PREDOMINANT на Русском - Русский перевод

• основной
• преимущественно
• преобладающим
• основным
• доминирующей
• главным
• преимущественным
• господствующей
• главенствующую
• превалирующей
• преобладающее
• преобладает
• преобладающая
• доминирующую
• основными
• доминирующим
• доминирующими
• главной
• главная
• преимущественное
• основная
• главными
• преимущественного
• господствующая
• преимущественная

Примеры использования Predominant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Predominant aggressor and dual arrests.
Основной агрессор и двойные аресты.

Sherbro is the predominant ethnic group.
Загава являются доминирующей этнической группой В Чаде.

The predominant principle is the best interests of the child.
Главным принципом являются наилучшие интересы ребенка.

This point of view is predominant in Azerbaijan.
Эта точка зрения является господствующей в Азербайджане.

The predominant color is blue and floral.
Преобладает синий цвет и цветочный орнамент.

No ethnic group had played a predominant role in the country's history.
Ни одна из этнических групп не играла доминирующей роли в истории страны.

The predominant religion in Benghazi is Islam.
Основной религией в Бохтаре является ислам.

Place of residence is a place of permanent or predominant residence of a person;
Место жительства- место, где лицо постоянно или преимущественно проживает;

English is the predominant language of the United States.
Основной язык в Соединенных Штатах- английский.

We prepare chocolate orange cake, where the orange flavor is predominant.
Мы же приготовим шоколадно- апельсиновый пирог, где апельсиновый вкус будет преобладающим.

Grain is the predominant component of the diet.
Зерно является основным компонентом кормового режима.

He wished to know which school of sharia law was predominant in the State party.
Он хотел бы знать, какая школа шариата является доминирующей в государстве- участнике.

English is the predominant language of the United States.
Основным языком в Соединенных Штатах является английский.

A single Orthodox individual can be more correct than the predominant majority of bishops.
Один православный может быть более прав, чем преобладающее большинство епископов.

Buddhism became the predominant religion for the common people.
Буддизм стал доминирующей религией в регионе.

Predominant technical issue: classification of equity and debt.
Основной технический вопрос: классификация собственного капитала и долговых обязательств.

Methadone was the predominant drug for maintenance.
Основным средством поддерживающего лечения служил метадон.

The predominant principle is that of the best interests of the child.
Главным принципом является принцип наилучших интересов ребенка.

Lethal injection has become the predominant method in the United States.
Смертельная инъекция стала преобладающим методом казни в Соединенных Штатах Америки.

The predominant religion on the Cayman Islands is Christianity.
Господствующей религией на островах Тонга является христианство.

Informal housing finance is the predominant mode of financing housing construction.
Основным видом финансирования жилищного строительства является неформальное финансирование.

The predominant type of IV hypertrophy was a concentric one in all groups of patients.
Преобладающим типом гипертрофии ЛЖ является концентрический во всех группах больных.

The flow from Africa to Europe involves 4 predominant routes departing from the African coast.
Потоки из Африки в Европу идут преимущественно по четырем маршрутам от африканского побережья.

Under the predominant Islamic tradition, a man can divorce a woman at any time.
Согласно доминирующей исламской традиции мужчина может в любое время развестись с женщиной.

Specialized job vacancies fairs, with a predominant emphasis on the use of female labour;
Проведение специализированных ярмарок вакантных рабочих мест, с преимущественным акцентом на использование женского труда;

Again, this predominant MB location matched well with the impaired cognitive areas.
Опять же, это преобладающее место MB хорошо согласуются с нарушением когнитивных областях.

The concern to safeguard the Sub-Commission's independence was a predominant theme in the Working Group's discussions.
Стремление сохранить независимость Подкомиссии было доминирующей темой обсуждений в Рабочей группе.

The sun is the predominant source of heat in the climate system.
Солнце является основным источником тепла в климатической системе.

Smokeless tobacco use is increasing in many countries of the world and constitutes the predominant form of tobacco use in some 1,2.
Употребление бездымного табака возрастает во многих частях мира, а в некоторых странах он является превалирующей формой 1, 2.

Traditionally, the predominant activity has always been agriculture.
Основным занятием жителей традиционно являлось сельское хозяйство.