IT MARKS на Русском - Русский перевод

• он знаменует собой
• отмечено
• это означает
• обозначены
• маркировка
• он указывает

Примеры использования It marks на Английском языке и их переводы на Русский язык

It marks the Red Dragon.
Означает" красный дракон.

Today is a special day for Fiji because it marks the twenty-fifth year of our nationhood.
Сегодня для Фиджи особый день, поскольку он ознаменовал 25- летие нашей нации.

It marks the path to development.
Она указывает путь к развитию.

In the case of maximum cutting depth, it marks approximately the outside diameter of the saw blade and thus the cutting area.
При максимальной глубине пиления маркировка примерно равна внешнему диаметру пильного диска и тем самым диапазону пиления.

It marks the beginning of a new era.
Он знаменует начало новой эпохи.

Marks corporate it marks, which produce for large organizations.
Значки корпоративные это значки, которые производятся для крупных организаций.

It marks the beginning of a change.
Оно ознаменовывает начало перемен.

At maximum cut depth it marks roughly the outer diameter of the saw disc, i.e. the cutting edge.
При максимальной глубине пиления маркировка примерно равна внешнему диаметру пильного диска и тем самым указывает кромку реза.

It marks all files on the list of files area.
Отмечает все файлы в списке файлов.

And it marks the end of the harvest.
И это означает конец сбора урожая.

It marks the line between our territories.
Он отмечает границу между нашими землями.

Lt; mark> It marks the text on the web page as a highlighted.
Lt; mark> Он помечает текст на веб- странице как выделенный.

It marks the beginning of a new life for each of you.
Это означает начало новой жизни для каждого из вас.

Firstly, it marks the sixtieth anniversary of the atomic bombings in Japan.
Вопервых, он знаменует собой 60ю годовщину атомных бомбардировок в Японии.

It marks the territory, to the territory then stand.
Он знаменует территории, на территорию затем стоять.

In the latter case, it marks the limit beyond which vessels must not proceed so long as access to the permanent structure is prohibited by the marks prescribed under 3, above.
В последнем случае он указывает границу, которую суда не должны переходить, пока вход в сооружение запрещен знаками, указанными выше в разделе 3.

It marks a return to a more rock-oriented sound.
Он ознаменовал возвращение в более традиционному кантри- звуку.

For the African continent, it marks the closing chapter in the total decolonization of the continent; and for the United Nations, it concludes an extraordinary collective struggle against the policy of apartheid.
Для африканского континента это означает завершение главы полной деколонизации континента, а для Организации Объединенных Наций это является завершением экстраординарной коллективной борьбы против политики апартеида.

It marks our rebirth as a State based on law.
Она знаменует собой наше возрождение в качестве правового государства.

Hence, it marks a departure from the idea of a single breadwinner.
Следовательно, это означает отход от идеи единственного кормильца.

It marks the division between the northern and southern hemispheres.
Он знаменует собой разделение между северным и южным полушариями.

It marks the beginning of a new chapter in each of the graduates' lives.
Он знаменует собой начало новой главы в жизни каждого выпускника.

It marks the first day of the first month(Farvardin) of the Iranian calendar.
فروردین‎- первый месяц иранского календаря, состоит из 31 дня.

It marks the opening of the school year for students in all schools.
Он знаменует открытие учебного года для учащихся всех учебных заведений.

It marks main factors of influence upon the state of economic development;
Обозначены основные факторы влияния на состояние развития хозяйства;

It marks the beginning of a new field of work for the United Nations.
Он знаменует собой начало нового направления деятельности для Организации Объединенных Наций.

It marks basic, specific and integration functions and provides their description.
Среди функций выделены базовые, специфические и интеграционные, приведено их описание.

It marks the tenth anniversary of Liechtenstein's membership in the United Nations.
Он знаменует десятую годовщину вступления Лихтенштейна в члены Организации Объединенных Наций.

It marks the end of an intensive creative phase for Rubens centred on the theme of hunting.
Он знаменует собой завершение интенсивного творческого этапа Рубенса, посвященного теме охоты.

It marks interest of Ukraine and EU in activation of development of energy policy of Ukraine.
Отмечена заинтересованность Украины и ЕС в активизации развития энергетической политики Украины.