Приложении II к Положениям.

Each programme component has produced positive results where support was extended.
Каждый программный компонент, которому была оказана поддержка, принес позитивные результаты.

The three implementation rates for each programme are set out in table 1.
Показатели осуществления трех видов, рассчитанные для каждой программы, приводятся в таблице 1.

Each programme would be reviewed in the context of the ongoing budget preparations for 2012-2013.
Каждая программа будет пересмотрена в контексте текущей подготовки бюджета на 2012- 2013 годы.

A list of key legislative mandates was provided at the end of each programme section.
По каждой программе в заключительном разделе приводится список основных директивных мандатов.

The actions financed by each programme are available on the programmes' respective websites.
Финансируемые в рамках каждой программы, доступны на соответствующих веб- сайтах программ..

The consequences of these cuts have been significant and are discussed under each programme.
Сокращение расходов имеет серьезные последствия, которые рассматриваются в рамках каждой программы.

For each programme outcome result component, when expenditure has reached $10 million.
Для определения результатов по каждому компоненту программы, если расходы достигли 10 млн. долл. США.

For full details of selections available for each programme see the Programme Tables.
Полные сведения о вариантах выбора, доступных для каждой программы, см. в Таблицах программ..

The description of each programme contains information on tuition fee, language of instruction and supervisor's contacts.
В описании каждой программы указаны стоимость, язык обучения и контакты куратора.

The Chairperson will summarize the decisions on each programme element and the main points of the discussion.
Председатель обобщит решения по каждому программному элементу и основные элементы дискуссии.

In each programme area, UNICEF and partners gather evidence to inform programmatic action.
В каждой программной области ЮНИСЕФ и партнеры собирают сведения для обоснования программной деятельности.