LIBERALISATION на Русском - Русский перевод

• либерализация
• либерализации
• либерализацию
• либерализацией

Примеры использования Liberalisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Liberalisation and regulation.
Либерализация и регулирование.

Capital flow liberalisation must continue.
Следует продолжать либерализацию потоков капитала.

Liberalisation of capital flows.
Либерализацией потоков капитала;

Monitoring of electricity and gas markets liberalisation(EU) IEA.
Мониторинг либерализации рынков электроэнергии и газа( EC) МЭА.

Liberalisation and Productivity.
Либерализация и производительность труда.

Section IV, articles 35 to 39, cover liberalisation of postal services.
Статьи с 35 до 39 Раздела IV, касаются либерализации почтовых услуг.

Price liberalisation of energy and fuels.
Либерализация цен на энергию и топливо.

A number of initiatives were undertaken including liberalisation of the economy.
В этой связи был предпринят ряд инициатив, включая либерализацию экономики.

OECD Code of Liberalisation of Capital Movements.
Кодекс ОЭСР о либерализации движения капитала.

In this conjuncture, stability of exchange rate is much more important than liberalisation or light devaluation.
При нынешней конъюнктуре стабильность валютного курса намного важнее либерализации или легкой девальвации.

Liberalisation of economy: between myth and reality.
Либерализация экономики: между мифом и реальностью.

What are the benefits of market liberalisation for electricity consumers?
Какую пользу потребители электроэнергии извлекают из либерализации рынка?

Liberalisation of the CPF Minimum Sum Topping-Up Scheme.
Либерализация программы пополнения минимальной суммы ЦРФ.

In 1984 a major economic liberalisation programme was initiated.
В 1984 году было начато осуществление крупномасштабной программы либерализации экономики.

Liberalisation of economy: between myth and reality/ e-democracy. md.
Либерализация экономики: между мифом и реальностью/ e- democracy. md.

On the political front continue developing momentum toward privatisation, liberalisation and increased competition.
В политическом отношении: продолжения разработки стимулов к приватизации, либерализации и повышению конкуренции;

See Labour Liberalisation Alarms Kazak Workers.
Либерализация труда вызывает тревогу у казахстанских рабочих.

Liberalisation of rolling stock repair and maintenance segment.
Либерализация сегмента ремонта и обслуживания железнодорожного подвижного состава.

The Australian Government views trade liberalisation as the key to promoting global food security.
Австралийское правительство рассматривает либерализацию торговли в качестве ключевого фактора повышения всемирной продовольственной безопасности.

The liberalisation of the transport market has resulted in new requirements.
В результате либерализации рынка транспорта возникли новые потребности.

It is not clear that liberalisation should be achieved as quickly as possible.
Неясно, почему либерализация должна быть достигнута так быстро, насколько это возможно.

Liberalisation of Services Sectors to Boost Intra African Trade.
Либерализация секторов услуг в целях стимулирования торговли между африканскими странами.

Head, Trade Liberalisation and Review Division, OECD.
Руководитель Отдела анализа и либерализации торговли ОЭСР.

Head, Trade Liberalisation and Review Division, Organization for Economic Cooperation and Development OECD.
Руководитель Отдела анализа и либерализации торговли, Организация экономического сотрудничества и развития ОЭСР.

Consider further liberalisation of the services sector as a means to boost growth.
Рассмотреть возможность дальнейшей либерализации сектора услуг как средства ускорения роста.

Keywords: liberalisation of international trade, protectionism, international trade system, regional trade agreements.
Ключевые слова: либерализация международной торговли, протекционизм, международная торговая система, региональные торговые соглашения.

Focus on liberalisation and public spending cuts.
Упор на либерализацию и сокращение государственных расходов.

Economic liberalisation, a scenario which is politically irrelevant;
Либерализация экономики- сценарий политически неактуальный;

Therefore, political liberalisation is likely only while the elite feels threatened.
Поэтому обещание политической либерализации действует, только пока элита чувствует угрозу.

But further liberalisation would pose problems for the security of energy supplies.
Однако дальнейшая либерализация создаст проблемы для обеспечения безопасности энергопоставок.