IS NOT APPLIED на Русском - Русский перевод

• не применяется
• не распространяется
• не используется
• не применяются
• не применялся
• не применялась
• не применима
• не подается
• не применено

Примеры использования Is not applied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Death penalty is not applied.
Смертная казнь не применяется.

Discount is not applied to game zones for bowling and PlayStation.
Скидки не применяются на игровые зоны в большой боулинг и PlayStation.

Acoustic wave is not applied if.
Ударная волна не применяется при.

Currency control of the company's activities is not applied.
Не применяется валютный контроль деятельности компании.

The bonus is not applied to GS from DLC.
Бонус не распространяется на ГС из DLC.

The remaining blows Ngimbi damage is not applied.
Остальные удары Нгимби урона не наносили.

Such procedure is not applied in certain cases.
В некоторых случаях эта процедура не применяется.

Resolution No. 42(new Chapter 1bis) is not applied.
Резолюция№ 42( новая глава 1- бис) не применяется.

This law is not applied to licensing of.
Действие данного закона не распространяется на лицензирование.

Emissions trading as such is not applied.
Практика купли- продажи выбросов как таковая не применяется.

Such rationing is not applied to the settlers.
Такая практика нормирования воды не применяется к поселенцам.

In other cases such method of purchase is not applied.
В иных случаях такой способ закупки не применяется.

The death penalty is not applied to minors or women.
Смертная казнь не применяется к несовершеннолетним и женщинам.

Strategic Environmental Assessment(SEA) is not applied.
Стратегическая экологическая оценка( СЭО) не применяется.

If the cuff is not applied correctly, is displayed.
Если манжета наложена неправильно, на дисплее отображается.

The provision as per paragraph 4 is not applied when.
Положение, указанное в пункте 4, не применяется, когда.

Note: Discount is not applied to business lunch and set menu.
Примечание: Скидка не распространяется на бизнес ланч и сет меню.

Strategic Environmental Assessment(SEA) is not applied in Belarus.
Стратегическая экологическая оценка( СЭО) в Беларуси не применяется.

In practice, the Law is not applied against respondents in household surveys.
На практике Закон не применяется к респондентам в обследованиях домохозяйств.

In case of involuntary refund, booking service fee is not applied.
В случае вынужденного возврата сервисный сбор за оформление не взимается.

This restriction is not applied to men.
Данное ограничение не применяется к мужчинам.

To what activities the preferential taxation is not applied?
На какие сферы деятельности не распространяются льготные условия налогообложения?

Driving bans in a canton is not applied to the transit traffic.
Запреты движения в Кантонах не распространяются на транзитный транспорт.

Lis pendens rule in arbitration, as opposed to the courts, is not applied.
Правило lis pendens в арбитраже, в отличие от судов, не применяется.

However, this provision is not applied in practice.
Однако на практике данное положение не применяется.

A shielding gas is sometimes used, but pressure is not applied.
В качестве защитной среды используется газ, давление не используется.

Underinsurance principle is not applied when calculating insurance indemnity.
При расчете страхового возмещения, не применяется принцип недострахования.

It is not easy to promote the Teaching of Good if it is not applied in life.
Но нелегко продвигать Учение Добра, когда оно не прилагается к жизни.

The preventive measure is not applied--> definite risks as to the incidence of ERW.
Превентивная мера неприменима--> определенные риски по отношению к уровню ВПВ.

In Lithuania, the criminal liability provided by the legislation is not applied in practice.
В Литве предусмотренная в законодательстве уголовная ответственность на практике не применяется.