GEOGRAPHICAL REPRESENTATION на Русском - Русский перевод

• географического представительства
• географической представленности
• географического представи
• географическую представлен
• географическое представительство
• географическая представленность
• географическую представленность
• географическом представительстве
• географическому представительству
• географической представленностью

Примеры использования Geographical representation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geographical representation.
Географическое представительство.

An equitable geographical representation.
Справедливое географическое представительство.

Geographical representation of staff.
Географическая представленность персонала.

III. Measures to improve equitable geographical representation.
III. Меры по укреплению принципа справедливой географической представленности.

Wide geographical representation.
Широкое географическое представительство.

In Jordan's view, that reorganization should be based on equitable geographical representation.
По мнению Иордании, такая реорганизация должна основываться на справедливом географическом представительстве.

Effects on geographical representation.
Последствия с точки зрения географического представительства.

Recruit qualified personnel with due regard to gender balance and geographical representation.
Обеспечить набор квалифицированного персонала при уделении надлежащего внимания гендерной сбалансированности и географическому представительству.

Geographical representation and gender balance.
Географическая представленность и гендерная сбалансированность.

Its composition should ensure equitable geographical representation of the UNECE member States.
Ее состав должен обеспечивать справедливое географическое представительство государств- членов ЕЭК ООН.

Geographical representation, gender participation and expertise.
Географическое представительство, обеспечение участия женщин и экспертный потенциал.

The Committee also calls for broader geographical representation in this category of personnel.
Комитет призывает также обеспечить более широкую географическую представленность сотрудников в этой категории персонала.

Geographical representation at trainings and consultations conducted by the Centre.
Географическая представленность на тренингах и совещаниях, проведенных Центром.

Urged the Secretariat to pursue its efforts to further improve the balance of gender and geographical representation of UNIDO Professional-level staff both at Headquarters and the field offices;
Настоятельно призвал Секретариат и далее предпринимать усилия по улучшению гендерной сбалансированности и географической представлен- ности сотрудников категории специалистов как в Центральных учреждениях ЮНИДО, так и в отде- лениях на местах;

A just geographical representation is equally important.
Справедливое географическое представительство также имеет важное значение.

Article VI stated that the Steering Committee for the Centre would include representatives of Governments selected by the Industrial Development Board in order to ensure an equitable geographical representation of Governments.
В статье VI говорится, что в состав Руководя- щего комитета Центра войдут представители прави- тельств государств- членов по выбору Совета, кото- рый будет руководствоваться стремлением обеспе- чить справедливую географическую представлен- ность.

Improved geographical representation and gender balance.
Улучшение географической представленности и гендерного баланса.

An Executive Committee of seven developed and seven developing countries, chosen by the parties on an annual basis and in accordance with a balanced geographical representation, reviews the report of the Implementation Committee.
Исполнительный комитет в составе представителей семи развивающихся и семи развитых стран, избираемых участниками на ежегодной основе в соответствии с принципом сба- лансированного географического представи- тельства, рассматривает доклады Исполни- тельного комитета.

Improved geographical representation and gender balance.
Улучшение географической представленности и гендерного соотношения персонала.

Ms. Ashipala-Musavyi(Observer for Namibia) said that more funds needed to be allocated to poverty reduction programmes, and the Director-General should continue his efforts to improve gender and geographical representation at all levels of the Organization.
Г-жа Ашипала- Мусавий( наблюдатель от На- мибии) говорит, что на программы борьбы с ни- щетой необходимо выделять больше средств и что Генеральному директору следует продолжать улуч- шать гендерную и географическую представлен- ность на всех уровнях Организации.

Improved geographical representation and gender balance of staff.
Улучшение географического представительства и повышение доли женщин.

In view of the fact that none of the countries of the Eastern European Group had ever been elected to the position of External Auditor of UNIDO, he expressed the hope that, taking into account the principles of continuity, equality, fairness, transparency and equitable geographical representation, the candidature of the Chairman of the Accounting Chamber of Ukraine for the post of External Auditor of UNIDO would be supported by all Member States when nominations were next called for.
В связи с тем, что представители стран Группы восточноевропейских государств никогда не избирались на должность Внешнего ревизора ЮНИДО, оратор выражает надежду на то, что с учетом принципов преемственности, равно- правия, справедливости, транспарентности и справедливого географического представи- тельства во время следующего выдвижения кандидатур все государства- члены выступят в поддержку кандидатуры Председателя Счетной палаты Украины на должность Внешнего ревизора ЮНИДО.

Improved geographical representation and gender balance of staff.
Улучшение географической представленности и гендерного баланса персонала.

Geographical representation at the senior and policymaking levels of the Secretariat.
Географическая представленность государств- членов сотрудниками старшего и директивного уровней в Секретариате.

Proportionate geographical representation of gratis military personnel.
Пропорциональная географическая представленность безвозмездно предоставляемых военнослужащих.

A balanced geographical representation of UNECE member States;
Сбалансированная географическая представленность государств- членов ЕЭК ООН;

Improving geographical representation of staff and gender balance.
Улучшение географического представительства персонала и гендерного баланса.

Improved geographical representation and gender balance.
Улучшение географического представительства и гендерной сбалансированности персонала.

Improved geographical representation and gender balance of staff.
Улучшение географического представительства и повышение представленности женщин.

Improved geographical representation and gender balance of staff.
Улучшение географического представительства и гендерного баланса среди персонала.