GOT ACQUAINTED на Русском - Русский перевод

• ознакомились
• познакомились
• знакомство
• ознакомился
• ознакомилась
• познакомился
• познакомилась
• познакомиться
• были ознакомлены

Примеры использования Got acquainted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then, guests got acquainted with the exhibition.
Затем гости ознакомились с выставкой.

In the evening, after the first workshop, the groups organized various intellectual and fun games, got acquainted with each other and established new contacts.
После первого семинара группы смогли вечером организовать интеллектуальные и веселые игры, познакомиться друг с другом и установить новые связи.

They got acquainted, and their joint work began.
Так они познакомились, и началась их совместная работа.

Representatives of PRONET got acquainted with this project.
Представители компании PRONET ознакомились с этим проектом.

How I got acquainted with the works of Carlos Castaneda.
Как я познакомилась с работами Карлоса Кастанеды.

Then participants of the ceremony got acquainted with the exhibition.
Затем участники церемонии ознакомились с выставкой.

Here they got acquainted with expositions and jewelry fund.
Здесь они ознакомились с экспозициями и ювелирными фондами.

The guests of the festival participated in master classes of Cypriot vases, Finnish lacework and coloring of Latvian national patterns, they mastered the basics of Estonian crafts, visited the German online university, got acquainted with Swedish and Dutch literature, played Maliban(Pall Mall) and showed their imagination in the LEGO master class.
Самые маленькие гости Фестиваля, а также их родители, смогут попробовать себя в кипрской вазописи, финском кружевоплетении и раскрашивании латвийских национальных узоров, освоить азы эстонских ремесел, посетить немецкий онлайн- университет, познакомиться со шведской и голландской литературой, сыграть в малибан.

She first got acquainted with calligraphy in 2004.
Первое знакомство с каллиграфией произошло в 2004 году.

In the first part of this article you got acquainted with the movement"steps""place.
В первой части этой статьи вы ознакомились с движением« переступание»« на месте».

We got acquainted with many researchers from around the world.
Мы познакомились со многими исследователями со всего мира.

Anush and Sarkis got acquainted in a short time.
Знакомство Ануш и Саргиса было очень коротким.

He got acquainted with the production of the company and highly appreciated its quality.
Он ознакомился с продукцией компании и высоко оценил ее качество.

Participants of the seminar got acquainted with the program's possibilities.
Участники семинара ознакомились с возможностями программы.

They got acquainted with the arena, office building and a press center.
Они ознакомились с ареной, офисным зданием и пресс центром.

During the course of the project, 1580 women were provided training in developing skills for getting involved in political life and got acquainted with provisions of the legislation regarding elections, local public administration, and various methods of participation at local elections.
В ходе осуществления данного проекта 1580 женщин прошли подготовку по развитию навыков участия в политической жизни и были ознакомлены с положениями законодательства, касающимися проведения выборов, местного государственного управления и различных способов участия в выборах в местные органы власти.

Serpintsy got acquainted with the history of the ancient Zhaiyk.
Серпинцы получили познакомиться с историей древнего Жайыка.

Also Sergey Gorban got acquainted with production of JSC Aray.
Также Сергей Горбань познакомился с производством ООО« Арай».

The Head got acquainted with the manufacturing process and visited demonstration halls.
Градоначальник ознакомился с производственным процессом, посетил демонстрационные залы.

First lady mehriban aliyeva got acquainted with the decorative art museum of prague.
Первая леди мехрибан алиева ознакомилась с пражским музеем декоративного искусства.

When we got acquainted, he worked in the Byurakan observatory.
Когда мы познакомились, он работал в Бюраканской обсерватории.

During the meeting, the participants got acquainted with the conditions of the contest and formed team.
Во время встречи участники ознакомились с условиями проведения конкурса и сформировали команды.

In France got acquainted with the preparation for Presidential elections.
Во Франции ознакомились с ходом подготовки к Президентским выборам.

Then the students got acquainted with the historical center of the city.
Затем студенты познакомились с историческим центром города.

The guests got acquainted with technologies and equipment of the enterprise.
Приглашенные ознакомились с технологиями и оборудованием предприятия.

The cultural program delegation got acquainted with the historical monuments and cultural heritage of Ukraine.
В рамках культурной программы делегация ознакомилась с историческими памятниками и культурным наследием Украины.

The guys got acquainted with Noize in Autumn 2014.
Ребята познакомились с Нойзом осенью 2014 г. В период устойчивой ремиссии.

Instead of so- got acquainted, and in half a year already a wedding.
А не так- познакомились, и через полгода уже свадьба.

Only couple got acquainted not on the shooting stage, and at the airport.
Только пара познакомилась не на съемочной площадке, а в аэропорту.

As soon as he got acquainted with my nephews… they became inseparable.
Как только он познакомился с моими племянниками… они стали неразлучны.