IS PREVALENT на Русском - Русский перевод

• распространена
• преобладает
• широко распространено
• превалирует
• распространено
• широко распространена
• распространены
• распространен
• преобладают

Примеры использования Is prevalent на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is prevalent in all societies.
Оно существует во всех обществах.

Domestic Violence is prevalent in Fiji.
Насилие в семье широко распространено на Фиджи.

This type is prevalent in countries on the West Coast of Africa.
Соглашения этого вида преобладают в странах западного побережья Африки.

In Kalmykia, Tibetan Buddhism is prevalent.
В Верхнем Киннауре преобладает тибетский буддизм.

Cool dry air is prevalent for much of the year.
Холодный сухой воздух преобладает на протяжении большей части года.

This sense of not being in control of things is prevalent in Silesia.
Это чувство отсутствия контроля над происходящим преобладает в Силезии.

This approach is prevalent in more recent instruments.
Этот подход преобладает в нормативных актах более позднего времени.

The news article addresses an issue that is prevalent across the region.
В новостной статье рассматривается широко распространенная в регионе проблема.

It is prevalent in children for mixed or artificial feeding.
Она преобладает у детей, находящихся на смешанном или искусственном вскармливании.

Such criminalization is prevalent across the globe.
Такая криминализация широко распространена во всем мире.

In their isolated public housing communities outside Paris, anti-semitic sentiment is prevalent.
В их изолированных общинах за пределами Парижа преобладают антисемитские настроения.

Industrial poverty is prevalent in almost all developing countries.
Индустриальная бедность превалирует практически во всех развивающихся странах.

The procedure of passportization of licensed enterprises is prevalent in the country.
В стране распространена процедура паспортизации лицензированных предприятий.

Freshwater pollution is prevalent and increasing in many regions worldwide.
Загрязнение пресной воды широко распространено и повышается во всем мире.

Tattooing and piercing using non-sterile equipment is prevalent in many prisons; and.
Во многих тюрьмах распространено нанесение татуировок и пирсинг нестерильным оборудованием;

Aquaculture is prevalent in both the South-West and South-East Pacific.
Аквакультура распространена как в юго-западной, так и в юго-восточной частях Тихого океана.

Despite substantial variations, it is prevalent throughout the country.
Несмотря на существенные различия, это явление распространено на всей территории страны.

Child labour is prevalent in India, due to social as well as economic reasons.
По причинам социального и экономического характера в Индии широко распространен детский труд.

Libya also condemns the phenomenon of street children, which is prevalent in many countries.
Ливия также осуждает явление детей- беспризорников, которое широко распространено во многих странах.

Early marriage is prevalent and data suggest a correlation with maternal mortality.
Ранние браки широко распространены, и данные говорят о наличии связи с материнской смертностью.

Discrimination on the basis of tenure status is prevalent in land, housing and urban policies.
Дискриминация по признаку статуса владения превалирует в земельной, жилищной и городской политике.

This factor is prevalent in many projects and studies under implementation by various WIPO bodies.
Этот фактор отмечается во многих проектах и исследованиях, проводимых различными органами ВОИС.

Discrimination takes many forms, and is prevalent in most societies in the world.
Дискриминация принимает очень разные формы и распространенная в большинстве стран мира.

The opinion is prevalent that premarital agreements are intended for extremely wealthy people.
Преобладает мнение, что брачные договоры предназначены для небольшого слоя очень богатых людей.

In the poorest countries, where zero-cost walking is prevalent, this percentage is somewhat lower.
В самых бедных странах, в которых преобладает беззатратное пешее передвижение, этот показатель несколько ниже.

Unlike lead, sulphur is prevalent in diesel as well as gasoline, although it is not added to either.
В отличие от свинца сера преобладает в дизельном топливе, а также в бензине, хотя она и не добавляется к ним.

For instance, the intra-preferential trade agreement trade of intermediate goods is prevalent in the Association of Southeast Asian Nations.
Например, в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии преобладает торговля промежуточными товарами в рамках преференциальных торговых соглашений.

Seasonal migration to Russia is prevalent amongst the Armenian populations of Javakheti and Tsalka municipalities.
Сезонная миграция в Россию превалирует среди армянского населения Джавахети и Цалкинского муниципалитета.

Malaria is prevalent in more than 60 per cent of the country, and Afghanistan has the twelfth-largest tuberculosis burden in the world and the largest in South Asia.
Малярия распространена на 60 с лишним процентах территории нашей страны, и Афганистан занимает двенадцатое место в мире по уровню распространения туберкулеза и первое-- в Южной Азии.

Since planning the universe is prevalent at this level, the"I" is eclipsed by"This" the universe.
Из-за преобладания планирования вселенной на этой стадии,« Я» затмевается« Этим» вселенной.