HAD LIMITED на Русском - Русский перевод

• ограничены
• имеют ограниченный
• ограниченными
• ограниченно
• имели ограниченный
• ограничило
• ограничил
• ограничила
• ограниченное
• ограниченным
• имеют ограниченные
• имеет ограниченные
• ограниченный

Примеры использования Had limited на Английском языке и их переводы на Русский язык

We had limited options.
У нас были ограничены возможности.

The stem cells had limited effect.
Стволовые клетки имели ограниченный эффект.

It had limited access and participation in plenary sessions.
Их доступ к пленарным заседаниям и участию в них является ограниченным.

JS 6 stated that children had limited access to justice.
В СП 6 отмечено, что доступ к правосудию для детей ограничен.

People had limited access to services while in the State.
Находясь в государстве, мигранты пользовались ограниченным доступом к услугам.

According to the report, NCRFW had limited authority and influence.
Судя по докладу, НКРФЖ обладает ограниченными полномочиями и влиянием.

It had limited funds for cooperation projects, however.
Однако он располагает ограниченными средствами на проекты в области сотрудничества.

The local population felt that it had limited access to the justice system.
Местное население считает, что его доступ к системе правосудия ограничен.

Seminars and workshops given to Geneva-based diplomats had limited value.
Ценность семинаров и рабочих совещаний, организуемых для дипломатов, работающих в Женеве, весьма ограничена.

The album also had limited success, although it was more successful than Ambeon.
Альбом также имел ограниченный успех, однако был успешнее, чем Ambeon.

Even Indonesian human rights NGOs had limited access to East Timor.
Даже индонезийские правозащитные НПО имеют ограниченный доступ к Восточному Тимору.

The police had limited capacity to conduct investigations and gather evidence in these cases.
Полиция имеет ограниченные возможности проведения расследований и сбора доказательств по этим делам.

The panellist explained that developing countries had limited capital.
Выступавшая пояснила, что развивающиеся страны располагают ограниченным капиталом.

Persons with disabilities had limited access to information and communications.
Инвалиды имеют лишь ограниченный доступ к информации и средствам связи.

Graphite impregnated foam and surface treatments had limited commercial uses.
Пеноматериалы, пропитанные графитом, и обработка поверхностей имеют ограниченные возможности для промышленного использования.

In general, partners had limited knowledge of UNOPS advisory services.
В целом партнеры располагали ограниченными познаниями в отношении консультативных услуг ЮНОПС.

Ms. Sahli noted that people of African descent had limited access to education.
Г-жа Сахли отметила, что лица африканского происхождения имеют ограниченный доступ к образованию.

The judicial system had limited resources and there were far too few judges and courts.
Судебная власть ограничена в средствах, а количество судей и судов совершенно недостаточно.

Another participant agreed, suggesting that the proliferation of statements had limited interaction.
Другой участник согласился с высказанным мнением, заявив, что большое количество заявлений ограничивает взаимодействие.

The initial entry to the sites had limited objectives, which were achieved.
Первоначальное посещение этих объектов преследовало ограниченные цели, которые были достигнуты.

The Office had limited resources for policy development and the provision of interpretative guidance.
Управление располагает ограниченными ресурсами для разработки политики и рекомендаций в отношении толкования.

The shortage in trade finance had limited exporters' ability to export.
Нехватка ресурсов для финансирования торговли ограничила возможности экспортеров для осуществления экспорта.

In an effort to enhance effectiveness in dealing with armed groups, MONUSCO has begun to minimize the use of static sites where the Mission had limited influence.
В интересах повышения эффективности противодействия вооруженным группам Миссия начала сокращать число стационарных пунктов базирования в местах, в которых ее влияние ограниченно.

Female candidates also had limited access to funds for their campaign activities.
Кандидаты из числа женщин также имели ограниченный доступ к средствам на проведение предвыборных кампаний.

As a result, many patients living in poverty and used public facilities had limited access to medicines.
В результате этого многие бедные пациенты, пользующиеся государственными услугами здравоохранения, имеют ограниченный доступ к лекарствам.

The Philippines had limited options for the disposal of its stockpile of explosive remnants of war.
Филиппины располагают ограниченными возможностями для ликвидации своих запасов взрывоопасных пережитков войны.

Several of the atoll States in the region had limited land but vast marine resources.
Несколько государств- атоллов в регионе имеют ограниченную территорию, но обладают огромными морскими ресурсами.

Former course participants had limited opportunities to update their knowledge through participation in workshops, symposiums and conferences;
У бывших участников курсов ограничены возможности для обновления знаний посредством участия в практикумах, симпозиумах и конференциях;

Taxicabs were invented to provide easy travel solutions to everyday working class people who either had limited transportation options, or a need to ride in style without having to drive themselves.
Службы такси появились для обеспечения повседневных поездок людей, у которых либо ограничены варианты передвижения, либо они попросту не хотят сами ездить за рулем.

Most of the Shoshone that lived in the mountain vastness of the greater Yellowstone region continued to be pedestrian while other groups of Shoshone that resided in lower elevations had limited use of horses.
Большая часть шошонов, проживающих в горах, на тот момент не использовали лошадь, тогда как племена, жившие ниже, в долинах, использовали лошадей довольно ограниченно.