HAVE MENTIONED на Русском - Русский перевод

• упомянул
• говорил
• уже говорил
• отметили
• сказать
• уже отмечал
• уже сказал
• указали
• упомянули
• упоминал
• упоминали
• говорили
• говорила
• уже говорили
• сказал
• отметил
• отмечали
• сказали
• уже отмечали
• сказала
• говорить
• уже говорила

Примеры использования Have mentioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

I must have mentioned it.
Наверно я упоминал об этом.

I believe that each such style is in demand by its own users, including those you have mentioned,”- Zurab Khvistani says.
Я считаю, что у него есть свои потребители, взять хотя бы и такой, который вы отметили»,- заявил Зураб Хвистани.

I may have mentioned a magnet.
Возможно я упомянул магнит.

And he definitely wouldn't have mentioned Derek.
И он определенно бы не упомянул Дерека.

I have mentioned a possible lawsuit.
Я говорила о возможном иске.

Yeah, I should have mentioned.
Да, мне стоило сказать.

You have mentioned Mary's abduction.
Ты говорил, что Мэри была похищена.

I should never have mentioned it.
Мне не следовало говорить об этом.

I may have mentioned that to you already.
Кажется, я уже говорил это вам.

I never should have mentioned it.
Мне вообще не стоило об этом говорить.

As I have mentioned-- may I help you?
Как я уже сказал… Вы что-то хотели?

Maybe I should have mentioned it.
Наверное, мне не стоит об этом говорить.

You have mentioned it on several occasions.
Вы упоминали его несколько раз.

M-maybe I should have mentioned that sooner.
Наверное, мне следовало раньше об этом сказать.

We have mentioned this term already in the previous chapters.
Мы упоминали об этом термине уже в предыдущих главах.

Clark must have mentioned me.
Наверное Кларк упоминал обо мне.

You have mentioned that Lemboys also have their own circle….
Ты упоминал, что у Лембоев тоже есть свой круг….

Only Finland and Latvia have mentioned following.
Только Финляндия и Латвия отметили следующее.

I may have mentioned it in passing.
Я, возможно, упомянул это мимоходом.

Your man, Aldous, may have mentioned something.
Ваш человек, Олдос, возможно, упомянул кое-что.

I may have mentioned my worries about Jack.
Возможно, я упомянул, что беспокоюсь о Джеке.

Don't you think I might have mentioned that little fact, Dean?
Ты не думаешь, что я упомянул бы этот маленький факт, Дин?

I have mentioned that Russia is interested in mining.
Я уже говорил о том, что Россия заинтересована в добыче полезных ископаемых.

You and I have had many conversations, and as You have mentioned, they have been very frank as it should be between friends.
У нас с Вами было множество бесед, и как Вы отметили, они были очень искренними, что свойственно друзьям.

You have mentioned that ancient people had a sign in the form of a wave.
Вы упомянули о том, что у древних имелся знак в виде волны.

The issues I have mentioned are of high priority.
Вопросы, о которых я говорил, являются крайне приоритетными.

I have mentioned the United Nations, the OAU, ECOWAS and the Commonwealth.
Я упоминал Организацию Объединенных Наций, ОАЕ, ЭКОВАС и Содружество.

I should have mentioned this earlier.
Надо было раньше про это сказать.

As I have mentioned, in the last few years unprecedented strides have been made in actual nuclear disarmament.
Как я уже отмечал, за последние несколько лет были достигнуты беспрецедентные сдвиги в реальном ядерном разоружении.

Yes. Yes, I should have mentioned it earlier, but yes, she is a Muslim.
Да, мне стоило сказать об этом раньше.