INTERNATIONAL OBSERVERS на Русском - Русский перевод

• международных наблюдателей
• международные обозреватели
• иностранные наблюдатели
• зарубежных наблюдателей
• международные наблюдатели
• международным наблюдателям
• международными наблюдателями
• международных обозревателей

Примеры использования International observers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Domestic and international observers.
Местных и международных наблюдателей.

International observers also consider that.
Международные наблюдатели считают, что.

National and international observers.
Национальные и международные наблюдатели.

International observers are also important for another reason.
Международные наблюдатели важны еще по одной причине.

CEC accredits 28 more international observers.
ЦИК аккредитовал еще 28 международных наблюдателей.

International observers on behalf of the OSCE Parliamentary Assembly;
Международных наблюдателей от Парламентской ассамблеи;

Accreditation of national and international observers.
Аккредитация национальных и международных наблюдателей.

And many international observers ask why.
И международные наблюдатели спрашивают почему.

CEC accredits national and international observers.
ЦИК аккредитовал национальных и международных наблюдателей.

Numerous international observers testified this.
Это было засвидетельствовано многочисленными международными наблюдателями.

Coordination and support of and international observers handbooks.
Координация деятельности и поддержка международных наблюдателей.

Independent international observers were denied access to the court.
Независимым международным наблюдателям было отказано в доступе в суд.

Both those processes must be monitored by international observers.
Оба эти процесса должны находиться под контролем международных наблюдателей.

National and international observers will monitor the elections.
За выборами будут следить 3134 местных и международных наблюдателей.

On the election days ONUMOZ deployed 2,300 international observers.
В дни проведения выборов ЮНОМОЗ задействовала 2300 международных наблюдателей.

International observers noted no serious violations during the elections.
Международные наблюдатели не отметили серьезных нарушений во время выборов.

Including, proxies of the candidates, representatives of mass media and international observers.
В том числе доверенным лицам, представителям СМИ и международным наблюдателям.

About 650 international observers arrived to Armenia on this occasion.
Около 650 международных наблюдателей прибыли в Армению для наблюдения за выборами.

Any elections should be transparent and monitored by international observers.
Все выборы должны носить транспарентный характер и проводиться под контролем международных наблюдателей.

International observers are pleasantly surprised by the NKR elections process.
Международные наблюдатели приятно удивлены уровнем проведения выборов в НКР.

CEC accredited national and international observers to monitor presidential election.
ЦИК аккредитовал национальных и зарубежных наблюдателей для мониторинга президентских выборов.

International observers welcomed the initiative taken by the IGAD Ministers.
Международные наблюдатели приветствовали инициативу министров стран-- членов МОВР.

In some cases, complaints were investigated by the international observers.
В некоторых случаях сами международные наблюдатели проводили расследования по фактам, изложенным в жалобах.

OSCE and other international observers must be given access to occupied Crimea.
ОБСЕ и другие международные наблюдатели должны получить доступ к оккупированному Крыму.

Towards that end, they agreed in particular to increase the number of international observers.
С этой целью они условились, в частности, увеличить число международных наблюдателей в зоне конфликта.

In addition, seven international observers worked on board krill fishing vessels.
В дополнение к этому семь международных наблюдателей работали на борту крилевых судов.

Acceptance of the senatorial election results as free and fair by national and international observers.
Одобрение национальными и международными наблюдателями выборов в сенат как свободных и справедливых.

The Council also commends the international observers for their active engagement in the process.
Совет также выражает признательность международным наблюдателям за их активное участие в этом процессе.

International observers had noted the outstanding participation of women in Yemen's recent presidential election.
Международные обозреватели отметили чрезвычайно активное участие женщин в последних выборах президента Йемена.

Iii Coordination and support of international observers for electoral projects.
Iii координация и поддержка деятельности международных наблюдателей в контексте проектов, связанных с проведением выборов.