HEMISPHERE на Русском - Русский перевод

• полушарие
• полусфера
• полусферы
• стран западного полушария
• полушарии
• полушария
• полусферу
• полушарием
• полусфере

Примеры использования Hemisphere на Английском языке и их переводы на Русский язык

Southern hemisphere.
Южное полушарие.

Big hemisphere with irregular surface forms the berry.
Белая полусфера с неровной поверхностью образует ягоду.

Western hemisphere.
Западное полушарие.

I told her that it was actually a hemisphere.
Я сказал ей, что это было на самом деле полусфера.

Left hemisphere calibrated.
Левое полушарие откалибровано.

Russia appeared in Northern hemisphere.
Россия оказалась в Северном полушарии.

Right hemisphere calibrated.
Правое полушарие откалибровано.

Use the button to change the hemisphere.
Используйте кнопку для смены полушария.

Two in each hemisphere, then burn my body.
По два в каждое полушарие, и затем сжечь мое тело.

The snow-white slender high column begins from a hemisphere.
Белоснежная стройная высокая колонна берет свое начало из полусферы.

The brooch consists of a hemisphere and pendants.
Брошь состоит из полусферы и подвесок.

In this hemisphere, there is the solving of problems in El Salvador.
В этом полушарии решены проблемы в Сальвадоре.

Why did they sometimes carve a stone hemisphere instead of a plug?
Почему иногда вместо втулки просто вытачивали каменную полусферу?

Northern hemisphere, 73rd quadrant, 16 hours 50, universal time.
Северное полушарие, 73 сектор. Универсальное время 16: 50.

Former Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs.
Бывший помощник государственного секретаря по делам Западного полушария.

Oxygen main, left hemisphere, critical levels.
Запас кислорода левого полушария на критической отметке.

Big hemisphere with smooth, mother-of-pearl surface forms the berry.
Белая полусфера с гладкой перламутровой поверхностью образует ягоду.

Lima Declaration: For a Hemisphere Free of Anti-personnel Mines.
Лимская декларация:" за полушарие, свободное от противопехотных мин.

Column height of 10.35 m, an eagle sitting on a hemisphere- 2.11 m.
Высота колонны составляет 10, 35 м, орла, восседающего на полусфере,- 2, 11 м.

Though the dome is a hemisphere, the dynamics remain the same.
Хотя купол является полушарием, динамика остается той же.

Hemisphere center corresponds with zenith and cir- cumference- with horizon line.
Центр полусферы соответствует зениту, ее окружность обозначает линию горизонта.

It made a hole in the firm hemisphere and ran slap into the ceiling.
Он проделал в керамитовой полусфере сквозную пробоину и уперся в потолок.

The hemisphere center corresponds to the zenith circle of it indicates the line of the horizon.
Центр полусферы соответствует зениту, ее окружность обозначает линию горизонта.

The center is decorated with a white oval hemisphere surrounded with a black enameled circle.
Их ц ентр украшен белым овальным полушарием, окруженным кругом из черной эмали.

Northern Hemisphere Observations, Models, Policy Implications.
Северном полушарии наблюдения, модели, политические последствия.

Calculation method of punch curved profile for deep drawing thin walled hemisphere is described.
Изложен метод расчета профиля пуансона переменной кривизны при глубокой вытяжке тонкостенной полусферы.

In northern hemisphere of the sky the constellation Hercules is located.
В северном полушарии неба расположено созвездие Геркулес.

A matrix operator Meade distribution"Array" and a bottom mirror(a hemisphere) complete rationalist composition.
Матричный оператор распределения Мид" Массив" и нижнее зеркало( полусфера) полное рационалист состав.

In our hemisphere only two countries remain outside the Convention.
Во всем нашем полушарии лишь две страны еще выпадают из ее рамок.

This Organization of American States General Assembly should pursue the political dialogue among its members that was initiated in April 2009 in Trinidad and Tobago, including on the issues that the Presidents and Prime Ministers considered to be priorities for the hemisphere, such as the economic crisis, energy initiatives, the environment and climate change;
Нынешняя Генеральная ассамблея ОАГ должна обеспечить продолжение политического диалога между своими членами, который был начат в апреле этого года в Тринидаде и Тобаго, включая вопросы, которые президенты и премьер-министры сочтут приоритетными для стран западного полушария, в том числе экономический кризис, энергетические инициативы, окружающая среда и изменение климата;