HOPES на Русском - Русский перевод

• надеется
• надежды
• рассчитывает
• чаяния
• надежд
• надежде
• надежду
• надеются
• надеяться
• надеемся
• чаяниям
• чаяний
• рассчитывают

Примеры использования Hopes на Английском языке и их переводы на Русский язык

In hopes of.
В надежде на.

Exhales One hopes.
Нужно надеяться.

Then our hopes are over!
Тогда надежд больше нет!

Now you can keep your hopes up.
Теперь вы можете продолжать надеяться.

In the hopes that someone will hear.
В надежде что кто-то услышит.

One always hopes.
Всегда можно надеяться.

She hopes to overcome this trauma.
Она надеется пережить это потрясение.

Human development- achievements, challenges and hopes.
Человеческое развитие: достижения, проблемы и надежды.

Realities and hopes of gene therapy.
Реальности и надежды генной терапии.

My hopes were justified thousand times!
Мои надежды оправдались тысячу раз!

It uplifts our hopes in times of crisis.
Она дает нам надежду во времена кризисов.

Hopes of a quick victory were fading on both sides.
Надежды на быструю победу исчезают у каждой стороны.

Leave empty hopes for someone else!
Оставьте пустые надежды для кого-то другого!

We cannot afford to frustrate such high hopes.
Мы не можем позволить себе не воплотить в жизнь эти высокие чаяния.

The daydreams and hopes of our forefathers came true.
Мечты и надежды отцов сбылись.

Hopes to improve understanding about informal trade and organization.
Надеется улучшить понимание неформальной торговли и организаций.

He expressed his hopes that this will be resolved.
Он выразил надежду, что она будет решена.

In our troubled times, humankind is placing its most cherished hopes on the United Nations.
В нынешнее тревожное время человечество обращает свои самые сокровенные чаяния к Организации Объединенных Наций.

Her hopes and dreams, her loves and hates?
От чаяний и надежд, от любви и ненависти?

And most likely, Baboyan hopes, it will be from Brazil.
И скорее всего, надеется Бабоян, оно будет из Бразилии.

Their hopes were shattered by Jesus' horrible death.
Их надежды были разрушены ужасной смертью Иисуса.

The international community hopes to capitalize on them.
Международное сообщество рассчитывает воспользоваться ими.

New hopes on the Greek crisis supported the euro.
Новые надежды по греческому кризису поддержали рост евро.

Along with that the politologist hopes on international response.
При этом политолог надеется на международный резонанс.

Our hopes for a new equal partnership had failed.
Наши надежды на создание нового качества равноправного партнерства не сбылись.

In implementing the plan, Ecuador hopes to create its own food reserve.
Осуществляя этот план, Эквадор рассчитывает создать свой собственный продовольственный резерв.

It hopes to see similar results in human studies.
Они надеются получить подтверждение своих результатов в исследованиях на людях.

Oil rose sharply on hopes for production cuts in OPEC.
Нефть резко выросла на фоне надежд о сокращении добычи в ОПЭК.

EU hopes to initial aviation deal with Azerbaijan in early 2018.
ЕС рассчитывает парафировать авиационное соглашение с Азербайджаном в начале 2018 года.

Background for these hopes were revolution and civil war.
Фоном для этих надежд служили революция и гражданская война.