ОГРАНИЧЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• limited
• restricted
• constrained
• bounded
• reduced
• scarce
• finite
• limit
• limiting
• limits

Примеры использования Ограниченным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Brut imperial 24k ограниченным тиражом.
Brut imperial 24k limited edition.

Зона погрузки с ограниченным доступом.
Loading area with restricted access.

Для юристов предложение является крайне ограниченным.
For lawyers, the offer was very scarce.

Защита зоны с ограниченным доступом.
The Security zones with restricted access.

Потенциал дальнейшего роста является ограниченным.
The potential for further growth is limited.

К информациии с ограниченным доступом относится.
Information with restricted access applies.

Потенциал дальнейшего повышения является ограниченным.
The potential for further increase is limited.

Процедуры торгов с ограниченным участием статья 45.
Procedures for restricted tendering article 45.

Работники с ограниченным по времени иммиграционным статусом.
Workers with time limited immigration status.

Недоговаривающиеся Стороны с ограниченным доступом к СДУ.
Non-Contracting Parties with limited CDS access.

И вдруг, я лечу над ограниченным воздушным пространством.
And suddenly, I was flying over restricted airspace.

Потенциал дальнейшего роста индексов является ограниченным.
The potential for further growth of indexes is limited.

Множество, не являющееся ограниченным, называется неограниченным.
A set which is not bounded is called unbounded.

Физическое лицо- нерезидент может быть ограниченным партнером.
A non-resident natural person can be a limited partner.

В конце включить" или ограниченным базовым" после" базовым.
At the end, insert"or restricted basic training" after"basic.

Таким образом, укрепление японской валюты было ограниченным.
Thus, the strengthening of the Japanese currency was limited.

Слегка пожелтевшие страницы и с ограниченным подчеркивания карандашом.
Pages slightly yellowed and with limited underlining in pencil.

Потенциал хранения СО2 в случае БЭУХУ может быть также ограниченным.
For BECCS, CO2 storage capacity may also be limiting.

Твое воображение является разумом, основанным и ограниченным на твоем разуме.
Your imagination is mind based and limited to your mind.

Право палестинских беженцев на труд осталось крайне ограниченным.
The Palestine refugees' right to work remained highly restricted.

Страницы коричневого цвета по краям и с ограниченным подчеркивания карандашом.
Pages, burnish the edges and with limited underlining in pencil.

Объем изъятий метамфетамина в других странах Азии остается ограниченным.
Methamphetamine seizures in other countries in Asia remain limited.

Процедуры торгов с ограниченным участием, запроса котировок и запроса предложений.
Procedures for restricted tendering, requests for quotations and.

Бюджет проекта на цели профессиональной подготовки тем не менее является ограниченным.
The project budget for training, however, is constrained.

Организация онлайн- каталога документов с ограниченным доступом для клиентов;
Organization of documents online catalog with limited access for clients;

Таким образом, графы с ограниченным числом Хадвигера являются разреженными графами.
Therefore, the graphs with bounded Hadwiger number are sparse graphs.

Более подробная информация может быть получена из раздела с ограниченным доступом.
More detailed information can be provided, but with restricted access.

Организация онлайн- каталога документов с ограниченным доступом для дилеров;
Organization of the online documents catalog with restricted access for dealers;

Рядом с пляжем Барселонета, ограниченным отелем W и Плайя- де- Сан- Микель.
Next to the Barceloneta Beach, bounded by the Hotel W and the Playa de San Miquel.

В статье 34( 1) изложены правила привлечения представлений при торгах с ограниченным участием.
Article 34(1) sets out solicitation rules for restricted tendering.