NEED TO CREATE на Русском - Русский перевод

• необходимость создания
• нужно создать
• необходимо создать
• необходимости создавать
• должны создать
• необходимость формирования
• надо создать
• потребуется создать
• необходимость разработки
• понадобиться создать
• потребность в создании
• нужно сделать
• нужды создавать

Примеры использования Need to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may need to create it.
Возможно, вам потребуется создать его.

But you can't burn in a vacuum, so you need to create one.
Но ты не загоришься в вакууме, тебе надо создать его.

You need to create a smokescreen.
Тебе нужно создать дымовую завесу.

Therefore there is a need to create these courses.
Поэтому появилась необходимость создания этих курсов.

We need to create a layout for Community.
Нам нужно сделать план Community.

Why you may need to create VHD?
Зачем вам может понадобиться создать виртуальный жесткий диск?

We need to create our own stressor.
Нам нужно создать наш собственный раздражитель.

That would obviate the need to create new ad hoc tribunals.
Это позволит избежать необходимости создавать новые специальные трибуналы.

We need to create Facet for our project.
Нам нужно создать Facet для нашего проекта.

To run the application for the first time you need to create an account.
При первом запуске приложения вам потребуется создать учетную запись.

You need to create your website there.
Вы должны создать свой веб- сайт существует.

Regions will pay attention to the need to create women's professional teams.
Регионы обратят внимание на необходимость создания женских профессиональных команд.

You need to create them from Frankenstein.
Вам необходимо создать из них Франкенштейна.

In order to access the Nordeus Services you may need to create a user account or use an existing account if you have one.
Учетные записи пользователей Для осуществления доступа к Услугам Nordeus вам может понадобиться создать учетную запись или воспользоваться уже созданной вами учетной записью.

No need to create system accounts on server.
Нет нужды создавать учетные записи на сервере.

The Office therefore was emphasizing the need to create an environment of confidence and security in Rwanda.
Поэтому Управление подчеркивает необходимость создания обстановки доверия и безопасности в Руанде.

Need to create a new image when updates are required.
Необходимо создать новый образ, если требуются обновления.

There is no need to create a new one.
Тогда нет необходимости создавать новый аккаунт.

The need to create census stationary sites.
Необходимость создания постоянных переписных пунктов.

Ms. Zahidi, representing the World Economic Forum(WEF), addressed the need to create usable and measurable indicators to assess the gender gap.
Представитель Всемирного экономического форума( ВЭФ) г-жа Захиди рассмотрела необходимость разработки практичных и поддающихся измерению показателей для оценки гендерного разрыва.

We need to create an aperture… to strengthen the colours.
Нам нужно создать щель… чтобы усилить цвета.

In this light, the ILO's World Commission on the Social Dimension of Globalization has highlighted the need to create better and fairer global rules, policies and institutions.
В свете этого Всемирная комиссия МОТ по социальному измерению глобализации особо подчеркнула необходимость формирования более совершенных и справедливых глобальных норм, политики и учреждений.

First you need to create your design.
Сначала вам нужно создать первоначальный дизайн.

No need to create system accounts on server.
Нет необходимости создавать на сервере дополнительные учетные записи.

A view was also expressed, that, similar to weighted voting, the finance committee would be more favourable to some States Parties and that there was no need to create yet another organ since the budget was to be adopted in any case by the plenary of the Meeting of States Parties.
Было также высказано мнение, что, как и в случае взвешенного голосования, финансовый комитет будет более выгоден для некоторых государств- участников и что нет нужды создавать еще один орган, поскольку в любом случае бюджет будет приниматься пленарным заседанием Совещания государств- участников.

The need to create conditions for electoral advertising;
Необходимость создания условий для расклейки предвыборных афиш;

For example you need to create 7.5% tax for California.
Что вам нужно создать 5% налог для Москвы.

We need to create a favourable climate for new investment.
Нам необходимо создать благоприятный климат для новых инвестиций.

There is no need to create further documents.
Нет необходимости создавать дополнительные документы.

I need to create some suction to get it out of there.
Мне нужно сделать что-нибудь отсасывающее, чтобы убрать это.