FIRST OBJECTIVE на Русском - Русский перевод

• первая цель
• задача первая
• первоочередной задачей
• первой объективной
• первой целью
• первой цели
• первой задачей
• первую цель
• первой задачи

Примеры использования First objective на Английском языке и их переводы на Русский язык

First objective.
Первая цель.

Proceed to first objective.
Проходит к первой цели.

First objective.
Первая задача.

Approaching first objective.
Подходим к первой цели.

Our first objective has been decided.
Наша первая цель была решена.

Expected results of the first objective.
Ожидаемые результаты в отношении первой задачи.

The first objective.
Ваша первая задача.

We expect the price to resume growth and reach the first objective 103,00.
Мы ожидаем, что цена возобновит рост и достигнет первой цели 103, 00.

Their first objective was Sandwich, in Kent.
Их первой целью стал Сэндвич в графстве Кент.

TechnoSpark offers opportunities for strategic and portfolio investments in its companies since they reach the first objective value.
ТехноСпарк открывает возможности для стратегических и портфельных инвестиций в свои компании с момента их первой объективной оценки.

Our first objective will be to secure the main entrance to the ziggurat.
Наша первая задача- обеспечить главный вход в зиггурат.

The work relating to the first objective is in its final stages.
Работа, связанная с реализацией первой цели, находится на завершающей стадии.

The first objective is the promotion of the well-being of the juvenile.
Первой целью является содействие благополучию несовершеннолетнего.

To reach the first objective nine keynote presentations have been made.
Для достижения первой цели было сделано девять ключевых выступлений.

First Objective: Completion of the preparatory activities for the repatriation.
Задача первая: завершение подготовительной работы по репатриации.

Therefore, the first objective of the Decree looks rather contradictory.
Таким образом, первая цель Декрета выглядит достаточно противоречивой.

First objective: Ensure international protection is provided for the refugees in Nepal.
Задача первая: обеспечить предоставление в Непале международной защиты беженцам.

With regard to unfunded projects, the first objective of UNDCP is to move systematically towards achieving a ratio of at least 50:50 between commitments for funded and unfunded projects.
В отношении проектов, по которым не обеспечено финансирование, первоочередная задача ЮНДКП состоит в принятии более систематических мер для достижения по меньшей мере соотношения 50: 50 между обязательствами по проектам, которые обеспечены и не обеспечены финансированием.

First Objective: Integration of refugees from Azerbaijan, including through naturalization.
Задача первая: интеграция беженцев из Азербайджана, в том числе путем натурализации.

National Strategy for Women/Gender Development(2003-2005): the first objective of this strategy supports the country's commitment to the CEDAW and Beijing Approach, as well as the updated National Strategy for Women/Gender Development 2006-2015.
Национальная стратегия развития потенциала женщин/ обеспечения гендерного равенства( 2003- 2005 годы): первоочередной задачей данной Стратегии является поддержка мер, осуществляемых во исполнение положений КЛДЖ и обязательств, принятых в рамках Пекинского подхода, а также содействие усилиям по реализации обновленной Национальной стратегии развития потенциала женщин/ обеспечения гендерного равенства 2006- 2015 годы.

The first objective of the plan is the consolidation of the Decade's achievements.
Первой целью плана является закрепление достижений Десятилетия.

To achieve the first objective we have multiplied the deployments of the Joint Protection Teams JPT.
Для достижения первой цели мы стали чаще направлять совместные группы по защите.

Our first objective is to prevent occupational accidents and injuries at workplace.
Наша первоочередная цель состоит в предотвращении несчастных случаев и травм на рабочем месте.

First Objective: Provide care and maintenance for refugees in The United Republic of Tanzania.
Задача первая: попечение и обслуживание для беженцев в Объединенной Республике Танзании.

The first objective relates to tourism competitiveness, and the second to the sustainability of tourism.
Первая цель касается конкурентоспособности туризма, а вторая устойчивости туризма.

The first objective of the project is to create a convenient brochure as a practical guide.
Первой целью этого проекта является подготовка удобной брошюры в качестве практического пособия.

First Objective: Support and implement the voluntary repatriation of Afghan and Iraqi refugees.
Задача первая: содействие добровольной репатриации афганских и иракских беженцев и ее осуществление.

His first objective had been to achieve financial stability and provide job security for staff.
Его первой задачей было достижение финансовой стабильности и обеспечение гарантии занятости персонала.

First Objective: Build a functioning asylum system which meets international standards.
Задача первая: создание функциональной системы предоставления убежища, соответствующей международным стандартам.

The first objective act which can be relied upon to occur is the credit entry to the transferee's account.
Первым объективным актом, на который можно полагаться, является запись в кредит счета получателя.