INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• информацию об осуществлении
• информацию о выполнении
• информацию о реализации
• сведения об осуществлении
• информацию о применении
• информацию о внедрении
• информацию о соблюдении
• сведения об исполнении
• сведения о применении
• данные об осуществлении

Примеры использования Information on the implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information on the implementation of the Convention 21.
Информация об осуществлении Конвенции 21.

Hungary requested information on the implementation of LAPD.
Венгрия запросила информацию об осуществлении ЗПДЗ.

Information on the implementation of recommendations of the..
Информация об осуществлении рекомендаций Комитета.

Provide more detailed information on the implementation of those upgrades.
Содержится более подробная информация о реализации этих мер защиты.

Information on the implementation of the provisions of the Convention.
Информация о выполнении положений настоящей Конвенции.

II. Detailed section containing information on the implementation of the..
II. Подробный раздел, содержащий информацию об осуществлении.

II. Information on the implementation of the Convention.
II. Информация об осуществлении Конвенции.

Please provide detailed, up-to-date information on the implementation of these projects.
Просьба представить подробную и обновленную информацию о реализации этих проектов.

Some information on the implementation of the concrete measures.
Некоторая информация об осуществлении конкретных мер.

Citizens will be able to freely access information on the implementation of budget programs.
Граждане смогут в свободном доступе получить информацию о реализации всех бюджетных программ.

II. Information on the implementation of the Convention 56-556 15.
II. Информация о выполнении положений Конвенции 56- 556 20.

States and relevant organizations have provided information on the implementation of those recommendations.
Государства и соответствующие организации предоставили информацию об осуществлении этих рекомендаций.

Provide information on the implementation of the action plan;
Представить информацию об осуществлении плана действий;

Azerbaijan expressed its readiness to periodically submit information on the implementation of the recommendations.
Азербайджан выразил готовность периодически представлять информацию об осуществлении рекомендаций.

Gathering information on the implementation of the Convention.
Сбор информации об осуществлении Конвенции.

The delegation of Poland, lead country for this activity, will provide information on the implementation of the database.
Делегация Польши страны, возглавляющей эту деятельность, представит информацию о внедрении базы данных.

Please provide information on the implementation of this provision.
Просьба представить информацию об осуществлении этого положения.

Mr. GARVALOV congratulated the Cypriot delegation on the exemplary presentation of its report, in which it had given the Committee useful additional information on the implementation of articles 2, 5 and 7 of the Convention.
Г-н ГАРВАЛОВ поздравляет кипрскую делегацию в связи с достойным похвалы представлением своего доклада, в котором она сообщила Комитету новые полезные сведения о применении статей 2, 5 и 7 Конвенции.

Please provide information on the implementation of this recommendation.
Просьба представить информацию о выполнении этой рекомендации.

Information on the implementation of paragraph 23 of the concluding observations.
Информация о выполнении пункта 23 заключительных замечаний.

Please provide detailed information on the implementation of this recommendation.
Просьба представить подробную информацию об осуществлении данной рекомендации.

Information on the implementation of budgetary funds in the city of Atyrau as of May 1, 2018.
Сведения об исполнении бюджетных средств по городу Атырау по состоянию 1 мая 2018 года.

Transparency: Make public information on the implementation of the Youth Strategy.
Транспарентность: обнародовать информацию об осуществлении Молодежной стратегии.

Information on the implementation of the programme shared by Parties and relevant organizations through CC: iNet;
Информации об осуществлении программы, которой обмениваются Стороны и соответствующие организации через CC: iNet;

As WCPFC has just become operational, information on the implementation of such obligations is not available.
Поскольку ВКПФК только-только начала функционировать, информации об осуществлении этих обязанностей пока нет.

VI. Information on the implementation by Kazakhstan of the recommendations.
VI. Информация о выполнении Республикой Казахстан рекомендаций Комитета.

Annex I to the present note contains detailed information on the implementation of the abovementioned decisions.
Приложение I к настоящей записке содержит подробную информацию об осуществлении вышеуказанных решений.

Updated information on the implementation of the Cultural Development Plan for Indigenous Peoples(CERD/C/CHL/19-21, para. 149);
Обновленные данные об осуществлении Плана культурного развития коренных народов CERD/ C/ CHL/ 19- 21, пункт 149.

Documents containing information on the implementation of the resolution.
Документы, содержащие информацию об осуществлении резолюции.

Updated information on the implementation of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families;
Обновленные данные об осуществлении Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей.