IT IS NECESSARY TO DEVELOP на Русском - Русский перевод

• необходимо разработать
• необходимо развивать
• необходима разработка
• необходимо выработать
• нужно разработать
• следует разработать
• нужно развивать
• необходимо создать
• этом следует развивать
• необходимо разрабатывать
• необходимо развить

Примеры использования It is necessary to develop на Английском языке и их переводы на Русский язык

First, it is necessary to develop an e-government.
Во-первых, следует развивать Электронное правительство.

In addition to land transport in the country, it is necessary to develop airways as well.
Помимо наземного транспорта в стране необходимо развивать и воздушные пути.

It is necessary to develop competitive export production.
Необходимо развитие конкурентоспособных экспортных производств.

This study showed that it is necessary to develop new cutting rules and laws.
Это исследование показало, что необходимо разработать новые правила рубок, новые законодательные акты.

It is necessary to develop separate mortgage products for them.
Для них необходимо разрабатывать отдельные ипотечные продукты.

At the higher education institutions across the country, it is necessary to develop pedagogical departments and schools.
При университетах страны нужно развивать педагогические кафедры и факультеты.

However, it is necessary to develop separate implementing mechanisms.
Однако требуется проработка отдельных механизмов ее реализации.

Until now you have repeatedly been told that it is necessary to develop this state and remain in it always.
До сих пор мы много раз говорили вам, что необходимо выработать это состояние и пребывать в нем постоянно.

Also it is necessary to develop education on public service ethics.
Так же необходимо развить обучение по этике государственной службы.

According to the head of the ministry- Pavla Lyakha, judo it is necessary to develop as it is the Olympic sport.
По словам руководителя министерства Павла Ляха, дзюдо нужно развивать, так как это олимпийский вид спорта.

Simultaneously it is necessary to develop and implement pilot PES schemes.
Параллельно необходимо разрабатывать и внедрять пилотные схемы ПЭУ.

At present, they have finished developing a feasibility study, but it is necessary to develop design estimates.
В настоящее время завершена разработка технико-экономического обоснования, но необходима разработка проектно-сметной документации.

In this regard, it is necessary to develop this direction.
В этой связи необходимо, развивать данное направление.

According to representatives of ASD, the issue lies in the legal plane, and here it is necessary to develop appropriate instruments.
По утверждению представителей АМПУ, данный вопрос лежит в законодательной плоскости и здесь необходимо разрабатывать соответствующие акты.

At the same time it is necessary to develop organized tourism in the park.
В то же время необходимо развивать в парке организованный туризм.

Mr. Ma noted that there were many large companies in Russia, while to stabilize the economy it is necessary to develop small and medium-sized companies.
Он заметил, что в РФ большое число крупных компаний, а для стабилизации экономики нужно развивать малые и средние предприятия.

It is necessary to develop modern standards for all major occupations.
Необходимо разработать современные стандарты по всем основным профессиям.

For regulation of touristic flows in places of population mass recreation it is necessary to develop strategy of management and development of environmental tourism in different regions of the country.
Для регулирования туристических потоков в местах массового отдыха населения необходима разработка стратегии управления и развития экологического туризма в различных районах страны.

Plus, it is necessary to develop the port infrastructure of the Northern Sea Route.
Плюс необходимо развивать портовую инфраструктуру Севморпути.

In that regard, we believe it is necessary to develop a broad-based strategy on this Convention.
В этой связи мы считаем необходимым разработать широкомасштабную стратегию по этой Конвенции.

It is necessary to develop and strengthen our relations»,- Kochiev has emphasized.
Необходимо развивать и укреплять наши отношения»,- указал Кочиев.

In our view, in this issue it is necessary to develop a long-term strategy at the state level.
На наш взгляд, в данном вопросе необходима разработка долгосрочной стратегии на государственном уровне.

It is necessary to develop new attitude to teachers' payment system.
Необходима разработка новых подходов к системе оплаты преподавателей.

During sessions in the hall it is necessary to develop proper rhythmic breathing, and breathing with emphasis on exhalation.
При проведении занятий в зале необходимо развивать правильное ритмичное дыхание, а также дыхание с акцентом на выдохе.

It is necessary to develop a new policy regarding water resources of our country.
Необходимо выработать новую политику в отношении водных ресурсов нашей страны.

In this regard, it is necessary to develop interactive forms of additional training.
В этом плане необходимо развивать интерактивные формы дополнительного обучения.

Task: it is necessary to develop the website for selection of apartments for rental.
Задача: необходимо разработать площадку для подбора жилья в аренду.

In each region, it is necessary to develop plans for the modernization of municipal networks.
В каждом регионе надо разработать планы по модернизации коммунальных сетей.

It is necessary to develop a universal distribution policy for government statistics.
Следует разработать всеобъемлющую политику распространения для государственной статистики.

Consequently, it is necessary to develop international instruments and to coordinate them with those which already exist.
Следовательно, необходимо разработать международные документы и согласовать их с уже существующими.